yuǎn xiàng duān xī dé, jiē yīn yǐng jiàng chéng
遠向端溪得,皆因郢匠成。
záo shān qīng ǎi duàn, zuó shí zǐ huā qīng
鑿山青靄斷,琢石紫花輕。
sàn mò sōng xiāng qǐ, rú háo zǎo jù qīng
散墨松香起,濡毫藻句清。
rù tái zhī jià zhòng, zhe xiá kǒng chén shēng
入台知價重,著匣恐塵生。
shǒu hēi hái quán qì, lín chí zǎo zhù míng
守黑還全器,臨池早著名。
chūn wéi xié jiù chù, jūn mù zài jiāng xíng
春闈攜就處,軍幕載將行。
bù dú xióng wén zhèn, jiān néng zhù bǐ gēng
不獨雄文陣,兼能助筆耕。
mò xián juān dī rùn, shēn rǎn gǔ jīn qíng
莫嫌涓滴潤,深染古今情。
xǐ chù wú xiá diàn, tiān shí shí mǎn yíng
洗處無瑕玷,添時識滿盈。
lán tíng rú jiàn yòng, qiāo jiá yǒu jīn shēng
蘭亭如見用,敲戛有金聲。