yǔ jūn tóng zài shào nián chǎng, zhī jǐ xiāo tiáo zhuàng shì shāng
與君同在少年場,知己蕭條壯士傷。
kě xī bào ēn wú chǔ suǒ, què tí gū jiàn guò xián yáng
可惜報恩無處所,卻提孤劍過咸陽。
xíng rén lì mǎ qiáng pán huí, bié zì yóu hán wèi rěn kāi
行人立馬強盤迴,別字猶含未忍開。
hǎo qù chū mén xiū luò lèi, bù rú qián lù zǎo guī lái
好去出門休落淚,不如前路早歸來。