首頁 / 唐代 / 隐者 / 送綦毋潜落第还乡 / 送别
拼 译 译

《送綦毋潜落第还乡 / 送别》

隐者 〔唐代〕

聖代無隱者,英靈盡來歸。

遂令東山客,不得顧採薇。

既至金門遠,孰雲吾道非。

江淮度寒食,京洛縫春衣。

置酒長安道,同心與我違。

行當浮桂棹,未幾拂荊扉。

遠樹帶行客,孤城當落暉。

吾謀適不用,勿謂知音稀。

复制

送綦毋潜落第还乡 / 送别 - 賞析

這是一首送別詩。此詩圍繞送友還鄉,層層深入,娓娓道來。詩人對綦毋潛參加科舉考試落第一事反覆地進行慰勉,鼓勵友人不要灰心懊喪,落第只是暫時的失意,要相信世上還會有知音,如今政治清明,有才能的人最終是不會受埋沒的,表達了對朋友懷才不遇的同情和勸慰,寫得委婉盡致。

開頭四句言當今正是太平盛世,人們不再隱居,而是紛紛出山應考,走向仕途。「聖代」一詞充滿了對李唐王朝的由衷信賴和希望。「盡來歸」,是出仕不久、意氣風發的詩人對天下舉子投身科考的鼓勵,規勸綦毋潛不發歸隱,而要振作精神,樹立信心,爭取再考。五、六句是對綦毋潛的安慰:儘管這一次未能中第入仕,但選擇科舉之路是沒有錯的,只要堅持下去,總會有希望的。七至十句是勸綦毋潛暫回家去。「度寒食」「縫春衣」,是從時令上提醒對方,含有關切之情。「江淮」「京洛」,從路線的選擇上提出建議,含有送別之意。「置酒」相送、「同心」相勉,足見詩人對綦毋潛的深情厚意與殷殷期望。十一至十四句設想對方回鄉的快捷與沿途風光,給人以溫暖之感,意在安慰對方,不要背上落第的包袱,要開心起來。最後兩句規勸對方,這次落第只是自己的才華恰好未被主考官賞識,切不要因此怪罪於開明的「聖代」,不要怨天尤人,切莫以為朝中賞識英才的人稀少。這一懇切安慰之辭很能溫暖人心,激勵綦毋潛繼續仕進。

這一首送別詩不僅寫出了對朋友的關心、理解、慰勉與鼓勵,也表現出詩人積極入世的思想。全詩感情真摯而親切,詩人為友人的落第而惋惜,對友人的遭遇深表同情,但全詩的格調並不流於感傷,相反顯得奮發昂揚。這樣的送別詩自然會給友人以慰藉和鼓舞。讀這樣一首送別詩,會讓人有一波感動,有一份溫暖,不僅被詩人對朋友的諄諄告別語所感動,更被詩人對朋友的殷殷慰勉情所溫暖。

隱者

作者:隱者

隱者,姓名不詳。玄宗時人。嘗過李泌,留一男及一函於李處。過八九日男殂,即以函盛之而瘞。後發函視之,有一黑石,上題詩云雲。事見《太平廣記》卷三八引《鄴侯外傳》。《全唐詩》收之,題作《李泌庭黑石詩》。

隐者其它诗文

《送隱者歸羅浮》

隱者 〔唐代〕

春山杳杳日遲遲,路入雲峰白犬隨。兩卷素書留貰酒,

一柯樵斧坐看棋。蓬萊道士飛霞履,清遠仙人寄好詩。

自此塵寰音信斷,山川風月永相思。

复制

《尋西山隱者不遇 / 山行尋隱者不遇》

隱者 〔唐代〕

絕頂一茅茨,直上三十里。扣關無僮僕,窺室唯案幾。

若非巾柴車,應是釣秋水。差池不相見,黽勉空仰止。

草色新雨中,松聲晚窗里。及茲契幽絕,自足盪心耳。

雖無賓主意,頗得清淨理。興盡方下山,何必待之子。

复制

《黃雀餉隱者文素翁其人有天文歷數之學》

隱者 〔唐代〕

珍重文夫子,山林日月長。譚天鄒衍口,痛飲伯倫鄉。

宴坐看飛動,相呼死稻粱。黃腴風味好,聊足薦君觴。

复制

《水調歌頭·壽隱者·十一月初七》

隱者 〔唐代〕

南極壽星現,佳氣藹庭除。誰為絳人甲子,為我一軒渠。恰喜亥成二首,還慶陽來七日,和氣漸舒徐。敬為圖南祝,一瓣問興居。傲松筠,撫龜鶴,樂蓬壺。斑衣戲舞,春滿蘭玉正森如。卻憶杜陵老子,因羨碧山學士,茅屋換銀魚。何似溫柔地,絲竹伴琴書。

复制

《訪山中隱者》

隱者 〔唐代〕

遙聞搗藥聲,知有幽人家。相尋卻無路,又隔一溪花。

复制

《游新竹青草湖感化堂尋隱者不遇》

隱者 〔唐代〕

彷佛龍岡土一邱,臥龍不起已千秋。湖濱曠野開生面,青染孤峰像佛頭。

柳陌遊絲曾系馬,桐階落葉亂鳴鳩。伊人來去無蹤跡,重疊山環小一樓。

复制

《雪景為毗陵陳公懋賦》

隱者 〔唐代〕

江天雨雪路盡迷,層峰壁立瓊瑤梯。蒼松凍合玉髯老,翠筱寒壓銀梢低。

屋底幽人常閉戶,最愛銀華絕纖污。碧窗半啟卷書幃,手把青編映輕素。

村南有客隱者倫,一肩壺榼來叩門。遙知相對飲五斗,紅光滿面春風溫。

人間此景良不惡,林泉似傍蘭陵郭。會須乘興訪元龍,共倚江樓招白鶴。

复制

《詠古其六》

隱者 〔唐代〕

之推昔從龍,割肌啖其口。文君既升雲,泥處功不有。

此身得全歸,綿上偕慈母。隱者焉用文,躬耕日胼手。

環山作湯沐,報德恩良厚。介山高入雲,佇望以永久。

复制

《木蘭花慢(題廣文克明菊隱)》

隱者 〔唐代〕

路傍人怪問,此隱者、姓陶不。甚黃菊如雲,朝吟暮醉,喚不回頭。縱無酒成悵望,只東籬、搔首亦風流。與客朝餐一笑,落英飽便歸休。

古來堯舜有巢由。江海去悠悠。待說與佳人,種成香草,莫怨靈修。我無可無不可,意先生、出處有如丘。聞道問津人過,殺雞為黍相留。

复制

《述九頌·載英》

隱者 〔唐代〕

岷山兮五嶽丈人,大江兮四瀆之尊。

羌鬱積兮佳氣固人物兮載英。環兩川兮千里,

何江鄉兮專媺匯千頃兮玻瓈,龍與鶴兮集止。

山之隱者聃耳孫,子正見兮楊氏女。

乘泛景兮軼罡風,藹仟從兮山之趾。

稟帝命兮叢霄,聊蓼兮遊戲。

五男子兮翹英,今嶢嶢兮鼎峙。

彼談遷兮世史官,悵有歉兮晜及季。

真人兮高翔,盼塵寰兮秕糠。

憫俗兮惛瞀,蹇余佩兮熒煌。

老翁泉兮龍之雲,前蘇後李兮藹芳馨。

岷可礪兮江可竭,不可沫兮英靈。

复制

《湖山佳趣歌》

隱者 〔唐代〕

半生甘作隱者流,兩屐不到侯門游。老去高情付林壑,閒來樂事只漁舟。

春水泛花漾孤嶼,杜衡蘼蕪滿脩渚。晴樹遠連江上村,晚雲忽作溪南雨。

自憐身世兩悠悠,濯纓濯足忘吾憂。萬鍾懸爵本非志,一竿在手何所求。

門前學種五株柳,逸興雅懷到處有。對客石床撫古琴,留客山瓢斟濁酒。

年年歲歲適閒情,皞皞熙熙度此生。已無天上鵷鸞夢,且結湖邊鷗鷺盟。

复制

《陪師川納涼大寧寺得綠字》

隱者 〔唐代〕

六月維長夏,炎熱不可觸。車馬斷經過,臥痾適所欲。

欻作城北游,佛界映空谷。方塘荷氣清,層軒竹陰綠。

徐侯辨食事,意豁忘羈束。鳴蜩韻高寒,涼颸盪煩促。

坐隱者誰子,飛雹下棋局。勝負吾不知,靜嘯蔭喬木。

徙倚失日車,旋歸想雨足。可令夜氣清,更使年穀熟。

复制