céng tīng lù míng féng shì luàn, yīn pī yǔ fú yǐn héng yáng. jǐ duō shì gé dān xiāo xìng,
曾聽鹿鳴逢世亂,因披羽服隱衡陽。幾多事隔丹霄興,
sān shí nián chéng liǎng bìn shuāng. zhī shù wèi gān xiāo yǒng qì, fēng sāo wú nà jī gāng cháng.
三十年成兩鬢霜。芝朮未甘銷勇氣,風騷無那激剛腸。
zhōng cháo jiù yǒu zhī yīn zài, kě shì yōu yōu rù dì xiāng.
中朝舊有知音在,可是悠悠入帝鄉。