譯文
飽見高堂深院裡的官府人家,經常出入北里南鄰上層社會。
追名逐祿者常到官府出入,而在山中散發隱居者是什麼人?
注釋
厭見:飽見。一作「出入」。
官府:一作「蹀躞」。鳴珂(kē):裝飾精美的馬,這裡暗指追名逐祿者。
崆峒(kōngtóng):指仙山。
北闕獻書寢不報,南山種田時不登。
百人會中身不預,五侯門前心不能。
身投河朔飲君酒,家在茂陵平安否?且共登山復臨水,莫問春風動楊柳。
今人作人多自私,我心不說君應知。
濟人然後拂衣去,肯作徒爾一男兒!。
九華之峰九十九,此語相傳俗人口。俗人眼淺見皮膚,焉測其中之所有?
我登華頂拂雲霧,極目奇峰那有數?巨壑中藏萬玉林,大劍長槍攢武庫。
有如智者深韜藏,復如淑女避讒妒。闇然避世不求知,卑己尊人羞逞露。
何人不道九華奇,奇中之奇人未知。我欲窮搜盡拈出,秘藏恐是天所私。
旋解詩囊旋收拾,脫穎露出錐參差。從來題詩李白好,渠於此山亦潦草。
曾見王維畫輞川,安得渠來拂纖縞?
一從天寶王維死,於今始遇修夫子。能向鮫綃四幅中,
丹青暗與春爭工。勾芒若見應羞殺,暈綠勻紅漸分別。
堪憐彩筆似東風,一朵一枝隨手發。燕支乍濕如含露,
引得嬌鶯痴不去。多少游蜂盡日飛,看遍花心求入處。
工夫妙麗實奇絕,似對韶光好時節。偏宜留著待深冬,
鋪向樓前殛霜雪。