wèn jīn shí zhī jīn, ruǎn jī chuān jǐ liǎng
問津實知津,阮屐穿幾兩。
shù zhuāng jìng cuán wán, hū chuán líng yāng mǎng
束裝徑巑岏,呼船凌泱漭。
lǎo yú fēng āi yán, kū gǎo rì rì shàng
老餘風埃顏,枯槁日日上。
píng jū èr shí zài, guǎ qiú měi zì guǎng
屏居二十載,寡求每自廣。
juàn yán jì xíng yì, qīng yīn dāng jiàn shǎng
眷言季行役,清音當見賞。
shēng huá shèn jiāo suí, wù sè yì yáo dàng
聲華慎交綏,物色易搖盪。
dé juàn zǎo guī lái, wú wèi qín diào yāng
得雋早歸來,毋為勤掉鞅。