wú ài lóng mén zǐ, jiě zuò wú shēng shī. jīn wèi yù táng kè, liú cǐ fěn mò qí.
吾愛龍門子,解作無聲詩。今為玉堂客,留此粉墨奇。
mǎn táng shān shuǐ duō jiā chù, hé xiàn qīng huī fù yáng shǔ. bǎi dào quán shēng piāo miǎo jiān, jǐ piàn yún lái yù fēi qù.
滿堂山水多佳處,何限清輝阜陽曙。百道泉聲縹緲間,幾片雲來欲飛去。
shí mén shā jìng dòu wēi xūn, fēi hóng dá cuì zhǎng yīn yūn. xiān rén liàn chù dān tī jìn, yě nà xíng biān niǎo dào fēn.
石門沙徑逗微曛,飛紅沓翠長氤氳。仙人煉處丹梯近,野衲行邊鳥道分。
fáng lóng zhèng duì zhōng shān sè, lóng kān cāng máng dài xī bái. pán gǔ chóng féng lǐ yuàn jū, wǎng chuān fù jiàn wáng wéi zhái.
房櫳正對鐘山色,龍龕蒼茫岱溪白。槃谷重逢李願居,輞川復見王維宅。
zhǔ rén xiōng dì jù hào qí, zhuó jiǔ míng qín gèng xià wéi. kè zhì pín yí shàn xī zhào, xìng lái huò dǔ shān yīn qí.
主人兄弟俱好奇,酌酒鳴琴更下帷。客至頻移剡溪棹,興來或賭山陰棋。
lóng mén huì shì jīn wú jià, qiān lǐ xiāng sī wǔ yún xià. wǒ shì lín quán yī bù yī, wèi ěr fān wèi yǒu shēng huà.
龍門繪事今無價,千里相思五雲下。我是林泉一布衣,為爾翻為有聲畫。