shuí xiě xīn tú miào nán bǐ, dié zhàng lián fēng xiàng tiān qǐ. bī rén yǐ jué shuǎng qì qīng, rù yǎn hún yí mù guāng zǐ.
誰寫新圖妙難比,疊嶂連峰向天起。逼人已覺爽氣清,入眼渾疑暮光紫。
yuán shān xì lù fēn gāo dī, yún lín yuǎn jìn hé cēn cī. qíng yá gǎo gǎo fēng rì bái, yīn hè cǎn cǎn léi yǔ mí.
緣山細路分高低,雲林遠近何參差。晴崖杲杲風日白,陰壑慘慘雷雨迷。
shā shuǐ wēi máng rào shān jiǎo, bàn kōng fēi pù yín hé luò. shān guāng shuǐ sè jiāo qīng huī, shì wài chén fēn jǐn xiāo huō.
沙水微茫繞山腳,半空飛瀑銀河落。山光水色交清輝,世外塵氛盡消豁。
yì wǒ zhuàng yóu dà dì zhōng, míng shān lì lǎn qiān wàn zhòng. liáng gōng qiǎo duó zhēn zǎi yì, yún qì huǎng yǔ zhū shān tōng.
憶我壯遊大地中,名山歷覽千萬重。良工巧奪真宰意,雲氣恍與諸山通。
liú hòu jiā zài jiāng nán zhù, zhèng zài cǐ tú hǎo shān chù. kāi mén zhī jiàn jīn fú róng, sàn yǐ qīng xiāo bù zhī shù.
劉侯家在江南住,正在此圖好山處。開門只見金芙蓉,散倚青霄不知數。
hóu jīn guān yǐ dōu xiàn tái, jiā shān shàng zì yíng gāo huái. kuāng shí wèi xǔ fù guī qù, guān tú qiě xǐ qīng fēng lái.
侯今官已都憲台,家山尚自縈高懷。匡時未許賦歸去,觀圖且喜清風來。