tài yì běn kōng kōng, kōng zhōng yǒu tài jí. tài jí pàn èr yí, wàn wù sī shēng zhí.
太易本空空,空中有太極。太極判二儀,萬物斯生植。
tiān dì wèi fù mǔ, wàn wù wèi zǐ xī. rén jū wàn wù qún, zuì yuē jù líng shí.
天地為父母,萬物為子息。人居萬物群,最曰具靈識。
liǎng jiā gè shēng zǐ, fěi méi qí kě dé. hé lǐ chéng fū qī, xiāng gòng yùn yīng tè.
兩家各生子,匪媒其可得。合禮成夫妻,相共孕英特。
fāng dāng rèn shēn chū, jí ǒu bù nà shí. qī jì rì shēn yín, fū yì rì yōu cè.
方當妊娠初,疾嘔不納食。妻既日呻吟,夫亦日憂惻。
xīn qín mí shí yuè, cún wáng wèi kě cè. jì jí zhèn sù shí, tòng chǔ qiān wàn yì.
辛勤彌十月,存亡未可測。暨及震夙時,痛楚千萬億。
shāo huò shī tiáo hù, lún xū zài qǐng kè. xìng ěr jiàn yīng ér, huān sè dòng yán sè.
稍或失調護,淪胥在頃刻。幸爾見嬰兒,歡色動顏色。
rǔ bǔ gèng xié chí, jǐ nián xiān yòng lì. mǔ shí zhōng ài lián, fù yì sī huì chì.
乳哺更攜持,幾年先用力。母實鍾愛憐,父亦思誨飭。
zī bǐng shàng fán yōng, shì zhī rú qí yí. jiāo màn bù lǜ jiào, qiǎo jì wèi cáng nì.
資稟尚凡庸,視之如岐嶷。驕慢不率教,巧計為藏匿。
yī yǔ huò zhōng lǐ, kuā yáng qí kěn mò. bǎo yǎng jì chéng rén, shù jī gōng zi zhí.
一語或中理,誇揚其肯默。葆養覬成人,庶幾供子職。
tí hái zhī ài qīn, cǐ qíng hé kě yì. dōng wēn ér xià qìng, wèi zú chóu qí dé.
提孩知愛親,此情何可抑。冬溫而夏凊,未足酬其德。
hūn dìng ér chén shěng, wèi zú chóu qí dé. sān shēng zī měi wèi, wèi zú chóu qí dé.
昏定而晨省,未足酬其德。三牲滋美味,未足酬其德。
sì xù rèn huá yī, wèi zú chóu qí dé. jié shēn zhì lǎo sǐ, wèi zú chóu qí dé.
四序紉華衣,未足酬其德。竭身至老死,未足酬其德。
suì shēn rú mí fěn, wèi zú chóu qí dé. nán shì nǚ yǒu xíng, qí cháng zài qīn cè.
碎身如糜粉,未足酬其德。男仕女有行,其常在親側。
yōu rán fù mǔ xīn, xiāng wàng zhǎng xiàng yì. wèn xùn yǔ kuì yí, lái wǎng dāng rú zhī.
悠然父母心,相望長相憶。問訊與饋遺,來往當如織。
kǒu tǐ suǒ gòng fèng, wú wèn yī qián zhí. qīn gǒu wèi zhān cháng, xiǎng zhī níng gǎn jí.
口體所供奉,無問一錢直。親苟未沾嘗,享之寧敢即。
qí yǒu bù ān jié, guī xǐng hèn bù jí. wú fēn dí yǔ jì, cún xīn hé jiān tè.
其有不安節,歸省恨不亟。毋分嫡與繼,存心何間忒。
suī huò bù wǒ ài, qí gǎn wàng yì yì. wáng xiáng yuè bīng yú, xuē bāo liàn mén yù.
雖或不我愛,其敢忘翼翼。王祥躍冰魚,薛包戀門閾。
yù chē qiān rěn hán, gēng tián shùn yǐn tè. yú cǐ jiān zhì xíng, qīng shǐ sī kān lēi.
馭車騫忍寒,耕田舜引慝。於此堅至行,青史斯刊勒。
qiē wù shǐ piān qīn, suǒ chù xuān táng běi. fù guì wèi jiě yōu, tiān lún nǎi wù zé.
切勿使偏親,索處萱堂北。富貴未解憂,天倫乃物則。
bù yīng zhōng dào fèi, shī xìng gān kuáng huò. wū hū xiāo rǎng jiān, shú yǒu wú qīn guó.
不應中道廢,失性甘狂惑。嗚呼霄壤間,孰有無親國。
nǚ zǐ yuǎn wài jiā, jiàn xì chéng jīng jí. nán zǐ tīng fù yán, piān ài zī huò zhí.
女子遠外家,間隙成荊棘。男子聽婦言,偏愛滋貨殖。
lǐ róng gù bèi wéi, yán cí kǔ líng bī. yú yì huò shēn shāng, yú wù huò lìn sè.
禮容故背違,言辭苦凌逼。於義或參商,於物或吝嗇。
qú láo bǎo bào ēn, zǒng bù cún kǔn bì. qīn lǎo lì yǐ shuāi, yù jìng zhī hé kè.
劬勞保抱恩,總不存悃愊。親老力已衰,欲競知何克。
yǐn qì gèng bāo xiū, fán yuān mǎn xiōng yì. fù zǐ qíng jì lí, wàn shì ēn zhī zéi.
飲泣更包羞,煩冤滿胸臆。父子情既離,萬世恩之賊。
shàng dì shí jiān lín, tiān huò yīn zhū jí. shì shì měi hǎo huán, zǐ sūn bì xiōng bì.
上帝實監臨,天禍陰誅殛。世事每好還,子孫必凶愎。
jiē zāi yǔ nèi rén, shēn chǔ lǐ yì yù. rěn jiāng jūn zǐ xíng, qīng yǐ sī yì shí.
嗟哉宇內人,身處禮義域。忍將君子行,輕以私意蝕。
shòu bào fāng zhī gǎi, hù qǐ jiē kōng zhì. shēng tú wǔ qín shòu, sǐ zé duò guǐ yù.
受報方知改,岵屺嗟空陟。生徒伍禽獸,死則墮鬼蜮。
yī niàn néng huí guāng, bèi nì dùn kě xī. wú yán suī bǐ lǐ, wàn gǔ wèi jīn shì.
一念能回光,悖逆頓可熄。吾言雖鄙俚,萬古為矜式。