shuí néng huái shàng jìng fēng bō, wén dào hé dōng yīng cǐ kē
誰能淮上靜風波,聞道河東應此科。
bù dú wén cí gōng zòu jì, dìng jiāng tán xiào jiě bīng gē
不獨文詞供奏記,定將談笑解兵戈。
ní mái jiàn jǐ zhōng nán jiǔ, shuǐ jiè jiāo lóng kě zài duō
泥埋劍戟終難久,水借蛟龍可在多。
sì shí zhe fēi jūn sī mǎ, nán ér guān zhí wèi cuō tuó
四十著緋軍司馬,男兒官職未蹉跎。