qū chē jìng zhǎng fāng, zhǎng fāng liè róng xiàn. liáo rào xiá xié jiān, xiāng féng jì jūn miàn.
驅車徑長坊,長坊劣容線。繚繞狹邪間,相逢記君面。
jūn jiā rén gòng zhī, gòng zhī bù nán qiú. zhū mén yáng shū liǔ, hóng liáng jià fāng liú.
君家人共知,共知不難求。朱門颺疏柳,虹梁架芳流。
tíng chú qīng qiě xián, chí dào zhí yǐ xiū. zhōng táng zhēn zhuàng zāi, huáng hù shuāng chī tóu.
庭除清且閒,馳道直以修。中堂真壯哉,黃戶雙蚩頭。
tíng tíng dān guì huá, càn làn míng rén móu. zhǔ jūn sān nán ér, sān ér lì fēng hóu.
亭亭丹桂華,燦爛明人眸。主君三男兒,三兒例封侯。
dà ér yǐn jīng dū, zhōng ér xiāng níng liú. xiǎo ér fèng cháo qǐng, lóng jiē jìn míng zōu.
大兒尹京都,中兒相凝旒。小兒奉朝請,籠街進鳴騶。
sān ér jù lái guī, qīng sī kòng huá liú. sān ér jù shàng táng, dà rén bǎi bù yōu.
三兒俱來歸,青絲控驊騮。三兒俱上堂,大人百不憂。
sān ér jù rù shì, sì zuò shěn yān fú. é méi jǐn yāo yàn, sān fù bù kě móu.
三兒俱入室,四座沈煙浮。蛾眉盡妖艷,三婦不可侔。
dà fù gǔ míng sè, zhōng fù dàn kōng hóu. shào fù dú níng zhù, tuó yán bàn jiāo xiū.
大婦鼓鳴瑟,中婦彈箜篌。少婦獨凝眝,酡顏半嬌羞。
zhàng fū qiě chóu chú, shì yǒu cǐ lè bù.
丈夫且躊躇,世有此樂不。