wán sī bì fāng, chuī chóu xī zhǎng
頑颸斃芳,吹愁夕長。
xiè shù yǒu dòng, gē lí diào mèng
屑戍有動,歌離吊夢。
rú sù rú yán, xù yǐn xū kuān
如訴如言,緒引虛寬。
zhōu xì cì tà, fán yàn yín yuán
周隙伺榻,繁咽夤緣。
fàn shuì chán lǎo, guān é ruí hǎo
范睡蟬老,冠峨緌好。
bù guān bù ruí, ěr xī yǐ bēi
不冠不緌,爾奚以悲。
wén ruì yǒu dú, shí rén jī ròu
蚊蚋有毒,食人肌肉。
cāng yíng duō duān, hēi bái tōu ān
蒼蠅多端,黑白偷安。
ěr yě chū chù, wù xī mò lèi
爾也出處,物兮莫累。
huài shě tí shuāi, xū táng qì shǔ
壞舍啼衰,虛堂泣曙。
wù xùn xuān huá, shǔ qǐ wú yá
勿徇喧譁,鼠豈無牙。
wù xué qī fēi, yuán yì yǒu ěr
勿學萋菲,垣亦有耳。
wēi tiáo gǎo fēi, chōu hèn yī yī
危條槁飛,抽恨咿咿。
bié zhàng gāng lěng, róu hún bù dìng
別帳缸冷,柔魂不定。
měi rén zài hé, yè yǐng liú bō
美人在何,夜影流波。
yǔ zi zhù lì, péi huí sī duō
與子佇立,裴回思多。