首頁 / 唐代 / 杜甫 / 戲為六絕句·其一
拼 译 译

《戲為六絕句·其一》

杜甫 〔唐代〕

庾信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。

今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後生。

戲為六絕句·其一 - 譯文及註釋

譯文庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的筆力,做文章時文思如潮、揮灑自如。當時( 唐朝 )的人譏笑庾信傳下來的文章,以至於庾信都「害怕」他們了(主要是反話,譏諷譏笑他文章的人)。

注釋庾信:南北朝時期的著名詩人。文章:泛言文學。老更成:到了老年就更加成熟了。凌雲健筆:高超雄健的筆力。意縱橫:文思如潮,文筆揮灑自如。嗤點:譏笑、指責。前賢:指庾信。畏後生:即孔子說的「後生可畏」。後生,指「嗤點」庾信的人。但這裡是諷刺話,意思是如果庾信還活着,恐怕真會覺得「後生可畏」了。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

杜甫

作者:杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱「杜工部」、「杜少陵」等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為「詩聖」,其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來,杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。 

杜甫其它诗文

《登舟將適漢陽》

杜甫 〔唐代〕

春宅棄汝去,秋帆催客歸。

庭蔬尚在眼,浦浪已吹衣。

生理飄蕩拙,有心遲暮違。

中原戎馬盛,遠道素書稀。

塞雁與時集,檣烏終歲飛。

鹿門自此往,永息漢陰機。

复制

《晴二首》

杜甫 〔唐代〕

久雨巫山暗,新晴錦繡文。

碧知湖外草,紅見海東雲。

竟日鶯相和,摩霄鶴數群。

野花干更落,風處急紛紛。

啼烏爭引子,鳴鶴不歸林。

下食遭泥去,高飛恨久陰。

雨聲沖塞盡,日氣射江深。

回首周南客,驅馳魏闕心。

复制

《涪江泛舟送韋班歸京(得山字)》

杜甫 〔唐代〕

追餞同舟日,傷春一水間。

飄零為客久,衰老羨君還。

花遠重重樹,雲輕處處山。

天涯故人少,更益鬢毛斑。

复制

《又呈竇使君》

杜甫 〔唐代〕

向晚波微綠,連空岸腳(一作卻)青。

日兼春有暮,愁與醉無醒。

漂泊猶杯酒,踟躕此驛亭。

相看萬里外,同是一浮萍。

复制

《早起》

杜甫 〔唐代〕

春來常早起,幽事頗相關。

帖石防隤岸,開林出遠山。

一丘藏曲折,緩步有躋攀。

童僕來城市,瓶中得酒還。

复制

《崔駙馬山亭宴集(京城東有崔惠童駙馬山池)》

杜甫 〔唐代〕

蕭史幽棲地,林間蹋鳳毛。

洑流何處入,亂石閉門高。

客醉揮金碗,詩成得繡袍。

清秋多宴會,終日困香醪。

复制

《陪章留後惠義寺餞嘉州崔都督赴州》

杜甫 〔唐代〕

中軍待上客,令肅事有恆。

前驅入寶地,祖帳飄金繩。

南陌既留歡,茲山亦深登。

清聞樹杪磬,遠謁雲端僧。

回策匪新岸,所攀仍舊藤。

耳激洞門飆,目存寒谷冰。

出塵閟軌躅,畢景遺炎蒸。

永願坐長夏,將衰棲大乘。

羈旅惜宴會,艱難懷友朋。

勞生共幾何,離恨兼相仍。

复制

《城西陂泛舟》

杜甫 〔唐代〕

青蛾皓齒在樓船,橫笛短簫悲遠天。

春風自信牙檣動,遲日徐看錦纜牽。

魚吹細浪搖歌扇,燕蹴飛花落舞筵。

不有小舟能盪槳,百壺那送酒如泉?。

《天邊行》

杜甫 〔唐代〕

天邊老人歸未得,日暮東臨大江哭。

隴右河源不種田,胡騎羌兵入巴蜀。

洪濤滔天風拔木,前飛禿鶖後鴻鵠。

九度附書向洛陽,十年骨肉無消息。

《成都府》

杜甫 〔唐代〕

翳翳桑榆日,照我征衣裳。

我行山川異,忽在天一方。

但逢新人民,未卜見故鄉。

大江東流去,遊子日月長。

曾城填華屋,季冬樹木蒼。

喧然名都會,吹簫間笙簧。

信美無與適,側身望川梁。

鳥雀夜各歸,中原杳茫茫。

初月出不高,眾星尚爭光。

自古有羈旅,我何苦哀傷。

《晨雨》

杜甫 〔唐代〕

小雨晨光內,初來葉上聞。

霧交才灑地,風逆旋隨雲。

暫起柴荊色,輕沾鳥獸群。

麝香山一半,亭午未全分。

《壽吳封公七秩》

杜甫 〔唐代〕

遙遙紫氣度滄溟,翹首文園見德星。三世龍章偏鳳躍,四朝鵷羽獨鴻冥。

才高曼倩飛千牘,道直劉蕡困一經。骯髒田方驕富貴,蹉跎杜甫惜娉婷。

傳家夙擅瑤華譽,報國爭傳玉樹馨。赫爾盛時新閥閱,依然名士舊門庭。

姑蘇麋鹿遊春墅,震澤魚蝦臥晚汀。閶闔廟前閒倚仗,滄浪亭下戲揚舲。

高陽藹藹眉先白,大耋垂垂鬢尚青。東望瀛洲鸞馭出,西來玄圃鶴書停。

花枝燦爛供談笑,竹色蔥芊伴醉醒。神棗安期遺履舄,冰桃王母降輜軿。

前除冠蓋如虹集,後苑笙歌帶月聽。綸綍幾看回結駟,緗縑猶自憶囊螢。

天河路近槎堪汎,海屋籌多戶未扃。蚤識大椿千萬祀,南山無事祝脩齡。

复制