xī xī miǎo hé xǔ, nǎi zài yáng lín ā. yáng lín gǔ míng zú, lè ān shì qí jiā.
西溪渺何許,乃在楊林阿。楊林古名族,樂安世其家。
jiā zhù xī shuǐ qū, lín mù xiāng jiāo jiā. dì pì wǎng gǔ jué, xī suì yóu yú duō.
家住溪水曲,林木相交加。地僻網罟絕,溪邃游魚多。
jí jí jù ruò zǎo, yáng yáng xì xīn hé. nì shuǐ wēi bō shēng, yǎng mò xì yǔ xié.
濈濈聚弱藻,洋洋戲新荷。逆水微波生,仰沫細雨斜。
tiào yuè zì yǒu shì, chū mò jìng bù huā. yáng zú yǒu míng shì, kǎo yè jǔ yīng huá.
跳躍自有適,出沒靜不嘩。楊族有名士,考業咀英華。
ài cǐ yú xìng lè, qì bǐ dào wèi jiā. nǎi zhī tiān jī miào, wàn xiàng jiē sēn luó.
愛此魚性樂,契彼道味嘉。乃知天機妙,萬象皆森羅。
què bǐ zhōng sàn màn, níng xiào háo liáng kuā. miǎn huái hàn lù shī, zài fù xī xī gē.
卻鄙中散慢,寧效濠梁誇。緬懷旱麓詩,載賦西溪歌。
yǒng yán jì zhēn zhú, shèng jǐng chuí wú yá.
永言繼真躅,勝景垂無涯。