fēn yún wǎn zhuǎn gèng kān kàn, yā zhú cuī cháo jǐng jìng màn
紛紜宛轉更堪看,壓竹摧巢井徑漫。
fēng liǔ xì tiáo nián bù dé, chūn xī lǜ sè bì yīng nán
風柳細條黏不得,春溪綠色蔽應難。
qīng huī zhí rèn zhōng tíng yuè, shī qì piān tiān bàn yè hán
清輝直認中庭月,濕氣偏添半夜寒。
xiè shǒu lái yín cái gèng yì, yǐng cí xiān zhì cǎi háo duān
謝守來吟才更逸,郢詞先至彩毫端。