kū sōng lǎo bǎi xiān shān xià, bái dì cí táng zhěn gǔ kuí
枯松老柏仙山下，白帝祠堂枕古逵。

qiān kè wú gū zhù shǐ gào, shén míng yǒu xǐ nǚ wū zhī
迁客无辜祝史告，神明有喜女巫知。

yáo sī guì pǔ rén kōng qù, yuǎn guò héng yáng yàn bù suí
遥思桂浦人空去，远过衡阳雁不随。

dù lǐng méi huā fān xiàng běi, huí kàn bú jiàn shù nán zhī
度岭梅花翻向北，回看不见树南枝。

luò luò zhī yīn shǎo
落落知音少。

nì pán gān liáng qíng lěng sī, bìng chán qiū bào
匿槃杆、凉情冷思，病蝉秋抱。

liàn dào cōng lóng bīng yù yùn, zhǐ bó sān cān cū bǎo
炼到璁珑冰玉韵，只博三餐粗饱。

pà xīn bèi zhēng xián dàn lǎo
怕心被、筝弦弹老。

sì miàn qīng shuāng lái bī zuì, màn méi huā kǔ suǒ chūn dēng xiào
四面清霜来逼醉，漫梅花、苦索春灯笑。

qú yǐng shì, lǐ qīng zhào
癯影似，李清照。

gǔ lán shēng jué shōu chǎng zǎo
鼓阑笙绝收场早。

suàn yì bān zhū yán sù bìn, fēng chén liáo dǎo
算一般、朱颜素鬓，风尘潦倒。

guà mèng gū sū tái pàn liǔ, sòng yuàn wú shān fēi niǎo
挂梦姑苏台畔柳，送怨吴山飞鸟。

gèng xiě hèn xiāng tiān fāng cǎo
更写恨、湘天芳草。

fàn làng qīng lóu xiāng zi tài, zài wú lán bù zhí méi jiān sǎo
泛浪青楼香子态，在吴兰、不直眉尖扫。

shuí jiě dú, mào líng gǎo
谁解读，茂陵稿。

wú shǔ qiān nián děng jiè cūn, yīng xióng wú zhǔ qǐ cháng cún
吴蜀千年等界村，英雄无主岂长存。

sī liang wǎng shì jīn hé zài, wàn lǐ shān zhōng yī sì mén
思量往事今何在，万里山中一寺门。

liǎng guó dào tú dōu wàn lǐ, lái cóng cǐ dì děng píng fēn
两国道涂都万里，来从此地等平分。

xíng rén jìng shuō dōng xī lì, shì bù guān xīn ěr bù wén
行人竞说东西利，事不关心耳不闻。

xī jūn cái wèi yù, ài jūn cái ruò cǐ
惜君才未遇，爱君才若此。

shì shàng wǔ bǎi nián, wú jiā yī qiān lǐ
世上五百年，吾家一千里。

jù yóu dì chéng xià, hū zài liáng yuán lǐ
俱游帝城下，忽在梁园里。

wǒ jīn xíng shān dōng, lí yōu bù néng yǐ
我今行山东，离忧不能已。

jiǔ shú jiāng cūn bāi xiè huáng, lùn shī kàn jiàn yǐn bēi zhǎng. xián shēn sàn lǎn wú jū shù, xiào shā jūn fáng zuì lǐ máng.
酒熟江村擘蟹黄，论诗看剑引杯长。閒身散懒无拘束，笑杀君房醉里忙。

fēng lù qū yán dú. jì xiān wēng piāo rán zhé duò, chuī shēng qí gǔ. lì lì hàn chū qín jì shì, shān xià guā yóu wèi shú. guò yǎn jiàn qún xióng fēn lù. xiǎng dé fú yī yóu hàn màn, shì huí tóu liú xiàng jù mán chù. zhuó jīng kuài, pú lín ròu. yuè rén hǎo shì yīn chéng sú. yōng áo tóu rú yún shì nǚ, chū nán shān běi. wèn xùn xiān shēng wú yàng fǒu, qí lǔ gān gē mǎn mù. qiě yóu xì fú xū huáng mù. bú shì shì wú guā yàng zǎo, biàn yǒu lái kěn bǎo chī ér fù. liáo jǔ jiǔ, xiào xiāng shǔ.
风露驱炎毒。记仙翁、飘然谪堕，吹笙骑鹄。历历汉初秦季事，山下瓜犹未熟。过眼见、群雄分鹿。想得拂衣游汗漫，试回头、刘项俱蛮触。斫鲸脍，脯麟肉。越人好事因成俗。拥遨头、如云士女，出南山北。问讯先生无恙否，齐鲁干戈满目。且游戏、扶胥黄木。不是世无瓜样枣，便有来、肯饱痴儿腹。聊举酒，笑相属。

wéi tiān jiàng líng yǔ, suī chí liáng shèng wú. bǎi gǔ dùn sū sū, mín yōu bù shǎo shū.
维天降灵雨，虽迟良胜无。百谷顿苏苏，民忧不少纾。