首頁 / 唐代 / 李白 / 寓言三首·其三
拼 译 译

《寓言三首·其三》

李白 〔唐代〕

長安春色歸,先入青門道。

綠楊不自持,從風欲傾例。

海燕還秦宮,雙飛入簾櫳。

相思不相見,託夢遼城東。

寓言三首·其三 - 譯文及註釋

譯文春色回歸長安城,一般先入青門道邊。綠楊沒有自持能力,跟從着春風隨意傾倒。海燕飛歸秦宮,雙雙飛入簾櫳,畫梁築巢。相思卻不能相見,只好託夢到你所在的地方遼城東。

注釋簾櫳:門窗的帘子。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《月夜金陵懷古》

李白 〔唐代〕

蒼蒼金陵月,空懸帝王州。

天文列宿在,霸業大江流。

綠水絕馳道,青松摧古丘。

台傾鳷鵲觀,宮沒鳳凰樓。

別殿悲清暑,芳園罷樂游。

一聞歌玉樹,蕭瑟後庭秋。

《送方士趙叟之東平》

李白 〔唐代〕

長桑曉洞視,五藏無全牛。

趙叟得秘訣,還從方士游。

西過獲麟台,為我吊孔丘。

念別復懷古,潸然空淚流。

复制

《送范山人歸泰山》

李白 〔唐代〕

魯客抱白鶴,別余往泰山。

初行若片雲,杳在青崖間。

高高至天門,日觀近可攀。

雲山望不及,此去何時還。

《幽州胡馬客歌》

李白 〔唐代〕

幽州胡馬客,綠眼虎皮冠。

笑拂兩隻箭,萬人不可干。

彎弓若轉月,白雁落雲端。

雙雙掉鞭行,遊獵向樓蘭。

出門不顧後,報國死何難?天驕五單于,狼戾好兇殘。

牛馬散北海,割鮮若虎餐。

雖居燕支山,不道朔雪寒。

婦女馬上笑,顏如赬玉盤。

翻飛射野獸,花月醉雕鞍。

旄頭四光芒,爭戰若蜂攢。

白刃灑赤血,流沙為之丹。

名將古是誰,疲兵良可嘆。

何時天狼滅?父子得安閒。

《東武吟》

李白 〔唐代〕

好古笑流俗,素聞賢達風。

方希佐明主,長揖辭成功。

白日在高天,回光燭微躬。

恭承鳳凰詔,欻起雲蘿中。

清切紫霄迥,優遊丹禁通。

君王賜顏色,聲價凌煙虹。

乘輿擁翠蓋,扈從金城東。

寶馬麗絕景,錦衣入新豐。

依岩望松雪,對酒鳴絲桐。

因學揚子云,獻賦甘泉宮。

天書美片善,清芬播無窮。

歸來入咸陽,談笑皆王公。

一朝去金馬,飄落成飛蓬。

賓客日疏散,玉樽亦已空。

才力猶可倚,不慚世上雄。

閒作東武吟,曲盡情未終。

書此謝知己,吾尋黃綺翁。

《早發白帝城 / 白帝下江陵》

李白 〔唐代〕

朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。

《行路難·有耳莫洗潁川水》

李白 〔唐代〕

有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

含光混世貴無名,何用孤高比雲月?吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保?李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞?上蔡蒼鷹何足道?君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。

且樂生前一杯酒,何須身後千載名?。

《口號贈征君鴻·此公時被征》

李白 〔唐代〕

陶令辭彭澤,梁鴻入會稽。我尋高士傳,君與古人齊。

雲臥留丹壑,天書降紫泥。不知楊伯起,早晚向關西。

复制

《好事近·風雨打黃昏》

李白 〔唐代〕

風雨打黃昏,啼殺滿山杜宇。到得人間春去,問英雄何處。桃紅李白競春光,誰共殘妝語。最是梨花一樹,照誰家庭戶。

复制

《玩月》

李白 〔唐代〕

初生如金鈎,將滿如玉盤。

古人愛明月,月色疑可餐。

賈島倚長杉,精魂化蟾間。

李白捉皓色,狂不如波瀾。

何為梅山翁,見月長興嘆。

月多照予愁,未久先掩關。

复制

《送郭彥辰如杭歸省兼寄陸菊逸》

李白 〔唐代〕

白頭親老初為吏,青眼誰能定薦賢。浦口月明天似水,湖邊雲起屋如船。

每逢李白酒必醉,此去陳蕃榻又懸。萬一故人相問訊,南山射虎過年年。

复制

《濟陽登太白酒樓卻寄施湖州》

李白 〔唐代〕

昔聞董糟丘,嘗為李白天津橋南造酒樓。人間二子不可見,唯有傑句掛余心肺爛爛珊瑚鈎。

長安風沙住不得,南歸再臥蘇台秋。泊舟濟陽城,買酒銷客愁。

登樓拜先生,進爵澆黃流。知章不語先生笑,飛花亂撲過樓頭。

金陵更無鳳凰游,岳陽莫將黃鶴留。鄉關浮雲蔽落日,題詩卻寄施湖州。

余為先生牛馬走,湖州乃是賀老儔。西塞山,杜若洲,與爾相期釣鰲去,千年江海同悠悠。

复制