kǔ xuán guāng hé bù kě jiàn, guō tài xià chéng wèi lǔ yàn. lì tǐ fēn fēn huò hàn táng, jǐ rén céng shí lú shān miàn.
苦懸光和不可見，郭泰夏承為魯贗。隸體紛紛惑漢唐，幾人曾識廬山面。

jiǎn tū tù háo zhuàng bō shí, gǔ zhuō cāng qí zì jīng xuàn. méng jīn gǔ kǒu zhú chá wēng, yì tài yǒu yú fēi dù zhuàn.
剪禿兔毫狀剝蝕，古拙蒼奇自驚炫。盟津谷口竹垞翁，意態有餘非杜撰。

chī ér shí dé bàn duàn qiāng, kuà shàng pí lǘ xué táo zhàn. yī zì rén kuā guò bǎi jīn, miù zhǒng liú chuán fāng chì shàn.
痴兒拾得半段槍，跨上疲驢學桃戰。一字人誇過百金，謬種流傳方熾扇。

dāng nián xuān miào gǔ bēi cún, wǔ fèng yī zhuān zhī yù piàn. yǐ yīng hán chì shǐ chén míng, kǒng zhòu biāo bāo quán hóu xiàn.
當年宣廟古碑存，五鳳一磚枝玉片。乙瑛韓敕史晨銘，孔宙彪褒泉侯羨。

lóng ná hǔ jué shì wān yán, lì rèn xiān fēng móu jǐ jiàn. qí zhōng liáng gǔ shì hóng zhěng, tǐ gé yán léng hàn fǎ biàn.
龍拿虎攫勢蜿蜒，利刃銛鋒侔戟劍。其中梁鵠事宏整，體格嚴棱漢法變。

wài cǐ qiān rén hán gù zhèng jùn lǔ róng wǔ, wǎn chū cáo quán zuì wán shàn.
外此遷仁韓固鄭峻魯榮武，晚出曹全最完善。

yòu yǒu dāng tú dà xiǎng wén, sān jué zhī míng chēng shòu shàn. liǎng cháo bēi bǎn zhào qiān chūn, chuí bì jìng tóng yàn shí jiàn.
又有當塗大饗文，三絕之名稱受禪。兩朝碑版照千春，垂璧竟同燕石賤。

wú rén xīn shǒu jìng zhuī mó, kě xī lín láng sàn léi diàn. yín gōu jīn xiè yǎn shén míng, měi nǚ shí huā gōng wǎn biàn.
無人心手競追模，可惜琳琅散雷電。銀鈎金薤掩神明，美女時花工婉變。

wǒ shēng shì hào zài jīn shí, tān ruò jiǎ hú bǎi huò xuàn. ān néng shèng yè jì hóng dōu, yǒng xīng sī wén liú yī xiàn.
我生嗜好在金石，貪若賈胡百貨衒。安能盛業繼鴻都，永興斯文留一線。