譯文玉真公主真是真人啊，時時來往於華山太華峰修道。一清早就起來叩齒鳴天鼓，練氣時雙龍迅速騰起。不斷將全身元氣聚集，如電如虹，行蹤如白雲來去飄忽。何時去少室山？在那裡一定可以與王母娘娘相逢。
注釋玉真仙人：玉真公主。太華：華山。鳴天鼓：道家的一種法術。飈欻（biāoxū）：迅疾貌。騰龍，猶駕龍，乘龍。弄電：《太平御覽》卷一三引《漢武內傳》：「西王母曰：東方朔為太山仙官，太仙使至方丈，助三天司命，朔但務山水遊戲，擅弄雷電，激波揚風，風雨失時。」少室：在河南省登封縣北，主峰玉寨山為篙山最高峰。王母：即西王母。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
河伯見海若，傲然夸秋水。
小物昧遠圖，寧知通方士。
多君紫霄意，獨往蒼山里。
地古寒雲深，岩高長風起。
初登翠微嶺，復憩金沙泉。
踐苔朝霜滑，弄波夕月圓。
飲彼石下流，結蘿宿溪煙。
鼎湖夢淥水，龍駕空茫然。
早行子午關，卻登山路遠。
拂琴聽霜猿，滅燭乃星飯。
人煙無明異，鳥道絕往返。
攀崖倒青天，下視白日晚。
既過石門隱，還唱石潭歌。
涉雪搴紫芳，濯纓想清波。
此人不可見，此地君自過。
為余謝風泉，其如幽意何。
暮從碧山下，山月隨人歸。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
相攜及田家，童稚開荊扉。
綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
歡言得所憩，美酒聊共揮。
長歌吟松風，曲盡河星稀。
我醉君復樂，陶然共忘機。
胡關饒風沙。
蕭索竟終古。
木落秋草黃。
登高望戎虜。
荒城空大漠。
邊邑無遺堵。
白骨橫千霜。
嵯峨蔽榛莽。
借問誰凌虐。
天驕毒威武。
赫怒我聖皇。
勞師事鼙鼓。
陽和變殺氣。
發卒騷中土。
三十六萬人。
哀哀淚如雨。
且悲就行役。
安得營農圃。
不見征戍兒。
豈知關山苦。
(一本此下有
爭鋒徒死節。
秉鉞皆庸豎。
戰士死蒿萊。
將軍獲圭組。
四句)
李牧今不在。
邊人飼豺虎。
歸客金陵道，霜帆夢鏡湖。
天秋水衣斂，海曙日輪孤。
幔卷波紋縠，舟凌露藻珠。
潮平光稍白，風定浪還無。
清映冰花薄，澄涵錦樹鋪。
鳥來分水碧，人去亂汀菰。
賀監風流在，臨風酹一觚。
高皇締宏構，善善興江東。魏巍天府地，奕奕開黌宮。
明德標璇題，丙舍何嶒嶸。尊經聚典墳，丘索貫其中。
毖彼秦淮流，依稀泮水通。佳氣卿景右，人文日昭融。
陛墀嗣祖烈，三五登皇風。敷命流寰宇，開基重鎬豐。
掄才九域至，多士端陶鎔。夫君富瓊玖，多識五車充。
獻賦嗟未遇，千金抱屠龍。沿牒徇微祿，秉鐸颺懋功。
想當橫經時，函丈羅章縫。青氈亦不薄，絳帳自從容。
講堂勝花竹，當序列笙鏞。大雅紬經笥，群迷待扣鍾。
峨峨髦士宜，雍雍鳳來桐。弔古時多暇，六代感倥傯。
文成答賓著，玄應載酒從。鳳台賡李白，鶴觀酬戴顒。
三鱣堪卜兆，五鹿共推宗。天子臨白虎，諸儒考異同。
君其敬自勖，嘉會吾道逢。
薄酒可以謀醉，不必霞滋玉味。粗布可以御冬，不必狐貉蒙茸。
醜婦可以肥家，不必楚女吳娃。獨夫長夜商祚訖，羲和湎淫紊天曆。
李白跌宕三百杯，阮籍沈醟六十日。眠瓮吏部寡廉恥，解貂常侍隳法律。
儻使飲薄酒，未見有此失。秦昭狐腋幾喪首，鄭臧鶡冠貽厥咎。
尨裘金玦豈不哀，繡衣朱襮固無取。皆緣粗衣惡不御，賈禍招譏亦何有。
夏姬滅兩國，驪姬禍五世。捧心顰眉亡夫差，墮髻啼妝敗梁冀。
醜婦似可惡，終不至顛沛。勸君飲薄衣粗娶醜婦，此樂人間最長久。
