白露見日滅，紅顏隨霜凋。
別君若俯仰，春芳辭秋條。
泰山嵯峨夏雲在，疑是白波漲東海。
散為飛雨川上來，遙帷卻卷清浮埃。
知君獨坐青軒下，此時結念同所懷。
我閉南樓看道書，幽簾清寂在仙居。
曾無好事來相訪，賴爾高文一起予。
譯文時光過得快啊，就像露水一見太陽就干，紅花一遭霜打就蔫。自從與君離別以後，仿佛俯仰之間春花就換了秋枝條。泰山頂上夏雲嵯峨，山上有山，好像是東海白浪連天涌。雲化飛雨從江面上撲來，捲起浮塵直入你的珠簾帷帳。也知道你此時一定是一個人孤獨地坐在屋裡，也知道你此時一定在思念我。我獨自一人在南樓讀道書，幽靜清閒仿佛在神仙的居所。可惜的是沒有那個喜歡鬧鬧的人提酒來，只能希望你寫篇動人的文章來提提神！
注釋⑴《太平廣記》：崔圓，開元二十三年應將帥舉科，又於河南府充鄉貢進士。其日正於福唐觀試，遇敕下，便於試場中喚將拜執戟參謀河西軍事。應制時，與越州剡縣尉竇公衡同場並坐，親見其事。公衡之名位，略見於此。⑵梁簡文帝《長沙宣武王碑》：「秋條下葉，春卉含芳。」 ⑶江淹詩：「煉藥矚虛幌，泛瑟臥遙帷。」⑷盧炎詩：「青軒明月時。」⑸謝靈運詩：「結念屬霄漢，孤影莫與諼。」⑹《漢書》：揚雄家素貧，嗜酒，人希至其門，時有好事者載酒肴從遊學。江淹詩：「高文一何綺。」▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
海客談瀛洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，雲霞明滅或可睹。
天姥連天向天橫，勢拔五嶽掩赤城。
天台四萬八千丈，對此欲倒東南傾。
我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。
腳著謝公屐，身登青雲梯。
半壁見海日，空中聞天雞。
千岩萬轉路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龍吟殷岩泉，栗深林兮驚層巔。
雲青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。
列缺霹靂，丘巒崩摧。
洞天石扉，訇然中開。
青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀台。
霓為衣兮風為馬，雲之君兮紛紛而來下。
虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟。
惟覺時之枕席，失向來之煙霞。
世間行樂亦如此，古來萬事東流水。
別君去兮何時還？且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。
安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏？。
虜陣橫北荒，胡星曜精芒。
羽書速驚電，烽火晝連光。
虎竹救邊急，戎車森已行。
明主不安席，按劍心飛揚。
推轂出猛將，連旗登戰場。
兵威沖絕幕，殺氣凌穹蒼。
列卒赤山下，開營紫塞傍。
孟冬沙風緊，旌旗颯凋傷。
畫角悲海月，征衣卷天霜。
揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。
單于一平盪，種落自奔亡。
收功報天子，行歌歸咸陽。
麥隴青青三月時，白雉朝飛挾兩雌。
錦衣繡翼何離褷，犢牧採薪感之悲。
春天和，白日暖。
啄食飲泉勇氣滿，爭雄斗死繡頸斷。
雉子班奏急管弦，傾心酒美盡玉碗。
枯楊枯楊爾生稊，我獨七十而孤棲。
彈弦寫恨意不盡，瞑目歸黃泥。
西嶽蓮花山。
迢迢見明星。
素手把芙蓉。
虛步躡太清。
霓裳曳廣帶。
飄拂升天行。
邀我登雲台。
高揖衛叔卿。
恍恍與之去。
駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川。
茫茫走胡兵。
流血塗野草。
豺狼盡冠纓。
仙翁得仙二千載，滄海變田田變海。浮丘卻接番禺西，鐏跡蒿痕至今在。
朱明之門敲不應，荊榛滿地誰重興。史君舉意要卜築，樓觀矗雲如化城。
李白騎鯨下蓬島，嫦娥洗月來滄溟。相逢且勸百壺酒，蟠桃結實何時成。
史君自有神仙骨，往往前身尋舊物。手探樹穴求玉環，肩拍洪崖猶彷佛。
更提椽筆揮長篇，至理直欲追玄元。行當跨鳳返金闕，回首番禺空紫煙。
青風吹天雲霧開，仙人騎馬天上來。吟出人間見所不可見，常娥織女為之生嫌猜。
織女斷鵲橋，常娥閉月窟，從茲不放仙人回。一落人間五十有四載，唯將文字傾金罍。
李白佯狂古來少，騎鯨鬣鬣飛沿洄。杜甫問訊今何如，應為怪極罹天災。
公乎至寶勿盡吐，吐盡吾恐黃河水決昆崙摧。天穿地漏補不得，女媧之力何可裁。
長安酒價不苦貴，風月但惜多塵埃。醒來強更飲百盞，酣酣愚智寧論哉。
