yǔ kè dēng céng tái, gōu lián kàn yōu hè
與客登層台,鈎簾看幽壑。
qiū sè dòng yuǎn lín, qiān yá zì kōng kuò
秋色動遠林,千厓自空廓。
fǔ shì qīng chuān liú, huò jiàn shā niǎo luò
俯視清川流,或見沙鳥落。
liáng biāo fú jīn mèi, xián yún fú fēi gé
涼飆拂襟袂,閒雲浮飛閣。
jī àn kǔ xiāng réng, duì cǐ liáo zì lè
積案苦相仍,對此聊自樂。
wú shān yì jiā lì, dēng lín hū yí zuó
吳山亦佳麗,登臨忽疑昨。
shū tái téng xiǎn huāng, yī rén jiǔ yún miǎo
書台藤蘚荒,伊人久雲邈。
yú xiāng yǒu cóng guì, sān xiù fēng qián è
餘香有叢桂,三嗅風前萼。
xù zāi qiān gǔ xīn, wù bǐ lì míng fù
勖哉千古心,勿俾利名縛。