wén cǎi fēng liú guǒ zhé xiān, qián kūn hàn màn xìng piāo rán. yín zhāng zhū fú chéng shū wò, guì jí lán zhōu jì jù chuān.
文採風流果謫仙,乾坤汗漫興飄然。銀章朱紱承殊渥,檜楫蘭舟濟巨川。
xiōng dì xǐ kàn sān xuē zài, gǔ jīn shuí shì èr shū xián. péng yóu sǎn luò céng wú jǐ, tóng zhì qíng qīn dào mò nián.
兄弟喜看三薛在,古今誰似二疏賢。朋游散落曾無幾,童稚情親到莫年。