xiàn jūn yì qì zì bù qún, lóng zhǒng fèng máo shì suǒ xīn. xì liǔ yíng zhōng kāi yè jià, shào nián ruò guàn chái zhōng jūn.
羨君意氣自不群，龍種鳳毛世所欣。細柳營中開鄴架，少年弱冠儕終軍。

lí huǒ guāng fēn yǐ yè yuè, cǎi bǐ xīng fēi wǔ sè yún. jūn jiā gāng fǔ lì rú shuāng, kǎn zhé tiān pā dì yī xiāng.
藜火光分乙夜月，彩筆星飛五色雲。君家剛斧利如霜，砍折天葩第一香。

guǎng hán xiān zǐ jīng chū qǐ, xiāng hū yí mèi lǐ xīn zhuāng. jiāo yí sān wǔ dàn zhēng sè, xiǎo mèi liǎng liǎng xiàn xiá shāng.
廣寒仙子驚初起，相呼姨妹理新妝。嬌姨三五彈箏瑟，小妹兩兩獻霞觴。

wǔ xiù shuāng fēi luò jiá dié, ní cháng yī qǔ zòu gōng shāng. yù chán chú, yù chán chú, xiān zǐ cí quē rǔ zhī hū.
舞袖雙飛落蛺蝶，霓裳一曲奏宮商。玉蟾蜍，玉蟾蜍，仙子辭闕汝知乎。

fēng chéng guāng téng qiān zhàng chù, yè bàn yù láng dú mì shū. kàn kàn táo làng chūn nuǎn bì, qín jiàn yì yì gǔ dào cè.
豐城光騰千丈處，夜伴玉郎讀秘書。看看桃浪春暖碧，琴劍奕奕古道側。

tiān chí cǐ rì yǒng wēi tāo, zhèn dòng wǔ hú jí sān zé. yìng shì dà péng shàng jiǔ zhòng, léi shǎn diàn guāng yáng jù xī.
天池此日涌危濤，震動五湖及三澤。應是大鵬上九重，雷閃電光揚颶汐。

qiū yún yàn zhèn rì xiāo xiāo, dào chuán gōng zǐ rù huáng cháo. yáng guān yī yǐn qīng bǎi dòu, lí gē hān chàng xìng chū háo.
秋雲雁陣日蕭蕭，道傳公子入皇朝。陽關一飲傾百斗，驪歌酣唱興初豪。

cǐ qù jīn mén shè cháng cè, duì miàn jūn wáng duó jǐn páo. shuí rén zhǒng jiù cháng ān huā, shí lǐ yī sè diǎn hóng shā.
此去金門射長策，對面君王奪錦袍。誰人種就長安花，十里一色點紅紗。

xiāng suí qīng chén lái cù cù, rú lóng kě shì wǔ cōng huá. liǔ zhī rǎn yī chūn sè lán, zhuàng yuán tóu shàng liè xiān bān.
香隨輕塵來簇簇，如龍可是五驄驊。柳汁染衣春色闌，狀元頭上列仙班。

jiàng yī qiān guān pěng lú chàng, yù xiāng rǎn xiù jǐn lán biǎn. qī bǎo chuáng qián liú gòng fèng, bā huā zhuān shàng wàng jūn yán.
絳衣千官捧臚唱，御香染袖錦襴褊。七寶床前留供奉，八花磚上望君顏。

jūn bú jiàn wǔ líng qiú mǎ guì gōng zǐ, yī zhì qiān jīn zhuàng shì qǐ. qiū lǎo yuè mǎn tù ér féi, hū lú zǒu hán rì qiān lǐ.
君不見五陵裘馬貴公子，一擲千金壯士起。秋老月滿兔兒肥，呼盧走韓日千里。

yè qiāo tán bǎn lèi jīn jiāng, xiǎng è liú yún líng bō qǐ. shā chuāng rì yǐng fú lán gān, chūn zhòu chén chén zhú huà yǐ.
夜敲檀板酹金漿，響遏流雲淩波綺。紗窗日影拂闌干，春晝沉沉逐畫艤。

xiàn jūn gèng shuí dé shì jūn, xué hǎi bō zhōng fān yù jǐ. wǒ kuì bù cái míng zhǔ zhé, yù fù lín yì wú kě dé.
羨君更誰得似君，學海波中翻玉幾。我愧不才明主折，欲附鱗翼無可得。

wèi jūn shì zuò zhé guì xíng, cháng gē yī què zhuàng xíng sè.
為君試作折桂行，長歌一闋壯行色。