疑是楊妃在,怎脫馬嵬(wéi)災?曾與明皇捧硯(yàn)來,美臉風流殺。叵(pǒ)奈揮毫李白,覷(qù)着嬌態,灑松煙點破桃腮(sāi)。
莫不是楊貴妃還在世,她是怎樣逃脫了馬嵬坡的災難呢?曾經為唐明皇捧着硯台走過來,美麗的面龐風流無比。可恨揮毫的李白,眼看着嬌態走了神,竟筆頭一歪,把墨點在了桃花般艷麗的臉頰上。
仙呂:宮調名。仙呂宮是元曲常用的十二宮調之一。醉中天:曲牌名。楊妃:即楊貴妃,唐玄宗的寵妃,是古代著名的美人之一。馬嵬災:指唐朝的馬嵬驛兵變。捧硯:相傳李白為唐玄宗揮毫寫新詞,楊貴妃為之捧硯,高力士為之脫靴。殺:用在謂語後面,表示程度深。叵奈:即叵料,不料,沒來由。猶言可恨。覷:本意指伺視或窺視,這裡是看的意思。灑松煙:乃作者構想之辭。松煙,用松木燒成的煙灰,古人多用以制墨。
這支小令的題目在詩詞裡很少見,此曲也不是名篇,但短短三十九字,有故事,有情節,有懸念,堪稱妙絕。寥寥幾筆,懸念迭起,筆落才發現原來之前全部皆是由美人臉上的一顆痣的聯想。
此曲體物細微、尖新奇警。作者在表現「黑痣」時,不是直接介紹它是如何如何樣的特徵,而是寓形象於比喻。使用比喻也非開門見山,而是借用故事,迂迴深入。首先用兩句驚異語開頭,突出這位佳人之美:「疑是楊妃在,怎脫馬嵬災?」楊貴妃在馬嵬坡遭到不幸,是人所共知的歷史,作者設想她脫險了,至今猶「在」,這種想象是非常大膽新奇的。楊貴妃天生麗質,容貌傾國傾城,這又是人所共知的常識,作者將曲中的女子比作楊妃,題中的「佳人」二字就得到了證實。這一比喻顯示了她的美貌,又是為她臉上黑痣的美中不足尋找開脫,可見作者對此題的詠寫,是以愛憐為前提的。
大詩人李白在唐玄宗天寶初曾入長安宮廷三年,相傳受到隆重的寵遇,寫文章時,曾由楊貴妃捧硯,內臣高力士脫靴(後者見於史書,前者則出於傳說)。據此,「曾與明皇捧硯來」該作「曾與太白捧硯來」才是,但因李白是奉唐明皇之命寫詩的,所以換個說法,其實際意思是曾代唐明皇捧硯,供李白揮毫。這樣就使得皇帝和貴妃世俗化、平民化了,並使得楊貴妃向黑痣靠近了一步。「美臉風流殺。」這麼一個絕代佳人捧着硯台在旁邊伺候着,李白禁不住走了神,飽蘸濃墨,筆頭一歪,向她的臉上揮去,「覷着嬌態,灑松煙點破桃腮」,這才留下了一顆黑痣。容華絕代的美人的粉面上長着一顆才華橫溢的詩人點染而成的黑痣,相互映襯,益增嬌態。作者並不把李白寫作好色之徒,卻借着他的舉動,為佳人的黑痣「增重身價」,同時也婉曲地表現出臉部黑痣的特徵。「叵奈」二字,兼有惋惜與無奈的意味,這再次說明詩人選上這個題目是為了顯露新巧的構思,而沒有輕薄嘲弄的用意。
白樸此曲,以一個「疑」字引出,懸念,情節,心理,寥寥幾筆,全浮於紙上。其藝術手法主要是採用想象和誇張手法,以一個故事的形式來表現事物,生動活潑,逸趣橫生,反映了作者富艷的才情。
此曲創作時間難以確證。白樸歷經宋、金、元政權峙立和嬗變的年代,自七歲以來「生長兵間,流落鼠逸」,遊走南北,行蹤不定。這首散曲即是作者遊戲筆墨的體現。
擊築飲美酒,劍歌易水湄。
經過燕太子,結托并州兒。
少年負壯氣,奮烈自有時。
因聲魯句踐,爭情勿相欺。
五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風。
落花踏盡游何處,笑入胡姬酒肆中。
君不見淮南少年遊俠客,白日球獵夜擁擲。
呼盧百萬終不惜,報仇千里如咫尺。
少年遊俠好經過,渾身裝束皆綺羅。
蘭蕙相隨喧妓女,風光去處滿笙歌。
驕矜自言不可有,俠士堂中養來久。
好鞍好馬乞與人,十千五千旋沽酒。
赤心用盡為知己,黃金不惜栽桃李。
桃李栽來幾度春,一回花落一回新。
府縣盡為門下客,王侯皆是平交人。
男兒百年且樂命,何須徇書受貧病。
男兒百年且榮身,何須徇節甘風塵。
衣冠半是征戰士,窮儒浪作林泉民。
遮莫枝根長百丈,不如當代多還往。
遮莫姻親連帝城,不如當身自簪纓。
看取富貴眼前者,何用悠悠身後名。
西出蒼龍門,南登白鹿原。
欲尋商山皓,猶戀漢皇恩。
水國遠行邁,仙經深討論。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
築室在人境,閉門無世喧。
多君枉高駕,贈我以微言。
交乃意氣合,道因風雅存。
別離有相思,瑤瑟與金樽。
辟邪伎作鼓吹驚,雉子班之奏曲成,喔咿振迅欲飛鳴。
扇錦翼,雄風生。雙雌同飲啄,趫悍誰能爭。
乍向草中耿介死,不求黃金籠下生。天地至廣大,
何惜遂物情。善卷讓天子,務光亦逃名。所貴曠士懷,
朗然合太清。
玻瓈杯中春酒綠,醉墨淋漓牡丹曲。平生合置七寶床,白紵烏紗美如玉。
阿瞞荒宴百不理,寧記宮花銜野鹿。何物老嫗生此兒,偷向金雞帳中宿。
高將軍才奴隸耳,誤使脫靴吾所辱。要留污襪踏鯨魚,鼠子何堪煩一蹴。
尋常溝瀆不可濯,何處容伸遭污足。翩然卻下匡廬雲,五老峰前看飛瀑。