首頁 未知 佚名 不識自家
拼 译 译

《不識自家》

佚名 〔未知〕

曩有愚者,常於戶外縣履為志。

一日出戶,及午,忽暴雨。

其妻收履。

至薄暮,愚者歸,不見履,訝曰:「吾家徙乎?」徘徊不進。

妻見之,曰:「是汝家,何不入?」愚者曰:「無履,非吾室。

」妻曰:「汝何以不識吾?」愚者審視之,乃悟。

不識自家 - 譯文及註釋

譯文從前有個愚蠢的人,經常在門外懸掛鞋子作為標誌。一天他出門,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了進來。到了接近傍晚的時候,他回到家,他沒有看見鞋子,驚訝地問:「我家搬走了嗎?」他一直在門外徘徊不進去。他的妻子看見了,說:「這是你的家,為什麼不進屋呢?」愚蠢的人說:「門口沒有掛鞋子,這就不是我家。」妻子說:「你難道不認識我了?」愚蠢的人仔細察看了他的妻子,這才恍然大悟。

注釋曩:從前。縣:懸掛。履:鞋。志:標記。及:等到。暴:又猛又急的,大薄暮:臨近傍晚。薄:臨近訝:驚訝。徙:搬遷。是:這。汝:你識:認識。審視:察看。熟:仔細悟:恍然大悟▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

拼

《鷓鴣天(冬至上李漕)》

石孝友 〔宋代〕

萬里羈孤困一簞。

平頭四十誤儒冠。

舜弦廣播薰風暖,鄒律潛消黍谷寒。

樓謾倚,劍休彈。

看君行復上金鑾。

鳳池波里求余潤,蚖肆泥中豈久蟠。

复制
拼

《意難忘 前題》

趙芬 〔清代〕

十載蘋洲。

正襟懷黯黯,歲月悠悠。

望雲心欲絕,懷橘願難酬。

鴻北向、水東流。

拼一醉新篘。

把此中、無邊寥落,盡付眠鷗。

燕台更有前游。

記閒園角酒,水榭迎秋。

題糕徵韻語,說餅擁香篝。

憐別後、見無由。

更莫上高樓。

暮山橫、斜陽芳草,處處生愁。

复制
拼

《次韻仲平病間齋祠》

葛立方 〔宋代〕

病間百念屏,寒窗無與皆。

吾公那窟室,學士且高齋。

今日明粢徹,詰朝閶闔排。

猶尋淡生洗,泚筆當俳諧。

复制
拼

《壺中天(養拙園夜飲)》

張炎 〔宋代〕

瘦筇訪隱,正繁陰閒鎖,一壺幽綠。

喬木蒼寒圖畫古,窈窕行人韋曲。

鶴響天高,水流花淨,笑語通華屋。

虛堂松外,夜深涼氣吹燭。

樂事楊柳樓心,瑤台月下,有生香堪掬。

誰理商聲簾外悄,蕭瑟懸璫鳴玉。

一笑難逢,四愁休賦,任我雲邊宿。

倚蘭歌罷,露螢飛上秋竹。

复制
拼

《分水嶺》

陳淳 〔明代〕

寶貝山前去,瓊瑤世界行。

蠟鞋穿瑟瑟,竹杖獨鏗鏗。

凍色迫毛竅,寒光射眼睛。

酒亭何處認,速欲一壺傾。

复制
拼

《老人歌》

王建 〔唐代〕

白髮老人垂淚行,上皇生日出京城。

如今供奉多新意,錯唱當時一半聲。

复制
搜索記錄 更多
天道 袁枚++隨緣食單 夜饮东坡醒复醉 卜居 白居易 卜居 許渾 çâ€Å¸Ã¥Â¥Â³Ã¥Â¹Â¿Ã¥Å“ºèˆžå¤§å…¨+维拉+日月+舞艺吧+舞媚é¦â€-çâ€Å¸Ã¥Â¥Â³Ã¥Â¹Â¿Ã¥Å“ºèˆžå¤§å…¨+维拉+日月+舞艺吧 寫松 周公 楊炯 明堂賦 杜鵑 西遊記 《繁華應令》 薩都剌 說理 黃昏 寫虎 論說文 是時齊王好勇。於是尹文曰:『使此人廣眾大庭之中,見侵侮而終不敢斗,+王將以為臣乎 是時齊王好勇。於是尹文曰:『使此人廣眾大庭之中,見侵侮而終不敢斗, 王將以為臣乎 王阳明 閒雅 避諱 今求柴胡桔梗于沮泽,则累世不得,一焉及之 彈琴 阮籍 積怨 王維 關懷 江邊 舒懷 咏剑 两汉 頌歌 敘志 上林赋 聊城 夢遊 自京赴奉先詠懷五百字 春風得意馬蹄疾,一日看竟長安花 藝妓 潜夫论 长短经 酬贈 尋花 农政全书 上李邕 春殘 熟女广场舞大全+维拉+日月+舞艺å+§+舞媚馆-熟女广场舞大全+维拉+日月+舞艺å+§ 二魚說 烏賊吐墨 烏賊吐沫 桃花源記 陶淵明 策論 折柳 唐摭言 古今谭概
关注我们