首頁 / 五代 / 李中 / 春日野望懷故人
拼 译 译

《春日野望懷故人》

李中 〔五代〕

野外登臨望,蒼蒼煙景昏。

暖風醫病草,甘雨洗荒村。

雲散天邊影,潮回島上痕。

故人不可見,倚杖役吟魂。

复制

春日野望懷故人 - 譯文及註釋

譯文登臨高台遠望郊野,一片黃昏煙霧迷濛的景象。和暖的春風把病弱的花草醫治得健壯起來,及時的春雨也把村落沖洗得面目一新。雲霞散曲只在天邊留下一點影子,潮水退去之在沙灘上留下潮水的痕跡。無法見到故人,只能倚着手杖役使自己的情思。

注釋吟魂:詩人的靈魂、夢魂;詩情;詩思。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李中

作者:李中

五代南唐詩人,生卒年不詳,大約920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐為淦陽宰。有《碧雲集》三卷,今編詩四卷。《郡齋讀書志》卷四著錄《李中詩》二卷。另《唐才子傳校箋》卷十有其簡介。《全唐詩》編為四卷。人畢生有志於詩,成痴成魔,勤奮寫作,自謂「詩魔」,創作了大量的詩篇佳作。與詩人沈彬、孟賓於、左偃、劉鈞、韓熙載、張泊、徐鉉友好往來,多有唱酬之作。他還與僧人道侶關係密切,尤其是與廬山東林寺僧人談詩論句。與廬山道人聽琴下棋。反映了當時崇尚佛道的社會風氣。 

李中其它诗文

《訪章禪老》

李中 〔五代〕

比尋禪客叩禪機,澄卻心如月在池。

松下偶然醒一夢,卻成無語問吾師。

复制

《夜泊江渚》

李中 〔五代〕

水鄉明月上晴空,汀島香生杜若風。

不是當年獨醒客,且沽村酒待漁翁。

复制

《懷舊夜吟寄趙杞》

李中 〔五代〕

長笛聲中海月飛,桃花零落滿庭墀。

魂銷事去無尋處,酒醒孤吟不寐時。

萱草豈能忘積恨,尺書誰與達相思。

悠悠方寸何因解,明日江樓望渺瀰。

复制

《獻張拾遺》

李中 〔五代〕

官資清貴近丹墀,性格孤高世所稀。

金殿日開親鳳扆,古屏時展看漁磯。

酒醒虛閣秋簾卷,吟對疏篁夕鳥歸。

獻替頻陳忠譽播,鵬霄萬里展雄飛。

复制

《江南重會友人感舊二首》

李中 〔五代〕

江南重會面,聊話十年心。

共立黃花畔,空驚素髮侵。

斜陽浮遠水,歸鳥下疏林。

牽動詩魔處,涼風村落砧。

長江落照天,物景似當年。

憶昔攜村酒,相將上釣船。

狂歌紅蓼岸,驚起白鷗眠。

今日趨名急,臨風一黯然。

复制

《秋江夜泊寄劉鈞正字》

李中 〔五代〕

閒憶詩人思倍勞,維舟清夜泥風騷。

魚龍不動澄江遠,雲霧皆收皎月高。

潮滿釣舟迷浦嶼,霜繁野樹叫猿猱。

此時吟苦君知否,雙鬢從他有二毛。

复制

《訪徐長史留題水閣》

李中 〔五代〕

君家池閣靜,一到且淹留。

坐聽蒹葭雨,如看島嶼秋。

杯盤深有興,吟笑迥忘憂。

更愛幽奇處,雙雙下野鷗。

复制

《獻徐舍人》

李中 〔五代〕

清名喧四海,何止並南金。

奧學群英伏,多才萬乘欽。

秩參金殿峻,步歷紫微深。

顧問承中旨,絲綸演帝心。

褒雄饒義路,賈馬避詞林。

下直無他事,開門對遠岑。

軒窗來晚吹,池沼歇秋霖。

蘚點生棋石,茶煙過竹陰。

希夷元已達,躁競豈能侵。

羽客閒陪飲,詩人伴靜吟。

自慚為滯物,多幸辱虛襟。

此日重遭遇,心期出陸沈。

复制

《送沈處士赴蘇州李中丞招以詩贈行》

李中 〔五代〕

山城樹葉紅,下有碧溪水。

溪橋向吳路,酒旗夸酒美。

下馬此送君,高歌為君醉。

念君苞材能,百工在城壘。

空山三十年,鹿裘掛窗睡。

自言隴西公,飄然我知己。

舉酒屬吳門,今朝為君起。

懸弓三百斤,囊書數萬紙。

戰賊即戰賊,為吏即為吏。

盡我所有無,惟公之指使。

予曰隴西公,滔滔大君子。

常思掄群材,一為國家治。

譬如匠見木,礙眼皆不棄。

大者粗十圍,小者細一指。

楔橛與棟樑,施之皆有位。

忽然豎明堂,一揮立能致。

予亦何為者,亦受公恩紀。

處士常有言,殘虜為犬豕。

常恨兩手空,不得一馬棰。

今依隴西公,如虎傅兩翅。

公非刺史材,當坐岩廊地。

處士魁奇姿,必展平生志。

東吳饒風光,翠巘多名寺。

疏煙亹亹秋,獨酌平生思。

因書問故人,能忘批紙尾?

公或憶姓名,為說都憔悴。

复制

《肆月八日觀李中溪》

李中 〔五代〕

三花寶樹下,八水香池邊。鷲嶺玄宗啟,魚山清梵傳。

日華明震旦,雲彩麗諸天。染衣豈尊宿,鏗佩盡儒仙。

虛界一那剎,實際萬由延。伊予漂戎旅,同君登法船。

复制

《次韻酬和李中丞》

李中 〔五代〕

塵掩陽關路,空勞歌渭城。未論霜鬢改,偏喜布裘輕。

海近日常早,心閒夢不驚。山中何所有,葵藿向陽傾。

复制

《和王郎中題華州李中丞廳》

李中 〔五代〕

蓮華峰下郡齋前,繞砌穿池貯瀑泉。

君到亦應閒不得,主人草聖復詩仙。

复制