譯文更深夜長，疲憊至極卻也難以入睡，披上外衣獨自出門散步。清冷的月光拂過秋天蕭瑟的竹，急風拍打窗戶的聲響在夜晚迴蕩。
注釋不寐：不能入睡。倦：懈怠。長更：即更長。切：急迫。窗聲：風吹在窗戶上發出的聲音。
柯寶成，操戈，胡成佳注評．南唐李後主詞詩全集：山西高校聯合出版社，1995.12：第109頁
這是一首秋夜不眠夜行的小詞。
起句「不寐倦長更「中「不寐「二字異常醒目，耐人尋床，是全詞的根。「倦「字借「不寐「自然生發出來，揭示出因無眠而生倦怠的邏輯關係，可以想見詞人心緒的煩悶了。第二句又從時序一因承一句，貌似平談，卻是承一啟下不可或缺的過渡。第三、四兩句，筆鋒一頓，停留在出門所見所感一面。「月寒「句在點明季節之餘，更以「寒「、「冷「二字借物傳心，將心中抑鬱愁悶之情隱隱帶出，是這首詞重心所在。最後一句着筆於月寒竹冷，被疾風拍打的窗戶在深夜回想，以景結情，自然收束，是含不盡之意見於言外的妙筆。
此詞是典型的即景即情之作。全詩盡透作者的愁苦之情，夜不能寐更添幾番寂寥之意，風呼嘯體現了作者的一路坎坷，寒月淒淒，心中的苦悶只有隨秋竹落落歸寂罷了。▲
張旭泉編著．人生長恨水長東——李煜精品詞鑑賞：大連理工大學出版社，1998年03月第1版：第106頁
這首詞乃李煜後期的作品。當作於作囚俘時，即975年（開寶八年），李煜兵敗降宋，被俘至汴京的期間。
（南唐）李煜著 王曉楓解評．李煜集：山西古籍出版社，2004年01月第1版：第80頁
遙夜亭皋閒信步，乍過清明，早覺傷春暮。數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去。桃李依依春暗度，誰在鞦韆，笑里低低語。一片芳心千萬緒，人間沒個安排處。
震雷薄矣，胡蠅之營。彌江負淮，隩天險矣。寧曰我盡臣度，肅恭威靈。
宇宙混同，一方阻。皇明建靈旗，下巨舳。震威而懷，靡事戕戮。
王師如翰，至則速。風漰雷磕，奄其覆。哀哀逆儔，維喙乞降。
欙車青蓋，朝帝鄉。妖氛殺翳，旋披攮。膏痿腥䐿，德澤滂。
凱旋金聲，奏洋洋。煇耀萬國，俱向方。
