首頁 / 元代 / 盧摯 / 蟾宮曲·京口懷古·鎮江
拼 译 译

《蟾宮曲·京口懷古·鎮江》

盧摯 〔元代〕

道南宅豈識樓桑,何許英雄,驚倒孫郎。

漢鼎才分,流延晉宋,彈指蕭梁。

昭代車書四方,北溟魚浮海吞江。

臨眺蒼茫,醉倚歌鬟,吟斷寒窗。

蟾宮曲·京口懷古·鎮江 - 譯文及註釋

譯文家住道南大宅的周瑜怎會認識陋居樓桑的劉備?何處而來的英雄,驚倒了孫郎。漢家的九鼎江山剛剛才分崩離析,就流傳到了晉代與宋朝,又彈指間傳到了南朝的蕭梁兩帝。清平的年代四方車書滾滾而來,北溟之魚化了大鵬,海水也吞沒了大江。在蒼茫的黃昏眺望着,搖船緩緩駛在江中,詩人喝醉了聽歌女唱歌,倚靠在桌上,心中的悲情化成了腳下翻滾的浪花,只可嘆那聲聲的詩歌吟斷了寒窗。

注釋道南宅:指周瑜。樓桑:指劉備。漢鼎:漢王室。蕭梁:南朝的梁國。昭代:清明時代。北溟魚:比喻懷有雄才大略的人。歌鬟:指歌伎。▲

喜馬拉雅網.蟾宮曲·京口懷古·鎮江

盧摯

作者:盧摯

盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱「劉盧」、「姚盧」。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是「懷古」,抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 

盧摯其它诗文

《沉醉東風·閒居》

盧摯 〔元代〕

雨過分畦種瓜,旱時引水澆麻。

共幾個田舍翁,說幾句莊家話。

瓦盆邊濁酒生涯。

醉里乾坤大,任他高柳清風睡煞。

《臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。》

盧摯 〔元代〕

銀燭冷秋光畫屏,碧天晴夜靜閒亭。蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

复制

《行香子》

盧摯 〔元代〕

社裡詩人,塵外江村。甚終朝、關定柴門。釃泉行藥,釣月耕雲。

間是誰歟,今隱者,古山君。

老子雖貧,盡辦清尊,但休嫌、俗壯輪囷。他時有暇,准去尋春。

把竹邊梅,松下石,可平分。

复制

《踏莎行》

盧摯 〔元代〕

雪暗山明,溪深花藻。行人馬上詩成了。歸來聞說妙隆歌,金陵卻比蓬萊渺。

寶鏡慵窺,玉容空好。梁塵不動歌聲悄。無人知我此時情,春風一枕松窗曉。

复制

《蝶戀花 登封馬叟飛卿壽席即事賦詞為馬卿祝》

盧摯 〔元代〕

種竹山分澆稻水。箕穎田園,菘少屏風裡。玉樹芝蘭誰可比。堂前索甚裁桃李。薄劣鶯兒來報喜。似說朝來,麥秀繭眠起。快喚巢由同一醉。

复制

《梅花引 和趙平原催梅 天下同文》

盧摯 〔元代〕

綠華縹緲玉無痕。托清塵。擬招魂。放著籃與,懶倦到前村。笑撫高齋新樹子,晚妝未,悠悠學夢雲。竟日含情何所似,似佳人。望夫君。寒香細月空江上,會有春溫。羞澀冰蕤,寂寞掩重門。交下橫枝消息動,肯虛負,風流竹外尊。

复制

《題葉孝子丹泉廬墓詩卷二首 其一》

盧摯 〔元代〕

偶營玄宅近丹泉,豈是談空為稚川。地下衣衾能不朽,鼎中龍虎若為仙。

复制

《春晚歙郡高齋》

盧摯 〔元代〕

憑高得華構,燕坐臨此州。偶來稅塵鞅,得與靜者游。

氓俗仍楚越,城居帶林丘。川明雲物閒,風喧鳥聲幽。

群峰舉自獻,春溪亦爭流。餘花殿芳序,春苗綠平疇。

臨觴詎能飲,對時思悠悠。將指訪凋瘵,摩撫庶有瘳。

曠職固所虞,永日聊淹留。

复制

《戲贈李廉訪參道》

盧摯 〔元代〕

吾生天地間,形役何時休?六鑿不自閒,七情舉相仇。

歲星如驚飆,鬢毛忽已秋。世路廓悠悠,渠能遠行游。

穀神所依於,宛在水中洲。羲和既弭節,望舒亦停輈。

終貞實乾德,坤靈秘奇謀。虛白存夜氣,接搆焉得留。

去來誰與期,駕言仍丹丘。

复制

《行農洛西題王居仁山堂春曉》

盧摯 〔元代〕

幽人持所見,曠然捐世故。

豈薄軒冕榮,正有林壑趣。

興居惟自適,早晏常暇豫。

芳草澤氣春,鳥鳴嵐光曙。

岩花抗韶容,溪雲淡吾慮。

圖史敦夙好,朋游非外慕。

相邀具雞黍,笑言在農務。

我來忝符竹,行田課耕助。

撫卷懷清風,長吟山郭慕。

复制

《春從天上來 至元二十九年八月二十八日》

盧摯 〔元代〕

姑射乘龍。與少皞行秋,佳氣蔥蔥。九重天上,萬歲聲中。

想見玉立神崧。更川妃微步,恰便似、戶外昭容。建章宮。

正雞人唱曉,鳳吹騰空。

風流太平禮樂,是鼓腹康衢,白叟黃童。說向周公,聲容文物,歌舞帝力神功。

幸天公不禁,人間酒醉得西風。此心同。有黃河為帶,江漢朝宗。

复制

《鵲橋仙》

盧摯 〔元代〕

江山圖畫,樓台煙雨。滿意雲間金縷。饒他蘇小更風流,便怎似、貞元舊譜。

西湖載酒,薰南清暑。弭棹芙蓉多處。醉扶紅袖聽新聲,莫驚起、同盟鷗鷺。

复制