首頁 / 元代 / 盧摯 / 沉醉東風·恰離了綠水青山那答
拼 译 译

《沉醉東風·恰離了綠水青山那答》

盧摯 〔元代〕

恰離了綠水青山那答,早來到竹籬茅舍人家。

野花路畔開,村酒槽頭榨。

直吃的欠欠答答。

醉了山童不勸咱,白髮上黃花亂插。

沉醉東風·恰離了綠水青山那答 - 譯文及註釋

譯文剛剛離開了自己居住的綠水青山之地,早早地來到竹籬茅舍人家。路畔的野花開的正旺,村頭開着一家酒家。直吃得我酩酊大醉。即使喝醉了山童也不會嘲笑咱。摘下路邊的菊花,在白髮上亂插。

注釋恰:剛才。那答:那塊,那邊。早來:已經。槽頭:釀酒的器具。欠欠答答:瘋瘋癲癲,痴痴呆呆。形容醉態。

天下閱讀網.沉醉東風·恰離了綠水青山那搭

盧摯

作者:盧摯

盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱「劉盧」、「姚盧」。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是「懷古」,抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 

盧摯其它诗文

《梅都官宅》

盧摯 〔元代〕

一上高齋憶謝公,雲間江柳有無中。

詩家政有都官宅,腸斷荒山落葉風。

复制

《蟾宮曲·揚州汪右丞席上即事》

盧摯 〔元代〕

江城歌吹風流,雨過平山,月滿西樓。

幾許年華,三生醉夢,六月涼秋。

按錦瑟佳人勸酒,卷朱簾齊按涼州。

客去還留,雲樹蕭蕭,河漢悠悠。

《【南呂】金字經》

盧摯 〔元代〕

嵩南秋晚

謝公東山臥,有時攜妓游,老我嵩南畫滿樓。樓外頭,亂峰雲錦秋。誰為壽,綠鬟雙玉舟。

宿邯鄲驛

夢中邯鄲道,又來走這遭,須不是山人索價高。時自嘲,虛名無處逃。誰驚覺,曉霜侵鬢毛。

复制

《臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。》

盧摯 〔元代〕

銀燭冷秋光畫屏,碧天晴夜靜閒亭。蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。

复制

《行香子》

盧摯 〔元代〕

社裡詩人,塵外江村。甚終朝、關定柴門。釃泉行藥,釣月耕雲。

間是誰歟,今隱者,古山君。

老子雖貧,盡辦清尊,但休嫌、俗壯輪囷。他時有暇,准去尋春。

把竹邊梅,松下石,可平分。

复制

《雙調·壽陽曲》

盧摯 〔元代〕

燈將殘,人睡也,

空留得半窗明月。

孤眠心硬熬渾似鐵,

這淒涼怎捱今夜。

复制

《最高樓》

盧摯 〔元代〕

長沙客,寧食武昌魚。未覺故人疏。歸舟喚醒鄉關夢,賓筵容攬使君須。

聽民謠,今五絝,昔無襦。

待留與南州談盛事,更恰好南樓逢老子。明月夜,古來無。

江頭春草迷鸚鵡,幕中秋水映芙蕖。綠尊傾,紅袖舞,醉時扶。

复制

《蝶戀花 登封馬叟飛卿壽席即事賦詞為馬卿祝》

盧摯 〔元代〕

種竹山分澆稻水。箕穎田園,菘少屏風裡。玉樹芝蘭誰可比。堂前索甚裁桃李。薄劣鶯兒來報喜。似說朝來,麥秀繭眠起。快喚巢由同一醉。

复制

《題葉孝子丹泉廬墓詩卷二首 其一》

盧摯 〔元代〕

偶營玄宅近丹泉,豈是談空為稚川。地下衣衾能不朽,鼎中龍虎若為仙。

复制

《郡齋書事兼答汴梁夾谷左丞》

盧摯 〔元代〕

十年皇華使,咨度愧清帙。承命甫為郡,慮無理人術。

簡書劇沈迷,將迎靡虛日。星言入公府,短髮不遑櫛。

首夏氣清淑,鳥鳴庭樹密。疏箔懸永晝,南風泛瑤瑟。

退食方息偃,卒史已盈室。孤臣偶紆組,豈不懷曠佚。

賴有同心人,魁然位丞弼。昭昭麟鳳瑞,渾渾金玉質。

華緘偎稱題,高誼寡儔匹。矢心報知己,言語詎能畢。

河流衍洪源,嵩高屹青出。期公山水間,千秋恆若一。

复制

《歲旦後四日留別宗壇師松溪許君鄒君心遠五首 其一》

盧摯 〔元代〕

霜袍行客再來時,不獨青山慰所思。咽路黃冠定奇士,半能歌我《步虛詞》。

复制

《南鄉子》

盧摯 〔元代〕

嶺嶠荔枝新。前歲曾逢舊使君。下足扶胥江上雨,南薰。

吹散蠻煙瘴海雲。

去去幕中賓。恰及梅開寂寞濱。載酒隨車應共賞,殷勤。

要識寒花別有春。

复制