lí huā zhī wài yǔ míng míng, sù jiǔ zhāo lái shàng wèi xǐng. yǐ qì yí nán piān ē nuó, gé chuāng yīng wǔ tài dīng níng.
梨花枝外雨冥冥,宿酒朝來尚未醒。倚砌宜男偏婀娜,隔窗鸚鵡太丁寧。
zǐ luán xiāo guǎn hé yáo sè, jīn yā xiāng lú yǐ xiù píng. qīng lǐ lái qín lín yǐ biàn, dìng cóng bái hú shòu huáng tíng.
紫鸞簫管和瑤瑟,金鴨香爐倚繡屏。青李來禽臨已遍,定從白鵠授《黃庭》。