zòng yǐn kuáng gē wǎn wèi guī, sōng yīn xiāng wù zhuǎn fēi wēi. zuì zhōng màn xǐ zhū yán zài, tóu shàng zhēng jìn bái fà xī.
縱飲狂歌晚未歸,松陰香霧轉霏微。醉中漫喜朱顏在,頭上爭禁白髮稀。
wú shù yě huā yíng kè xǐ, yī shuāng shā niǎo bàng chuán fēi. huàn huā xī shàng zhēn kān xiào, měi rì cháo huí zhǐ diǎn yī.
無數野花迎客喜,一雙沙鳥傍船飛。浣花溪上真堪笑,每日朝回只典衣。