chén dé gù rén shū, wò fā zài sān dú
晨得故人書，握髮再三讀。
chán mián shù bǎi yán, gān dǎn huō qīng fù
纏綿數百言，肝膽豁傾覆。
shàng chéng qǐ jū wèn, xià gǎn jìn xiū xù
上承起居問，下感進脩勖。
suī láo hóng yàn sī, qiě wèi ní tú rǔ
雖勞鴻燕思，且慰泥塗辱。
qù nián suǒ jì shī, zhēng wǒ dāng hé fù
去年所寄詩，徵我當和復。
jiǎn cái běn chí dùn, wǎng bào kuì bù sù
譾材本遲鈍，往報愧不速。
zhì shū huái xiù jiān, hàn chū yán miǎn nǜ
置書懷袖間，汗出顏靦恧。
yǒng huái tōng jiā hǎo, xiān shì jí yīn mù
永懷通家好，先世輯姻睦。
wū hū wǒ dà fù, wén yǎ dòng jì shū
嗚呼我大父，文雅動季叔。
zhuī wéi suǒ zì chū, shí běn wáng shì zú
追惟所自出，實本王氏族。
fēng liú qí fá yuè, qíng yì jūn gǔ ròu
風流齊閥閱，情誼均骨肉。
tù sī fù cháng sōng, róu ruò yì cuī cù
兔絲附長松，柔弱易摧蹙。
shěn wǒ hòu shēng bèi, shū lüè zuò jū shù
矧我後生輩，疏略坐拘束。
jī hán yì dào lù, shí xù shǎo pān shǔ
饑寒役道路，時序少攀屬。
miǎn sī lǎo chéng huì, guāng jǐng tóng zhuǎn zhú
緬思老成會，光景同轉燭。
měi guò chéng xī yú, dī huí chuàng xīn mù
每過城西隅，低回愴心目。
shí xún xián zhě jū, miǎo zài? wān qū
時尋賢者居，邈在?灣曲。
fāng qí dài hán shū, xié jìng chū xiū zhú
方畦帶寒蔬，斜徑出脩竹。
shēng táng fèng gān zhǐ, yàn kè xū líng lù
升堂奉甘旨，宴客湑醽醁。
wēi yí bó zhòng jiān, yán sè hé wǎn yù
委蛇伯仲間，顏色何婉郁。
wǎng shí kè nán pǔ, gōng guǎn fān lè yù
往時客南浦，公館蕃樂育。
xué zǐ lái qū fēng, dēng jí fèn yuǎn zhú
學子來趨風，簦笈奮遠躅。
chān chān jiǎng wéi cè, jì jì sēn lì yù
襜襜講帷側，濟濟森立玉。
fū yáng liù yì zhǐ, pián dié yǎ sòng lù
敷揚六義旨，駢疊雅頌錄。
yǒng gē yú jīn shí, pōu xī jiàn sī sù
詠歌逾金石，剖析見絲粟。
shì wén yàn chén yāng, yù fǎng kuāng lú lù
似聞厭塵鞅，欲訪匡廬麓。
zhòng hú shè shēn miǎo, bǎ juàn miàn fēi pù
重湖涉深渺，把卷面飛瀑。
yún lín gù shēn yǎo, wèn xué shāng guǎ dú
雲林固深窈，問學傷寡獨。
qǐ bì yuǎn rén qún, zhōng rán qǐ yán gǔ
豈必遠人群，終然起岩谷。
jiàn zi hǎn suǒ xié, wēi lòu děng pǔ?
賤子罕所諧，微陋等朴?。
ǒu cóng jiāng jūn mù, wèi jué zhān yǐn bo
偶從將軍幕，未決詹尹卜。
lǎo qīn kùn bì jí, zhì zǐ bào hán zhú
老親困痹疾，稚子抱寒瘃。
nèi gù huán dǔ kōng, hé yǐ gān huò shū
內顧環堵空，何以甘藿菽。
yún yáng jìn liú zhì, fēng tǔ jiàn ān shú
筠陽近留滯，風土漸諳熟。
jǐn shuǐ liú jùn xī, lǘ yán sàn píng lù
錦水流郡西，閭閻散平陸。
cháng yún gèn fú liáng, chē mǎ jìng chí zhú
長雲亘浮梁，車馬競馳逐。
fēng jī xiān dòng liáng, jiāng fú fèng shān lǜ
風激仙洞涼，江浮鳳山綠。
sū yáng yí fù yǒng, cǎo mù hán qīng shū
蘇揚遺賦詠，草木含清淑。
zhì jīn mín sú chún, shǒu yè bù chū wū
至今民俗淳，守業不出屋。
fǎn sī hǎo yóu zǐ, bēn zǒu hé lù lù
反思好遊子，奔走何碌碌。
gù yuán jiǔ wú huì, hé lěi sī zhǒng lù
故園久蕪穢，荷耒思穜稑。
xuān shang kǔ guāi wéi, nóng pǔ qǐ wū dú
軒裳苦乖違，農圃豈污瀆。
miǎn yì wèi suǒ qīn, zhì yuàn zài xī sù
勉意慰所親，志願在昔夙。
gǎn jūn tóng xīn yán, yì zhòng qiū lán fù
感君同心言，義重秋蘭馥。
chōu cí chóu yuǎn yì, yān dé bù chún dǔ
抽辭酬遠意，焉得不醇篤。
yáng yǐ hé bìng qī, bēi gē dì hóng hú
揚矣合併期，悲歌睇鴻鵠。
