譯文酒杯中的酒香正濃，而春色更令我陶醉。一邊喝酒一邊賞春，花的美比酒更能醉人，跟隨我的書童，邊看邊喝興致無窮，和誰一起回去呢，青山一帶來相送。歸來途中，雖微有醉意，卻一點也不疲倦，步履輕快，仿佛如列子御風而行，飄然欲仙。
注釋雙調：十二宮調之一，是元曲常用宮調。殿前歡：曲牌名。小令兼用。入雙調。春色：此處指酒。宋代安定郡王用黃柑釀酒，名為「洞庭春色」。一說即指春天色彩，亦通。山翁：指山簡，字季倫。晉時鎮守襄陽，好酒，常出遊，並常醉酒而歸。花梢：指花木的枝梢。奚童：小童僕，書童。列子：即列禦寇，戰國時鄭人。▲
蔡踐解譯．元曲全鑒（典藏版）．北京：中國紡織出版社，2015：25
楊鼎夫．中華傳統文化精選讀本·三年級下冊．廣州：廣東人民出版社，2008：60
古時文人墨客常常借酒抒懷，使得酒成就了「釣詩鈎」的美名。這篇《殿前歡》正是盧摯乘着酒興揮灑而成的作品。這首小令寫作者攜酒游山，任性自然之樂。曲子開篇就帶濃濃醉意，而後極力渲染率情任意的醉翁之態，意態飄逸。
「酒杯濃。一葫蘆春色醉山翁，一葫蘆酒壓花梢重。」開篇三句滲透着濃醇的酒香，滿目春色盡在酒中。醉後的盧摯品味出歐陽修「醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也」的意趣來。一杯接一杯的美酒，蘊藏着生機勃勃的大地和花枝葉茂的美景。酒「釣」出了春景和醉趣，作者將酒葫蘆掛在枝丫上，顯示出自己率真自然的醉翁情態。不僅作者自己如此，連書童也興致高昂：「隨我奚童，葫蘆干、興不窮。」兩人就算喝盡了葫蘆中的美酒，興致也依然高昂。這時候酒已非必要的存在，作者因酒興而詩意大發，暢遊山水間，忘記了俗世的雜念，變得無拘無束。
「誰人共，一帶青山送。」此時他已與自然融為一體，達到物我合一的境界，於是有了「乘風列子，列子乘風」這樣的妙句。列子名列禦寇，是傳說中得道的「至人」，是「任真脫俗」的代表。此處借用列子的故事來表現自己飲酒之後所達到的沖而不薄，淡而有味的精神境界。盧摯正如其筆下的醉翁一般，既不追求「桃花源」式的理想，他所表現出來的超然也並不是另有寄託，別有懷抱。官運尚算亨通的他，並沒有矯揉造作地強訴愁思，而是表達一種純淨無憂的情懷。他飲酒不是為了排解憂鬱，而是為了享受獨酌的樂趣。以「酒」貫穿全篇，是這首小令的特色。盧摯處處將情緒的表達與「酒興」結合起來，使整首曲子讀來酣暢淋漓。最後兩句句式反覆，又增加了幾分灑脫之趣。
盧摯是元代早期散曲作家「清麗派」有影響的人物，但他的「清麗」還沒有像以後散曲那樣過多地向詞靠近。此曲體現了散曲特有的灝爛放達之趣。如「葫蘆」一詞在全曲中重複出現三次，這種情況是作詩詞的大忌，然卻是散曲特有的風味。這種以「葫蘆」為語脈串通全篇，緊扣「酒杯濃」層層遞進展開的作法頗得酣暢爽快的曲旨。而曲尾顛倒反覆的句式更增加了全曲的灑脫之趣。此外，清麗之中而兼豪放，也是疏齋散曲的一大特色，此曲以「清」為里，以「放」為面，作者是在「我」的抒展中進入「沖虛」之境的。這種悠遠和安寧與詩詞大多以一種含蓄的內向深化而進入「超然」之境迥異其趣。▲
蔣星煜 等．元曲鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1990：55-57
呂薇芬 黃卉．散曲流派傳（上）．長春：吉林人民出版社，2005：110
陳思思 於湘婉．元曲鑑賞大全集（上）．北京：中國華僑出版社，2012：75
盧摯身為元代前期的顯宦，但作有不少表現嚮往閒適生活的作品。這首小令作於元代初期，當為作者游山酒後之作，反映的是一種「任真」的境界。其具體創作時間未得確證。
蔣星煜 等．元曲鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1990：55-57
銀台燭，金獸煙，夜方闌畫堂開宴。管弦停玉杯斟較淺，聽春風遏雲歌遍。
金蕉葉，銀萼花，卷長江酒杯低亞。醉書生且休扶上馬，聽春風玉簫吹罷。
詩難詠，畫怎描，欠漁翁玉蓑獨釣。低唱淺斟金帳曉，勝烹茶党家風調。
攢江酒，味轉佳，刻春宵古今無價。約尋盟綠楊中閒系馬，醉春風碧紗窗下。
別珠簾秀
才歡悅，早間別，痛煞煞好難割捨！畫船兒載將春去也，空留下半江明月。
夜憶
窗間月，檐外鐵，這淒涼對誰分說？剔銀燈欲將
心事寫，長吁氣把燈吹滅！
燈將殘，人睡也，空留得半窗明月。孤眠心硬熬渾似鐵，這淒涼怎捱今夜？
燈將滅，人睡些，照離愁半窗殘月。多情直恁的心似鐵，辜負了好天良夜。
燈下詞，寄與伊，都道是二人心事。是必你來會一遭兒，抵多少夢中景致。
姑射乘龍。與少＊行秋，佳氣蔥蔥。九重天上，萬歲聲中。想見玉立神崧。更川妃微步，恰便似、戶外昭容。建章宮。正雞人唱曉，鳳吹騰空。風流太平禮樂，是鼓腹康衢，白叟黃童。說向周公，聲容文物，歌舞帝力神功。幸天公不禁，人間酒醉得西風。此心同。有黃河為帶，江漢朝宗
和澤周三春，桃李羅堂前。勁風無榮木，於我若浮煙。
與子相遇來，傾蓋定前言。歲月好已積，玉石乃非堅。
一朝辭吏歸，悠然見南山。從我潁水濱，虛室有餘閒。
故人賞我趣，賴古多此賢。吾駕不可回，悵恨獨策還。
靡靡秋已夕，亭亭月將圓。青松冠岩列，白雲宿檐端。
此中有真意，弱毫多所宣。登高餞將歸，路遐無由緣。
良才不隱世，來會在何年。
仙人何許來，絳衣翠為裾。朝霞映樓居，瑞日臨綺疏。
韶容托植物，神奇升豐腴。豈無瓊華枝，亦有珊瑚株。
國風芍藥贈，騷客芙蓉襦。愧爾顏色好，愧爾芳菲殊。
誰雲風霜地，亦復雨露濡。猗猗綠竹抽，絢絢群芳餘。
公餘文墨暇，嘉賓此邪虛。時清景逾勝，不樂將何如？
營州少年獵城下，樓居主人何為者？愛觀陳跡賦如龍，不與鮮卑斗馳馬。
從教遼東無管寧，滄波政須濯吾纓。樓頭無時對山色，筆端有喙能秋聲。
朝來見畫思遠策，慚負團茅舊泉石。少姨寄我瑤華音，蓬萊水淺嵩雲深。
留侯晚節從赤松，武侯早歲稱臥龍，仇秦復漢身始終。
淵明初非避俗翁，兩侯大節將無同。陽秋甲子法王正，持筆宛有長沙雄。
易地灞上祁山功，王弘何恨奉吾足，督郵能芥平生胸。
歸來種豆南山中，斜川只許桃源通。門前五柳春濛濛，落絮不與江波東。
環堵蕭然吾未窮，北窗盡有羲皇風。畫圖不盡千古意，詩成一笑浮雲空。
登封大夫漢師儒，潁水洗出商山須。袖攜尺素照秋碧，何年滄海遺神珠。
三台光氣五雲朵，崧君潮來亦軒渠。龍虎變化風雨散，竹花不實悲鵷雛。
故都喬木今何如？劍履上天不可呼，長歌《緇衣》渺愁余。
