首頁 / 元代 / 高明 / 感遇十二首
拼 译 译

《感遇十二首》

高明 〔元代〕

蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。

欣欣此生意,自爾為佳節。

誰知林棲者,聞風坐相悅。

草木有本心,何求美人折。

幽人歸獨臥,滯慮洗孤清。

持此謝高鳥,因之傳遠情。

日夕懷空意,人誰感至精?

飛沉理自隔,何所慰吾誠?

魚遊樂深池,鳥棲欲高枝。

嗟爾蜉蝣羽,薨薨亦何為。

有生豈不化,所感奚若斯。

神理日微滅,吾心安得知。

浩嘆楊朱子,徒然泣路岐。

孤鴻海上來,池潢不敢顧。

側見雙翠鳥,巢在三珠樹。

矯矯珍木巔,得無金丸懼?

美服患人指,高明逼神惡?

今我游冥冥,弋者何所慕!

吳越數千里,夢寐今夕見。

形骸非我親,衾枕即鄉縣。

化蝶猶不識,川魚安可羨。

海上有仙山,歸期覺神變。

西日下山隱,北風乘夕流。

燕雀感昏旦,檐楹呼匹儔。

鴻鵠雖自遠,哀音非所求。

貴人棄疵賤,下士嘗殷憂。

眾情累外物,恕己忘內修。

感嘆長如此,使我心悠悠。

江南有丹橘,經冬猶綠林。

豈伊地氣暖,自有歲寒心⑿。

可以薦嘉客⒀,奈何阻重深。

運命唯所遇,循環不可尋。

徒言樹桃李,此木豈無陰。

永日徒離憂,臨風懷蹇修。

美人何處所,孤客空悠悠。

青鳥跂不至,朱鱉誰雲浮。

夜分起躑躅,時逝曷淹留。

抱影吟中夜,誰聞此嘆息。

美人適異方,庭樹含幽色。

白雲愁不見,滄海飛無翼。

鳳凰一朝來,竹花斯可食。

漢上有游女,求思安可得。

袖中一札書,欲寄雙飛翼。

冥冥愁不見,耿耿徒緘憶。

紫蘭秀空蹊,皓露奪幽色。

馨香歲欲晚,感嘆情何極。

白雲在南山,日暮長太息。

我有異鄉憶,宛在雲溶溶。

憑此目不覯,要之心所鍾。

但欲附高鳥,安敢攀飛龍。

至精無感遇,悲惋填心胸。

歸來扣寂寞,人願天豈從?

閉門跡群化,憑林結所思。

嘯嘆此寒木,疇昔乃芳蕤。

朝陽鳳安在,日暮蟬獨悲。

浩思極中夜,深嗟欲待誰。

所懷誠已矣,既往不可追。

鼎食非吾事,雲仙嘗我期。

胡越方杳杳,車馬何遲遲。

天壤一何異,幽嘿臥簾帷。

复制

感遇十二首 - 賞析





誰知林棲者,聞風坐相悅。
林棲者:指隱士。

草木有本心,何求美人折。
美人:喻指理想中的同道者。



















孤鴻海上來,池潢不敢顧。
池潢:積水池,護城河,代指朝廷。

側見雙翠鳥,巢在三珠樹。
雙翠鳥:即翡翠鳥,雄為翡,雌為翠,毛色華麗多彩。三珠樹:神話傳說中的寶樹。本作三株樹。見《山海經·海外南經》:「三株樹在厭火國北,生赤水上,其為樹如柏,葉皆為珠。」

矯矯珍木巔,得無金丸懼?
「得無」句:豈不懼怕有子彈打來?得無,表反問語氣、豈不、能不。金丸,彈弓的子彈。

美服患人指,高明逼神惡?
「美服」句:身着華美的服裝應擔心別人指責。「高明」句:官位顯要會遭到鬼神的厭惡。高明,指地位官職尊貴的人。西漢揚雄《解嘲》:「高明之家,鬼瞰其室。」

今我游冥冥,弋者何所慕!
冥冥:高遠的天空。「弋者」句:弋者,獵鳥的人。慕,想獵取鳥的欲望。























豈伊地氣暖,自有歲寒心。
伊:語助詞。歲寒心:意即耐寒的特性。

可以薦嘉客,奈何阻重深。
薦:進奉意。



徒言樹桃李,此木豈無陰。
樹:種植意。

















漢上有游女,求思安可得。
「漢上」二句:用《詩經·周南·漢廣》:「漢有游女,不可求思。」游女,在外遊玩的姑娘。思:句尾助詞,無實義。

袖中一札書,欲寄雙飛翼。
「欲寄」句:是說想托飛鳥將信捎去。古人認為雁可傳書。

冥冥愁不見,耿耿徒緘憶。
「冥冥」二句:冥冥,天空。耿耿,不安。徒空。緘,默。這是說仰望天空,不見飛鳥,只好不安地默憶那位游女而已。

紫蘭秀空蹊,皓露奪幽色。
「紫蘭」四句:秀,開花。蹊,小路。空蹊:猶空谷。皓露,白露。幽色,指幽谷中蘭花的顏色。何極,沒有窮盡。這是說紫蘭逢秋,芬芳將歇,使人感嘆無窮。



白雲在南山,日暮長太息。
「白雲」句:白雲,比喻小人。陸賈《新語·慎微》:「邪臣之蔽賢,猶浮雲之障日月也。」南山,比喻君王。《漢書·楊惲傳》:「田彼南山。」張晏註:「山高而在陽,人君之象也。」太息:嘆氣。

























高明

作者:高明

高明(約1305~約1371) 元代戲曲家。字則誠,號菜根道人。浙江瑞安人,受業於縣人黃溍時,成古典名劇《琵琶記》。元代戲曲作家。瑞安屬古永嘉郡,永嘉亦稱東嘉,故後人稱他為高東嘉。他的長輩、兄弟均能詩擅文。他曾從名儒黃□游,黃為官清廉,並以至孝見稱。高明的思想、品格受家庭、老師影響頗深。明代萬曆刻本《琵琶記》插圖高明青年時期用世之心很盛,元順帝至正五年(1345)以《春秋》考中進士,歷任處州錄事、江浙行省丞相掾、福建行省都事等職。高明為官清明練達,曾審理四明冤獄,郡中稱為神明。他能關心民間疾苦,不屈權勢,受到治下百姓愛戴,處州期滿離任時,百姓曾為他立碑。 

高明其它诗文

《題支離叟》

高明 〔元代〕

錢塘門裡支離叟,短髮蕭疏色黧垢。雪霜歲晚結輪囷,風雨年深增老丑。

挫箴糊繲總無能,欲與冥靈齊上壽。天公怒此怪且懶,敕遣靈官下搜取。

勾婁吉利忽飛來,虎倒龍顛盡灰朽。女蘿飄騰白鶴去,琥珀迸裂青羊走。

繁陰已逐謝仙車,枯乾徒存韋偃手。邇來好事猶痛惜,嘆息形模無復有。

寧知百年皆夢幻,靜看萬變互紛糅。榮枯相尋無已時,成壞有數原非偶。

南山誰信梓化特,崑崙俄驚柳生肘。朝菌何曾閱晦朔,棫樸那知避薪槱。

全軀孰似櫟社樹,絜之百圍今在否?人生根蒂不可牢,況為草木計近久。

野客空嘆倚江楠,老奴謾泣琅琊柳。寒煙落日西湖邊,衰草荒廬園數畝。

不見當時鐵門限,春蚓秋蛇徒蚴蟉。玄雲飛盡墨池空,直寄亭前誰酹酒。

复制

《送張從善》

高明 〔元代〕

四海張公子,才華重縉紳。早從樞府辟,已踐屬車塵。

通籍聯清禁,嚴更列近臣。周廬金帳曉,岩室玉墀春。

馬湩挏官酒,熊胹少府珍。青冥多雨露,黃道煥星辰。

往事疑皆夢,浮名笑此身。馮唐雖磊落,顏駟竟逡巡。

歲月黃塵老,關河白髮新。還家見江總,舉事識陳遵。

春水桃花鱖,西風笠澤蓴。扁舟五湖客,陽羨一歸人。

我惜交遊晚,相期意氣真。冥鴻何杳杳,斥鴳自踆踆。

斜日橫江路,寒雲隔水濱。何時謀一壑,卜築願相親。

复制

《送蘇伯修參政之京兆尹任三首其三》

高明 〔元代〕

天上神仙白玉京,煙花繚繞鳳凰城。端門日上紅雲動,太液春寒綠水生。

封事曉當香案奏,奎星夜接泰階明。更看鼎鼐功成後,綠野堂深遂素情。

复制

《積雨書懷》

高明 〔元代〕

曉來深院生寒思,五月江城尚裌衣。新水池塘魚暗長,濕雲樓閣燕低飛。

飄零王粲辭家久,牢落潘郎感發稀。卻笑炎威都洗盡,夜涼疏雨亂螢微。

复制

《偶疾未平不得預龍蟠之游輒成詩以迓還旆》

高明 〔元代〕

小城春物已闌珊,病肺朝來強自寬。疲苶未堪隨驥尾,高明空想到龍蟠。

日烘欄楯花枝臥,風滾階除柳絮團。索筆題詩待回馭,肯將塵語累清歡。

复制

《回軍龍南小憩玉石岩雙洞絕奇徘徊不忍去因寓以陽明別洞之號兼留此作三首 其一》

高明 〔元代〕

甲馬新從鳥道回,覽奇還更陟崔嵬。寇平漸喜流移復,春暖兼欣農務開。

兩竇高明行日月,九關深黑閉風雷。投簪最好支茅地,戀土猶懷舊釣台。

复制

《西林八景 其四 落星石》

高明 〔元代〕

星君避太空,入覲太微中。如何化貞石,奠此高明宮。

复制

《卜算子·十載仰高明》

高明 〔元代〕

十載仰高明,一見心相許。來日孤舟西水門,風飽征帆腹。

後夜起相思,明月清江曲。若見秋風寒雁來,能寄音書否。

复制

《夜聞風聲歸思浩然》

高明 〔元代〕

西風響高明樹,鄉夢去帆前。

稚子衡門下,先塋亂葉邊。

老來多一出,歸去恰經年。

海燕巢何晚,秋期落爾先。

复制

《凌晨出東門》

高明 〔元代〕

凌晨出東門,春風吹我衣。明霞照遠天,懷袖挹清輝。

高低林莽間,野冢何壘壘。少老或不齊,貴賤同一歸。

或者木為薪,或者仆其碑。乃有高明子,慷慨有遐思。

思欲乘白雲,思欲茹青芝。蓬萊徒妄傳,神仙安可期。

何如卜林泉,飲啄隨所宜。長眺及山顛,高歌溯水湄。

於物無所求,生死任天機。乘時愛景光,無為逝者悲。

复制

《送李方》

高明 〔元代〕

我遷漢陽居,君為建陽掾。江山幾千里,何當重會面。

身世波上萍,歲月弦上箭。自古以嘆嗟,不古乃獨見。

為仁豈由人,弘道道該遍。萬生無終窮,同我一方便。

壑源春焙香,黃鸝靜中囀。簡書有光陰,歸坐亦可燕。

此事入高明,了了為君見。舟車暫西東,勿受離情轉。

复制

《崇仁縣君魏氏輓詞 其一》

高明 〔元代〕

出自高明盛,歸從望族賢。崇仁膺帝命,積善信家傳。

翌翌才三世,冥冥忽九泉。空餘可銘事,追繼采蘩篇。

复制