xiǎo chuāng bìng jiǔ yàn yàn wò, chūn sè sān fēn èr fēn guò. xiān rén mán zhī ǒu sī zhǎng, jīn tóng nán bǔ líng huā pò.
小窗病酒厭厭臥,春色三分二分過。仙人謾織藕絲長,金銅難補菱花破。
huā jiān jiá dié yǐ shuāng fēi, yè dǐ qīng méi cái yí gè. cǎi bǐ tí shī rén wèi guī, chóu cháng yī sì chē lún dà.
花間蛺蝶已雙飛,葉底青梅才一個。綵筆題詩人未歸,愁腸一似車輪大。