xǔ lìng gōng qián jiù bo lín, tiě fú chuán dé shàng rú xīn. yī tán zhǐ nèi sān qiān rèn, bā bǎi xiān zhōng gōu jǐ rén.
許令宮前舊卜鄰,鐵符傳得尚如新。一彈指內三千仞,八百仙中勾幾人。
shàng jiè fēng yún huí yǔ jié, kōng jiāng léi yǔ qì jiāo shén. huái nán tā rì lái xiāng fǎng, què xī dōng hú jiè yuē chén.
上界風雲回羽節,空江雷雨泣蛟神。淮南他日來相訪,卻惜東湖借約塵。