yè chuāng ér nǚ xiào dēng qián, luàn shì ān jū yòu yī nián
夜窗兒女笑燈前,亂世安居又一年。
lín wèng qiě fēn lán wěi jiǔ, kè náng cóng huàn zhé yāo qián
鄰瓮且分藍尾酒,客囊從換折腰錢。
dòng xiāo wū jiǎo yún dāng xuě, hán yā lú tóu gǔ duò yān
凍消屋角篔簹雪,寒壓爐頭榾柮煙。
ān dé zhòng péi mèng dōng hǎi, jù tán zhōng yè bù chéng mián
安得重陪孟東海,劇談終夜不成眠。