qiū shēng hào dàng yè qī liáng, què xǐ tián jiā shú dào liáng. qiān lǐ jiāng hú suí báo huàn, mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng.
秋聲浩蕩夜淒涼,卻喜田家熟稻糧。千里江湖隨薄宦,滿城風雨近重陽。
jú huā jiàn chāi qīng qīng ruǐ, guì shù dú piāo sù sù xiāng. xìng shì cuī zū rén wèi zhì, zūn qián liáo wèi zú chéng zhāng.
菊花漸拆青青蕊,桂樹獨飄粟粟香。幸是催租人未至,尊前聊為足成章。