dàng zhōu wō gǔ chū dōng mén, guài yǔ máng fēng yě sè hūn. hǎi shàng yī chūn yóu zuò kè, lóu tóu sān rì gòng kāi zūn.
蕩舟撾鼓出東門,怪雨盲風野色昏。海上一春猶作客,樓頭三日共開樽。
qīng shān shí mǎ xīn rén zhǒng, jǐn shù huáng lí jiù xiāng yuán. kuài yì bǎi nián xū tòng yǐn, zhuǎn tóu hé chǔ bù xiāo hún.
青山石馬新人冢,錦樹黃鸝舊相園。快意百年須痛飲,轉頭何處不銷魂。