ruò yǒu tài gǔ zhī xiān, nǎi zài yíng zhōu zhī shàng, fāng hú zhī jiān
若有太古之仙，乃在瀛洲之上，方壺之間。
mén qián shuāng hè bù zhī jǐ suì yuè, xuě fēi fēng wǔ jiǒng gé qīng yún duān
門前雙鶴不知幾歲月，雪飛風舞迥隔青雲端。
tiān kōng yuè bái shuāng yǐng jìng, yù shēng hé zòu yáo tái hán
天空月白雙影靜，玉笙合奏瑤台寒。
shí tán míng tà sōng zǐ luò, lín qī qíng zhuó tái huā cán
石壇暝踏松子落，林蹊晴啄苔花殘。
xiān wēng shǒu zhí xiāng hè jīng, yī juàn yì sī fàn ruò gū yún jiān
仙翁手執相鶴經，一卷逸思汎若孤雲間。
xìng lái yǐn shuāng hè, xiào rù sān máo shān
興來引雙鶴，笑入三茅山。
sān máo shān zhōng yáo cǎo bì, jiǔ gāo yǔ sàn chūn yān shī
三茅山中瑤草碧，九皋雨散春煙濕。
hè fēi luàn diǎn céng fēng qīng, cǎi fèng cāng luán wǎng wǎng yǔ xiāng shí
鶴飛亂點層峰青，彩鳳蒼鸞往往與相識。
jià zhòng bù jiǎn shuāng nán jīn, zhì yíng bù ruò shuāng bái bì
價重不減雙南金，質瑩不弱雙白璧。
bù mù yì gōng zhī huá xuān, bù zhú wáng qiáo zhī fēi xì
不慕懿公之華軒，不逐王喬之飛舄。
bù cháo xī hú chǔ shì zhī gū shān, bù qì huáng zhōu zhé xiān zhī chì bì
不巢西湖處士之孤山，不憩黃州謫仙之赤壁。
qī zǐ xiá, hù dān shì, liù hé léng céng pù cháo rì
棲紫霞，護丹室，六翮稜層曝朝日。
yǒu máo jūn, hū mù kè, jǐn rì tīng qín xiāng àn cè
友茅君，呼木客，盡日聽琴香案側。
shān zhōng zhī rén wèn xùn shí, xiāng guò chán lián fēi rào yáng gōng dàn
山中之人問訊時，相過蟬聯飛繞羊公石。
hè zhī shì, fēng piān piān, yáo kōng yún luò qiū wú biān
鶴之逝，風翩翩，遙空雲落秋無邊。
hè zhī fǎn, shān juān juān, hóng chén bú dào yún chuāng qián
鶴之返，山娟娟，紅塵不到芸窗前。
huǎng rú yuán fāng jì fāng zài yǐng gǔ, shū rú lù jī lù yún lái luò chuān
恍如元方季方在潁谷，倏如陸機陸雲來洛川。
càn rú tóng yǐng zhī hé fū xiù táng shū rǎng, wǎn rú wáng jū zhī niǎo zhe měi zhōu nán piān
燦如同穎之禾敷秀唐叔壤，宛如王雎之鳥著美周南篇。
xuē gōng zhī hè hé qí huǒ, zhào biàn zhī hè hé qí piān
薛公之鶴何其夥，趙抃之鶴何其偏。
yì zāi liǎng xiān gǔ, bù piān bù huǒ quán qí tiān
異哉兩仙骨，不偏不夥全其天。
wèn hè wǎng shí tuō cháo zài hé xǔ, miǎo zài liáo hǎi zhī dōng huá biǎo zhù
問鶴往時托巢在何許，邈在遼海之東華表柱。
wèn xiān huàn hè dào jīn fán jǐ chūn, qián wǔ bǎi nián cháng yǔ lìng wēi yī xiāng yù
問仙豢鶴到今凡幾春，前五百年嘗與令威一相遇。
hè fēi lái, xiàng hé suǒ
鶴飛來，向何所。
bù dù hǎi zhī yá, bù shè jiāng zhī pǔ, zhí yù fēi jìn tiān shàng shén xiān zhī guān fǔ
不渡海之涯，不涉江之浦，直欲飛近天上神仙之官府。
tiān mén liáo kuò bù kě tōng, shuí dào shí èr qióng lóu zuì gāo chù
天門寥闊不可通，誰到十二瓊樓最高處。
mò yán zhù, dèng lín zhī guǎng qǐ wú yī zhī zhī kě qī, hé wéi hū shè yún xiāo, mào fēng yǔ
莫延佇，鄧林之廣豈無一枝之可棲，何為乎涉雲霄，冒風雨。
chūn qù qiū lái zì xuān zhù, xiān yì jìng bù liú, hè yì gèng bù zhù
春去秋來恣軒翥，仙亦竟不留，鶴亦更不駐。
shān yé hè yé xiào wǒ bié? yú fēng chén, xiāng suí zhí shàng qīng yún qù
山耶鶴耶笑我䠥?於風塵，相隨直上青雲去。
