xī chí chí shàng hǎo xīn tíng
西池池上好新亭。
hóng cuì dòu pīng tíng
紅翠斗娉婷。
cuì gài jǐ fān qīng
翠蓋幾翻傾。
tīng shuǐ shàng hóng zhuāng xiào shēng
聽水上、紅妝笑聲。
guī lái xiāng shè, bù guān chén shì, huó jì wèn qiáo qīng
歸來鄉社,不關塵事,活計問樵青。
shì shì yī háo qīng
世事一毫輕。
kàn xī líng qíng yún mù héng
看西泠、晴雲暮橫。