xī yǒu jiāo xī shān yǒu hǔ, yù wǎng cóng zhī dào yīng zǔ
溪有蛟兮山有虎,欲往從之道應阻。
bēng yún duò dì yuán jué chóu, xīng fēng chuī yī dú lóu yǔ
崩雲墮地猿玃愁,腥風吹衣髑髏語。
huā kāi jìng shù zì wèi chūn, mù luò shēn lín xiǎng rú yǔ
花開靜樹自為春,木落深林響如雨。
zhǎn jiāo liè shì hū bù wén, qí lǘ lǎo rén qù hé xǔ
斬蛟烈士呼不聞,騎驢老人去何許。
xī shān liáng shì cūn guō fēi, fǔ juǎn máng rán xīn dú kǔ
溪山良是村郭非,撫卷茫然心獨苦。
rì yuè tú wèi zhòu yè bīn, jiāng shān běn shì xīng wáng zhǔ
日月徒為晝夜賓,江山本是興亡主。
xiān shēng suì wǎn zǎo guī lái, hái shǐ jū mín yǒu huán dǔ
先生歲晚早歸來,還使居民有環堵。