xī hú chūn bì jìng wú ní, huà fǎng zhū lián bàng àn yí. hán shí qīng míng chū guò hòu, xìng huā yáng liǔ zhà qíng shí.
西湖春碧淨無泥,畫舫珠簾傍岸移。寒食清明初過後,杏花楊柳乍晴時。
cóng jiào xī rì cuī gē gǔ, mò fàng dōng fēng zhuǎn jiǔ qí. zhǐ kǒng míng cháo chéng yǔ qù, àn jīng nóng lǜ shàng gāo zhī.
從教西日催歌鼓,莫放東風轉酒旗。只恐明朝成雨去,暗驚濃綠上高枝。