jīng xī zhī shuǐ qīng lián yī, xī shàng qíng lán zǐ cuì wéi. lián gě zài shū yān zhǔ pō, tí hú rù lín chūn jué féi.
荊溪之水清漣漪,溪上晴嵐紫翠圍。連舸載書煙渚泊,提壺入林春蕨肥。
shēn yuǎn yún xiāo zuò yōu mèng, shǒu zāi huā zhú yìng shān fēi. jī tóu xuě yǐng duō ōu lù, yě zhe kuáng fū yī huàn yī.
身遠雲霄作幽夢,手栽花竹映山扉。磯頭雪影多鷗鷺,也著狂夫一浣衣。