shí zài bù gē jīn lǚ, qiū niáng yǐ fù qīng nián. zhāo yún fēi guò huà lóu qián.
十載不歌金縷,秋娘已負青年。朝雲飛過畫樓前。
wú fù wéi rén liú liàn. mò zuò zhè gū shēng lǐ, xún sī bái shí cí xiān. hǎo jiāng huā yàng gèng liú chuán.
無復為人留戀。默坐鷓鴣聲里,尋思白石詞仙。好將花樣更流傳。
zhòng dǔ chūn fēng rén miàn.
重睹春風人面。