bù xī jīn qián mǎi yě róng, yí gēn yīng zì guǎn wá gōng. xī fēng lěng luò sān qiū hòu, gù guó fán huá yī xiào zhōng.
不惜金錢買冶容,移根應自館娃宮。西風冷落三秋後,故國繁華一笑中。
xì dié liú lián xiāng jìng wǎn, yóu rén chàng wàng xiè láng kōng. mò jiào yě lù tōu xián qù, liú yìng sū tái xī zhào hóng.
戲蝶留連香徑晚,遊人悵望屧廊空。莫教野鹿偷銜去,留映蘇台夕照紅。