lù mén hé tíng tíng, xià yǒu pì shì xián. fèng chú yǐn zhōng lín, wò lóng pán qí yuān.
鹿門何亭亭,下有辟世賢。鳳雛隱中林,臥龍蟠其淵。
yī zhāo qǐ gāo xiáng, sī rén dú shēn qián. gōng míng bù kě wèi, wǒ zhì jiǔ yǐ ān.
一朝起高翔,斯人獨深潛。功名不可為,我志久已安。
yī wén qí jiù chuán, shǐ wǒ xīn yōu rán.
一聞耆舊傳,使我心悠然。