崔徽休寫丹青，雨弱雲嬌，水秀山明。
箸點歌唇，蔥枝縴手，好個卿卿。
水灑不着春妝整整，風吹的倒玉立亭亭，淺醉微醒，誰伴雲屏？今夜新涼，臥看雙星。
黃四娘沽酒當壚，一片青旗，一曲驪珠。
滴露和雲，添花補柳，梳洗工夫。
無半點閒愁去處，問三生醉夢何如。
笑倩誰扶，又被春纖，攪住吟須。
譯文無須用崔徽的畫圖去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩雲般嬌媚，像碧水般秀美像青山般明麗，筷子頭一樣小的歌唇，蔥枝一樣纖纖細手，好一個嬌艷的美人。春妝整整齊齊水灑不着，身材修長亭亭玉立風兒一吹就會東歪西傾。從淺醉中剛剛醒來，孤單單沒有人相伴，深夜裡涼意襲來，愁望天上牛郎織女雙星。黃四娘在壚邊賣酒，一片青旗迎風飄展，一曲清歌玉潤珠圓。滴滴清露和着烏雲般的黑髮，添上鮮花補上細柳，細細地梳洗打扮，沒有半點苦悶愁煩，請問作了怎樣的醉夢，請誰笑着相扶？又被纖纖玉手，攪着嘴上鬍鬚。
注釋崔徽：唐代歌妓，很美麗，善畫自己的肖像送給戀人。休寫：不要畫。箸點：形容女子小嘴如筷子頭。卿卿：對戀人的暱稱。春妝：此指春日盛妝。雙星：指牛郎星、織女星。黃四娘：美女的泛稱。當壚：古時酒店壘土為台，安放酒瓮，賣酒人在土台旁，叫當壚。青旗：指酒招子、酒幌子。驪珠：傳說中的珍珠，出自驪龍頷下。此處用以形容歌聲動人如珠圓玉潤。三生醉夢：指深深地進入沉醉的夢鄉。倩：請。春纖：女子細長的手指。吟須：新人的鬍鬚。此作者自指。攪住吟須，指女子向作者索要贈詩。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
崔徽休寫丹青，雨弱雲嬌，水秀山明。
箸點歌唇，蔥枝縴手，好個卿卿。
水灑不着春妝整整，風吹的倒玉立亭亭，淺醉微醒，誰伴雲屏？今夜新涼，臥看雙星。
黃四娘沽酒當壚，一片青旗，一曲驪珠。
滴露和雲，添花補柳，梳洗工夫。
無半點閒愁去處，問三生醉夢何如。
笑倩誰扶，又被春纖，攪住吟須。
射雁
魚尾紅殘霞隱隱，鴨頭綠秋水涓涓，芙蓉燦爛搖波面。見沉浮鷗伴，來往魚船，平沙衰草，古木蒼煙。江鄉景堪愛堪憐，有丹青巧筆難傳。揉藍靛綠水溪頭，鋪膩粉白蘋岸邊，抹胭脂紅葉林前，將笠檐兒慢卷。迎頭，仰面，偷睛兒覷見碧天外雁行現，寫破祥雲一片箋，頭直上慢慢盤旋。
【一枝花】忙拈鵲畫弓，急取鵰翎箭，端直了燕尾鵷，搭上虎筋弦，秋月弓圓，箭發如飛電，覷高低無側偏，正中賓鴻，落在蒹葭不見。
【尾】轉過紫荊坡白草冢黃蘆堰，驚起些紅腳鴨金頭鵝錦背鴛，嚇得這鸂鶒兒連忙向敗荷里串。血模糊翅搧扇，撲剌剌可憐，十二枝梢翎向地皮上剪。
即事
筆尖掃盡痴雲，歌聲喚醒芳春。花擔安排酒樽。海棠風信，明朝陌上吹塵。一從鞍馬西東，幾番衾枕朦朧，薄倖雖來夢中。爭如無夢，那時真箇相逢。隔窗誰愛聽琴？倚簾人是知音，一句話當時至今。今番推甚，酬勞鳳枕鴛衾。鶯鶯燕燕春春，花花柳柳真真，事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩，停停當當人人。
贈劉牙兒
瓠犀微露玉參差，偏稱烏金漬。斜抵春纖記前事，試尋思。風流漫惹閒唇齒，含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒？
立春遣興
土牛泥軟潤滋滋，香寫宜春字。散作芳塵滿街市，灑吟髭。老天也管閒公事，春風告示。梅花資次，攢到北邊枝。
紙雁兒
漢宮秋信落雲箋，行斷鴛鴦剪。寫不成書寄幽怨，鏡台邊。補妝羞對雙金鈿，清愁一點，有誰曾見，和影過遠山前。
扇兒
一聲誰剪楚江雲，秋色輕羅襯。休寫班姬六宮恨，淚成痕。半枝汗濕香生暈，蒲葵策勛，桃花風韻，涼滲小烏巾。
贈郭蓮兒
錦幢羅蓋水晶宮，一曲菱歌動。太液雲香露華瑩，醉芙蓉。鴛鴦不識凌波夢，秋房怨空，藕絲情重，粉瘦怯西風。
花藍髻
小鬟新樣斗奇絕，學綰同心結。翠織香穿逞嬌劣，巧堆疊。錦筐露濕瓊梳月，盛春倦也，和雲低遏；忙煞夢中蝶。
效聯珠格
落花飛絮隔朱簾，簾靜重門掩。掩鏡羞看臉兒漸女，漸女眉尖。眉尖指屈將歸期念，念他拋閃。閃咱少欠，欠你病厭厭。
贈朱阿矯
鬱金香染海棠絲，雲膩宮鴉翅。翠靨眉兒畫心字，喜孜孜。司空休作尋常事，樽前但得，身邊伏侍，誰敢想那些兒。
閨思
日高猶自睡沉沉，夢繞鴛鴦枕。不成閒愁廝拘禁，戀香衾。東風落盡西園錦，知他為甚，情懷陡恁，懶卻惜花心。
春閨怨
玉樓風颭杏花衫，嬌怯春寒賺。酒病十朝九朝嵌，瘦岩岩。愁濃難補眉兒淡，香消翠減，雨昏煙暗，芳草遍江南。
中秋懷約
桂花風雨較涼些，愁字兒難藏厭。一片秋聲戰梧葉，苦離別。幸然不見團圓月，多應那人，相思今夜，明日敢來也。
楚儀來因戲贈之
碧梧月冷鳳凰枝，空守風流志。楚雨湘雲總心事，許多時。口兒里不道個胡倫字。殷勤謝伊，雖無傳示，來探了兩遭兒。
別楚儀
一樽別酒斷腸詞，難說心間事。行李匆匆怎酬志？自尋思，從今別卻文章士。至如小子，十分不是，好處也想些兒。
紹興於侯索賦
晝長無事簿書閒，未午衙先散。一郡居民二十萬。報平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦。執花紋象簡，憑琴堂書案，日日看青山。
孫氏壁間畫竹
月分雲影過鄰東，半壁秋聲動。露粟枝柔怯棲鳳，玉玲瓏，不堪歲暮關情重。空谷乍寒，美人無夢，翠袖倚西風。
點鞋枝
研台香蘸翠條尖，圈落玄花點，雲風吳綾粉生焰。配霜縑，月牙脫出宮蓮漸女。雖然草木，不堪憔悴，陪伴玉纖纖。
曉妝
紺雲分翠攏香絲，玉線界宮鴉翅。露冷薔薇曉初試，淡勻脂。金篦膩點蘭煙紙，含嬌意思。殢人須是，親手畫眉兒。
桂花
一枝丹桂倚西風，扇影天香動。醉里清虛廣寒夢，月明中。紫金粟煉硃砂汞，綠衣襯榜，黃麻供奉，不似狀元紅。
指鐲
紫金銖鈿巧鐲兒，慳稱無名指。花信今春幾番至？見郎時，窗前攜手知心事。行雲拘束，暖香消瘦，璁褪玉愁枝。
僧房以太湖石支足
海棠花影月明前，約那人相見，掩雨遮雲忒方便。最堪憐，階前堆垛從踏踐。央及楊翦，急差軍健，運入麗春園。
