首頁 / 中華典藏 / 朝鲜王朝实录[世宗实录] / 地理志一在線閱讀

地理志一

序文

◎序文

東國地志,略在《三國史》,他無可稽。我世宗大王命尹淮、申檣等,考州郡沿革,乃撰是書,歲壬子書成。厥後離合不一,特擧兩界新設州鎭,續附于其道之末云。

京都漢城府

◎京都漢城府:本高句麗南平壤城,一名北漢山郡。百濟近肖古王以東晋簡文帝咸安二年壬申,自南漢山來都,〈南漢山,卽今廣州。〉歷一百五年,文周王避高句麗之難,移都熊津。高麗初,改爲楊州。肅宗時,有術士司儀令金謂磾者,據玉龍禪師《道詵密記》上言:「楊州有木覓壤,可立城。」日者少府監文象從而和之。四年己卯九日,王親幸相地,命平章事崔思諏、知奏事尹瓘董其役,經始于五年辛巳,訖功于九年甲申,卽宋徽宗崇寧三年也。八月,王來遠觀,陞爲南京留守官。自是仁宗、毅宗、忠烈王、恭愍王、恭讓王,皆巡駐于此。忠烈王三十四年戊申,改爲漢陽府,置府尹判官。〈卽元武宗至大元年。〉本朝太祖康獻大王三年甲戌十月甲午,定都于此,改爲漢城府,置判事尹少尹判官參軍。〈卽大明太祖高皇帝洪武二十七年。〉乙亥二月,始營宗廟宮室,九月,皆告成。都城周回九千九百七十五步。北自白嶽祠,南至木覓祠,徑六千六十三步。東自興仁,西至敦義門,徑四千三百八十六步。正東曰興仁門,正西曰敦義門,正北曰肅淸門,東北曰弘化門,〈卽東小門〉東南曰光熙門,〈卽水口門〉西南曰崇禮門,小北曰昭德門,〈卽西小門〉西北曰彰義門。〈我太祖五年丙子春,徵各道民丁一萬八千七十六,始築都城,以正月十五日起役,至二月晦日罷役。燔瓦及石灰軍,又一千七百五十九。至秋,又徵民丁七萬九千四百三十一,以八月十三日始役,至九月晦日罷役。今上四年壬寅,太宗命修築之,其土城,皆易以石。徵八道軍摠三十二萬二千四百名,以正月十五日始役,二月而畢。城東初開水門三,每遇霖潦,或致壅遏,故增作二門。〉東部凡十二坊,〈崇信、蓮花、瑞雲、德成、崇敎、燕喜、觀德、泉達、興盛、彰善、建德、仁昌。〉南部凡十一坊,〈廣通、好賢、明禮、大平、薰陶、誠明、樂善、貞心、明哲、誠身、禮成。〉西部凡八坊,〈仁達、積善、餘慶、皇華、養生、神化、盤石、盤松。〉北部凡十坊,〈廣化、陽德、嘉會、安國、觀光、鎭長、明通、俊秀、順化、義通。〉中部凡八坊。〈澄淸、瑞麟、壽進、堅平、寬仁、慶幸、貞善、長通。〉宗廟〈在中部貞善坊、東部蓮花坊中央。周樹之以松。〉永寧殿〈在宗廟周垣內西。太祖受命,追王穆、翼、度、桓四祖,立宗廟以奉享祀。及太宗祔廟,穆祖當遷,乃別建是殿,移安穆祖之主。翼、度、桓三祖,亦當遽遷于此也。〉社稷〈在仁達坊,周垣樹之以松。〉文昭殿〈初建文昭殿於昌德宮西北,奉安太祖康獻大王、神懿王后神御。又建廣孝殿於昌德宮東北,奉安太宗恭定大王、元敬王后神御。後依宋景靈宮之制,改營原廟于景福宮城內之東北,前廟後寢,一遵古禮,因名文昭殿,移安兩殿神御。〉文廟〈在崇敎坊,廟庭有碑。置成均館學官,敎養士子,以二百人爲額。旁置養賢庫,給贍學田一千三十五結。今上十三年辛亥,加給九百六十五結。〉景福宮。〈在白嶽山南。〉燕寢曰康寧殿,東小寢曰延生殿,西小寢曰慶成殿,又其南曰思政殿,〈視事之所〉又其南曰勤政殿,〈受朝之所〉內門曰勤政內,東門曰日華,東閣樓曰隆文,西閣P樓曰隆武。永濟橋〈在勤政門外。〉、弘禮門〈在永濟橋南。〉、慶會樓〈在宮西垣內,環樓爲池。〉、東宮〈在建春門之內〉、宮城。〈周回一千八百十三步。〉東門曰建春,西曰迎秋,南曰光化。〈門樓二層,樓上懸鍾皷,以限晨夕,警中嚴。門南左右分列議政府、中樞院、六曹、司憲府等各司公廨。〉昌德宮〈在貞善坊。太宗五年乙酉,始建以爲離宮。〉、仁政殿。〈受朝之所〉內門曰仁政,中門曰進善,外門曰敦化。廣延樓〈在宮東。〉、壽康宮〈在蓮花坊。太宗十八年戊戌,內禪,別作此宮以御之。〉、善養亭〈在宮南岡。〉、惠政橋〈在中部瑞麟坊北。〉、雲從街〈卽瑞麟壽進坊中央。〉、通雲橋〈在寬仁坊南。〉、北廣通橋〈在廣通坊此。〉、南廣通橋〈在太平坊。〉、大市〈在中部長通、慶幸坊中央。〉、鐘樓〈在都城中央,構爲二層,樓上懸鐘,以警晨昏。〉、都城左右行廊〈凡二千二十七間。〉、太平館〈在崇禮門內皇華防,以館待朝廷使臣。旁作別殿,以爲殿下歇次。〉、慕華館。〈在敦義門外西北,本名慕華樓。以爲朝廷使臣迎接之所。今上十二年庚戌,改創爲館,南有方池,築垣種柳。〉五部戶一萬七千一十五。城底十里〈東至楊州松溪院及大峴,西至楊花渡及高陽德水院,南至漢江及露渡。〉戶一千七百七十九,墾田一千四百一十五結。三角山、〈在都城外正北,一名華山。新羅時,稱負兒嶽。〉都城鎭山曰白嶽、〈山頂有祠宇,祀三角之神,附以白嶽爲中祀。〉木覓祠、〈在都城南山之頂,小祀。有烽火五處,第一所準咸吉、江原道來楊州峩嵯山烽火。第二所準慶尙道來廣州穿川山烽火。第三所準平安、黃海道陸路來毋嶽東峯火。第四所,準平安、黃海道海路來毋嶽西峯烽火。第五所,準全羅、忠淸道海路來陽川開花烽火。峩嵯山烽火,準咸吉、江原道來豐壤大伊山烽火。〉毋嶽、〈在慕華館之西,上有烽火二處。東峯準平安、黃海道陸路來高陽所達山烽火,西峯準平安、黃海道海路來迎曙驛西山烽火。〉衍禧宮、〈在母嶽之南。晉山府院君河崙嘗以此地爲毋嶽明堂,可建都邑。歲辛丑,太宗思其言,爲營離宮。〉雩祀壇、東方土龍壇、先農壇、〈皆在興仁門外坪村〉馬步壇、馬祖壇、先牧壇、馬社壇、〈皆在興仁門外沙斤寺里〉先蠶壇、〈在東小門外沙閑伊〉老人星壇、圖壇、靈星壇、風雲雷雨壇、〈皆在崇禮門外屯地山。〉南方土龍壇、〈在漢江北。〉西方土龍壇、〈在加乙頭〉北郊壇、北方土龍壇、厲祭壇、〈皆在彰義門外。〉東籍田、〈在興仁門外,以供宗廟社稷山川智神之粢盛。又於薦都門郊,有西籍田。〉漢江渡、〈在木覓山南,廣二百步。古稱沙平渡,俗號沙里津渡。北有壇,春秋行國祭,爲中祀。置渡丞一人,譏察出入,渡頭有濟川亭。〉龍山江、〈在崇禮門外西南九里,收貯漕運之所。有軍資江監、豐儲江倉。〉西江、〈在西小門外十一里,亦收貯漕運之所。有廣興江倉、豐儲江倉。〉加乙頭、〈在西小門外十二里,突兀奇秀,南臨大江,壁立百仞,攀木俯視,毛髮竪然。〉冰庫二、〈卽古之凌陰。一在豆毛浦,以供祭享;一在漢江下栢木洞,以供御膳賓食,且頒百官。〉造紙所、〈在壯義寺洞。在先事大表箋奏啓咨文所用紙箚,全羅道全州南原府歲貢之,多不中用。今上二年,特命置所,抄造工善支良,紙品比舊甚精。由是全南二府責貢之弊始除。〉水輾、〈在壯義寺洞口〉東活人院、〈在東小門外。〉西活人院、〈在西小門外,古名大悲院。有提調及別坐。又置醫巫,凡都內病人之無歸者,皆令聚此,給粥飯湯醬藥餌,幷給衣被薦席,隨宜調護。如有物故,使仵作埋之。〉歸厚所、〈在龍山江。有提調別坐,且使僧徒之有志者幹事。造棺槨以鬻之,以備喪家之倉卒。〉興天寺、〈在皇華坊,屬禪宗。寺有三層塔,安釋迦如來舍利,乃太祖所建,給田二百五十結。〉興德寺、〈在燕喜坊,屬敎宗。太祖捨宮爲寺,給田二百五十結。〉壯義寺。〈在彰義門外,屬敎宗。給田二百五十結。〉封境〈東至襄陽五百四十里,西至豐川六百里,南至海珍九百八十里,北至閭延一千四百七十里,東北至慶源,東南至東萊八百七十里,西南至泰安三百九十里,西北至義州一千一百四十里。〉

舊都開城留後司

◎舊都開城留後司:本高句麗扶蘇岬,新羅旣幷高句麗,改爲松嶽郡。高麗太祖二年己卯〈梁末帝貞明五年。〉正月,定都于松嶽之陽,陞爲開州。成宗十四年乙未,〈宋太宗至道元年。〉改爲開城府。顯宗元年庚戌,〈宋眞宗大中祥符三年。〉契丹聖宗皇帝自將入開京,焚宮闕民屋幾盡。九年戊午,罷開城府,置縣令,管貞州、德水、江陰三縣,直隷尙書都省。二十年己巳,〈宋仁宗天望七年。〉侍中姜邯賛請城京都,王乃命參知政事李可道等,徵丁夫二十三萬八千九百三十八人、工匠八千四百五十人築羅城,周回一萬六千六十步,高二十七尺。大門四,東曰崇仁,南曰會賓,西曰宣義,東南曰保定。文宗十六年壬寅,〈宋仁宗嘉祐七年。〉復陞爲知開城府事。〈金沚所撰《周官六翼》云:「壬寅三月,改號,所管牛峯郡德水江陰燕貞州長湍臨江兔山臨津松林麻田積城坡平縣。」〉忠烈王三十四年戊申,陞爲開城府,置府尹以下官,掌都城之內,別置開城縣令,掌都城之外。我太祖二年癸酉,〈大明太祖高皇帝洪武二十六年〉築內城,周回二十里四十二步。三年甲戌,遷都漢湯。四年乙亥,改舊京爲開城留後司,置留後副留後斷事官經歷都事各一員,罷開城縣令。〈俗號松都,亦曰開京。〉厥後備置醫學敎諭檢律各一人。鎭山曰松嶽。〈一名崧嶽。宋徐兢奉使圖經云:「京城之鎭曰崧山,巓有祠宇三,春秋行國祭,載中祀,一曰城隍堂,二曰大王堂,三曰國師堂。」〉開城大井、〈在宣義門外十一里,有泉湧出,滿深二尺許,春秋行固祭,遇旱則禱。與朴淵、德津號三所龍王。諺云:「井水赤面,則後必有兵變。」〉敬德宮、〈在中部南溪坊,俗號楸洞,卽我太宗恭定大王潛邸舊宅也。及卽位,增廣修營。〉穆淸殿、〈在崇仁門內安定坊,俗號於背洞,卽我太祖康獻大王潛邸舊宅也。太宗十八年戊戌,駕至舊都,命營殿宇,奉安太祖神御,置殿直二人。殿旁建崇孝寺,以薦冥福,屬敎宗,給田二百結、奴婢三十五口。〉延慶宮舊基、〈在松嶽南,至今都人稱爲本大闕。〉壽昌宮舊基、〈在都城中央。〉高麗太祖顯陵、〈在宣義門外西普通寺西梧桐坊,置守陵八戶。〉文廟。〈在松嶽東馬巖北,置祭田六結及贍學田一百五十結。又置敎授官一人,敎養生徒,以五十爲額。〉四方界域〈東至松林板積川十五里,西至碧瀾渡三十里,南至海豐朽斤石二十五里,北至王興山洞三十一里。〉都城戶四千八百十九,口八千三百七十二,巡綽牌軍丁摠一千名。屬縣開城,戶八百四十四,口二千二十一,馬軍六十八,步軍五,舡軍左右領,幷二十。土姓五,高、金、王、康、田;來接姓一,李。墾田五千三百五十七結,〈水田居十分之三。〉西籍田。〈在保定門外甑池之東。〉驛二,靑郊、狻猊。烽火三處,松嶽、〈南準海豐、德積山。〉首岬山、〈北準松嶽,南準海豐芚民達。〉開城神堂。〈西準首岬山。〉龍岫山、〈在都城正南。〉進鳳山、〈在都城東南。〉紫霞洞、〈卽松嶽南洞,世以謂烟霞洞仙眞所居,今樂部,有紫霞洞曲。〉東江、〈在保定門南三十里海豐郡界藍島。〉西江、〈卽禮成江,在宣義門西南十七里,皆古漕運下泊之處。〉碧瀾渡、〈在宣義門西三十里,有渡丞,右道水站轉運判官兼之。〉廣明寺、〈在延慶宮西,世傳高麗太祖舊宅,捨家爲寺。今屬敎宗,給田二百結。〉演福寺、〈在都城中央,屬禪宗,給田一百六十五結。〉神岩寺、〈在都城正東,屬敎宗,給田一百五十結。〉甘露寺、〈在碧瀾渡東,俯臨江水,最爲奇絶。屬敎宗,給田二百結。〉觀音屈、〈在城外東北,屬禪宗,給田二百五十結。〉雲岩寺、〈有碑,舊名光岩,在宣義門外。高麗恭愍王葬妃魯國公主于寺東,爲之重創,極其壯麗,所謂雲岩之金碧輝映山谷者。〉松都八景。〈紫洞尋僧,靑郊送客,北山烟雨,西江風雪,白嶽晴雲,黃橋晩照,長湍石壁,朴淵瀑布。〉靈異:高麗之先阿干康忠卜宅於松嶽南麓以居,其曾孫作帝建娶西海龍王女,又居於此,生四男一女。龍女於宅中堀井,常由井中往來西海,戒夫曰:「我將入井,愼勿見之。」作帝建後從窓隙窺之,龍女率女子至井邊,俱化爲黃龍,興雲入井。及還,責夫曰:「何負約爲?吾不得在此矣。」遂與女變爲龍,入井不還。太祖卽位,追尊作帝建爲懿祖,龍女爲景獻王后,捨其宅爲廣明寺。

京畿

◈京畿:都觀察黜陟使一人,首領官一人,醫學敎諭檢律各一人。〈他道放此〉本高句麗之地,高麗成宗十四年乙未,〈卽宋太宗至道元年〉陞開州爲開城府,管赤縣六,畿縣七。〈古史但錄縣數,不列縣名,其詳不可得考。〉顯宗九年戊午,〈卽宋眞宗大中祥符十一年。〉罷開城府,以開城縣令管貞州、德水、江陰三縣,長湍縣令管松林、臨津、兔山、臨江、積城、坡平、麻田七縣,直隷尙書都省,謂之京畿。文宗十六年壬寅,〈卽宋仁宗嘉祐七年。〉復陞開城縣爲府,都省所掌十一縣,皆屬焉,又割西海道平州任內牛峯郡以肄之。其後復置開城縣,令屬開城府。〈年代未詳。〉恭讓王二年庚午,〈卽大明太祖高皇帝洪武二十三年〉始分京畿爲左右道,以長湍、臨江、兔山、臨津、松林、麻田、積城、坡平縣爲左道,開城、江陰、海豐、德水、牛峯爲右道。又增廣京畿,以楊廣道漢陽、南陽府、仁州、安山郡、交河、陽川、衿川、果州、抱州、瑞原、高峯縣,交州道鐵原府、永平、伊川、安崍、漣州、朔寧縣屬左道;以楊廣道富平、江華府、喬桐、金浦、通津縣,西海道延安府、平州、白州、谷州、遂安郡、載寧、瑞興、新恩、俠溪縣屬右道;各置都觀察黜陟使,以首領官佐之。〈四品以上則爲經歷,五品以下則爲都事。〉及我太祖三年甲戌,〈卽洪武二十七年。〉定都漢陽府。明年乙亥,以平州、遂安、谷州、載寧、瑞興、新恩、俠溪去新都道遠,還屬西海道,將楊廣道廣州、水原府、楊根郡、雙阜、龍駒、處仁、利川、川寧、砥平縣來屬。分廣州、水原所領郡縣爲左道,楊州、富平、鐵原、延安所領郡縣爲右道。戊寅,又割忠淸道振威縣,屬左道。太宗二年壬午,〈卽洪武三十五年。〉合兩道,號京畿左右道省,觀察使首領官各一人。十三年癸巳,〈卽大明太宗文皇帝永樂十一年。〉酌四方道途遠邇,以延安、白州、牛峯、江陰、兔山,還屬豐海道;伊川還屬江原道。割忠淸道驪興府、安城郡、陽知、陽城、陰竹縣,江原道加平縣來屬,不分左右道,只稱京畿都觀察使。置司水原,東至江原道春川、原州,西至黃海道江陰、白川,南至忠淸道竹山、禝山,北至黃海道兔山,江原道伊川,東西二百六十四里,南北三百六十四里,所管牧一,都護府八,郡六,縣二十六。名山,曰三角山,在都城之鎭白嶽之北;聖居山在舊京松嶽東北。花岳在加平縣北,鉗嶽在積城縣東,龍虎山在臨江縣南,五冠山在臨江縣任內松林北,摩利山在江華府南。大川曰漢江,其源出自江原道五臺山,至寧越郡,西合衆流,爲加斤同津,經忠淸道忠州、淵遷,一向西流,過驪興爲驪江,川寧爲梨浦,楊根爲大灘爲蛇浦。龍津出自麟蹄縣、伊布,所經春川、昭陽江,南流過加平縣,東爲按板灘、楊根,北爲立石津,又南爲龍津渡,入于蛇浦。二水合流至廣州界,爲渡迷津爲廣津,至京城南爲漢江渡,西爲露渡津,又西爲龍山江。慶尙、忠淸、江原道及京畿上流漕運,皆由此達于京江。水經都城南,至衿川北爲楊花渡,陽川北爲孔岩津,至交河西烏島城,與臨津合,至通津北爲祖江,至浦口串,始分爲二。其一直西經江華府,北爲河源渡,至喬桐縣北寅石津,入于海。黃海道漕運,由此達于京。其一南流經江華府東甲串津,入于海。全羅、忠淸道漕運,由此達于京。臨津,其源來自咸吉道安邊任內永豐縣防墻洞,經伊川、安峽、朔寧界,至漣川,其流始大,有澄波渡。過麻田至積城爲梨浦津,長湍爲豆只津,至臨津縣東爲臨津渡,西流至縣東南爲德津,南流至交河縣,西爲洛河渡,過鳳凰巖至烏島城,與漢水合,同入于海。戶二萬八百八十二,口五萬三百五十二。〈本朝人口之法,不明錄于籍者,僅十之一二。國家每欲正之,重失民心,因循至今,故各道各官人口之數止此,他道皆然。〉軍丁:侍衛軍一千七百十三名,船軍三千八百九十二名。墾田二十萬三百四十七結。〈旱田十二萬四千一百七十三結有奇,水田七萬六千一百七十三結有奇。〉厥賦:稻米、〈有粳米、白米、細粳米、粘粳米、糙米。〉稷、米、豆、〈有大豆、小豆、菉豆。〉麥、〈有大麥、小麥、蕎麥。〉芝麻、〈鄕名眞荏子。〉蜂蜜、黃蠟、芝麻油、〈鄕名眞油〉蘇子油、〈鄕名法油〉末醬、芥子、白苧布、正五升布。〈凡郡邑田賦,遠邇皆同,故不復錄于郡邑之下。〉厥貢:木瓜、榛實、橡實、栗、柿、棗、眞茸、鳥足茸、黃角、山參、桔梗、乾猪、兔醢、魚醢、水魚、民魚、鹽、陶器、磁器、木器、柳器、蘆簟、䕯、省帚、莞心、蘆花紙、雜羽、常笠草、馬衣、藁草、芻藁、藁索、麻索、松烟、松脂、朱土、葛、炭、香木、〈白紫檀櫟木。〉蠣灰、藜灰、黃灰、芝草、楓葉、營繕雜木、自作木、杏木、椵木、黃桑木、櫻木、燒木。藥材:牛膽黃、虎脛骨、熊膽、猪膽、獺膽、猬膽、臘兔頭、猬皮、阿膠、露蜂房、蜈蚣、元蠶蛾、馬鳴退、班猫、蟬脫皮、蛇脫皮、蟾酥、蝦蟆、鼈甲、龜甲、桑螵蛸、乾鯉魚、鯉魚膽、牡蠣、蠶沙、五加皮、黃蘖皮、桑白皮、楡白皮、郁李仁、桃仁、杏仁、枳殼、槐實、槐花、松脂、蓮子、川椒、五信子、茯苓、〈有赤白二種。〉茯神、安息香、自然銅、禹餘糧、天圓子、兔綠子、覆盆子、五味子、牽牛子、〈有白黑二種。〉車前子、蒺梨子、白附子、白朮、蒼朮、菖浦末、石菖蒲、馬兜苓、馬齒莧、馬藺、蒲黃、澤瀉、桔梗、紫莞、薊草、〈有大小二種。〉天麻、赤箭、白斂、蚤休、續斷、漏蘆、藜蘆、細辛、葛根、瞿麥、地楡、當歸、山藥、括樓根、大戟、商陸、白鮮皮、京三稜、鶴蝨、百合、虎杖根、獨活、天南皇、牛膝、獅子足、艾蒼耳、柴胡、升麻、芍藥、〈有赤白二種。〉蒿本、白芷、半夏、玄蔘、苦蔘、茵陳、秦芃、玄胡索、卷栢、土瓜根、黃芩、黃耆、木通、林下夫人、絡石、知母、貫衆、葳靈仙、草烏頭、放杖草、殺男、藍漆、䕡茹、萆蘚、狼牙、旋覆花、金銀花、金燈花。〈已上雜貢及藥材。今將土産稀貴者,錄于各邑之下。其每邑所産,但存其凡于此,不復錄云。〉種養藥材:白扁豆、鶯栗、紫蘇、薄荷、香薷、惡實、芥子、麻子、回香、生地黃、大黃、靑木香、荊芥、葵子、羅葍子、蔓菁子、眞苽帶、鷄冠花、〈有赤白二種。〉甘菊、紅花、薏苡。〈已上藥材,隨各邑風土所宜,使醫院種養,元非山野所産,故皆不錄于各邑之下。凡一物而疊出於田賦若土貢若樂材者頗多,今從其重者。若蜂蜜、黃蠟之類,只書于土貢;人蔘、五味子之類,只書于藥材,不復重出云。〉左道水軍僉節制使營,在南陽府西花之梁。〈常領中大船三隻、快船十隻、無軍船十三隻,守禦江華。長番水軍六十九名,各官左右領船軍摠一千五百九十七名。凡船一隻,各有柴水三板小船,其無軍船,如有警急,欲悉發下領船軍乘駕也。後皆倣此。〉永宗浦萬戶,泊南陽府西。〈中大船三隻,孟船一隻,無軍船三隻。各官左右領船軍,摠五百十名。〉草芝梁萬戶,泊安山西南沙串。〈中大船五隻,無軍船四隻,長番水軍八名。各官左右領船軍,摠六百十五名。〉濟物梁萬戶,泊仁川郡西城倉浦。〈兵船四隻,無軍船四隻。各官左右領船軍,摠五百十名。〉右道水軍僉節制使營,在喬桐縣西鷹岩梁。〈常領快船九隻,孟船三隻,無軍船十三隻,倭別船一隻守禦。喬桐長番水軍二百九十五名,各官左右領船軍一千十八名。〉井浦萬戶,泊江華府西。〈快船十一隻,無軍船十隻,江華長番水軍二百四十六名。各官左右領船軍,九百二十四名。〉左道忠淸道程驛察訪所管驛、〈良才、樂生、駒興、金寧、佐贊、分行、無極。〉右道程驛察訪所管驛八,〈迎曙、碧蹄、馬山、東坡、招賢、靑郊、狡猊、中連。〉京畿、江原道程驛察訪所管驛二十二。〈綠楊、安奇梁、文豐田。其餘十八驛,皆在江原道界。〉左道水站轉運判官、〈兼領廣津丞〉右道水站轉運判官、〈兼碧瀾渡丞。〉監牧官一人、醫學敎諭一人、檢律一人、驛丞五人。重林道所管驛六,〈慶申、石谷、盤乳、南山、金輸、種生。〉同化道所管驛五,〈長足、海門、菁好、加川、康福。〉平丘道所管驛八,〈仇谷、雙樹、奉安、娛賓、田谷、冬白、甘泉、連洞。〉慶安道所管驛七,〈德豐、阿川、吾川、留春、楊花、新津、安平。〉桃源道所管驛六。〈仇和、白嶺、玉溪、龍潭、丹金、相水。〉

廣州牧

⊙廣州:牧使一人、判官一人、儒學敎授官一人。百濟始祖溫祚王,漢成帝鴻嘉三年癸卯,建國都于慰禮城。至十三年乙卯,王謂群臣曰:「予觀漢水之南,土壤膏腴,宜都於此,以圖久安之計。」遂就漢山下立柵,移慰禮城民戶,立宮闕。十四年丙辰正月,遷都,號南漢城,歷三百七十六年,至近肖古王二十四年辛未,移都南平壤,號北漢城。〈卽東晋簡文帝咸安元年。〉及唐高宗顯慶五年庚申,唐將蘇定方征百濟,新羅太宗王遣金庾信,夾攻滅之。唐師旣還,文武王漸收其地,三年甲子,改爲漢山州,〈麟德元年〉八年庚午,改爲南漢山州。〈咸亨元年〉景德王十五年丁酉,改名漢州,〈卽唐肅宗至德二年。新羅旣幷高句麗、百濟,神文王始以新羅境內沙伐、軟良、居列三州、百濟故地熊川、完山、武珍三州、高句麗故地漢山、牛首、河西三州,備九州之數。至景德王,悉改九州及諸郡縣名。後凡書新羅改爲某者,皆此年事也。〉高麗太祖二十三年庚子,改爲廣州,〈卽晋高祖天福五年〉成宗二年癸未,初置十二州牧,卽其一也。〈卽宋太宗太平興國八年〉十四年乙未,置十二節度使,號爲廣州奉國軍節度使。〈卽宋至道元年〉顯宗三年壬子,廢節度使,改爲按撫使。九年戊午,定置八牧,仍爲廣州牧,〈卽宋眞宗天僖三年〉本朝因之,別號淮安。〈成宗十年辛卯,定州郡別號,廣州曰淮安,卽宋太宗淳化元年也。後凡書淳化所定者,皆倣此。〉黔丹山、〈在州東,州人稱爲鎭山。〉渡迷津。〈在州東北,有渡船。〉其西曰津村津,〈在州北,津頭置水站,站船十五艘。〉又其西有廣津渡。〈有渡丞譏察出入,以左道水站轉運判官兼之,專掌漕運。〉四境,東距楊根、龍津三十里,西過果川、水原界至聲串八十五里,南距利川、陽知四十五里,北距楊州十一里,東西一百十五里,南北五十六里。獻陵,合葬我太宗恭定大王、元敬王后。〈在州西大母山之陽,乾亥山乾坐巽向。卽陵巽方建神道碑,置陵直權務二人、守護軍百戶,每一戶給田二結。〉文廟〈在州北。國家於各道州府郡縣,皆置文廟,謂之鄕校。其生徒之數,留守官五十,牧都護府四十,郡三十,縣十五。給祭田學田奴婢,各有差。都護府已上,皆有敎授官。郡縣或除敎授官,或除敎導。若民戶不滿五百者,亦置學長,以訓生徒。後於各邑,不復書文廟。〉戶一千四百三十六,口三千一百單十。軍丁,侍衛軍一百二十二,船軍二百六十三。〈雜色軍,盡括土丁爲兵,故不幷錄。餘州倣此。〉土姓三,李、安、金;加屬姓三,朴、盧、張;〈此六姓,據古籍及今本道附錄之。其云加屬者,古籍所書也。後皆倣此。〉亡姓五,尹、石、韓、池、素。〈凡稱亡姓,謂古籍所有,而今無者。後皆倣此。〉厥土,肥塉相半,墾田一萬六千二百六十九結。〈水田居四分之一强。〉土宜五穀、〈按五穀註釋,諸書不同。唯周禮職方氏,豫州,其穀宜五種。顔師古註云:「黍稷菽麥稻。」朱子註孟子,從顔氏說,今從之。〉雜穀,棗、漆、楮、莞、桑。土貢,眞茸、芝草。藥材:禹餘糧、安息香、獅子足艾、玄胡索、秦芃。土産,銀口魚。〈出州西御院前川。〉鹽所一。〈盆一區二〉磁器所四,一在州東代乙川,〈上品〉一在州東所山,一在州南石掘里,〈皆下品。〉一在州東羔峴。陶器所三,一在州南草峴,〈中品〉一在州東草伐里,一在州西梨串。〈皆下品。〉日長山城在州治南。〈高險。周回三千九百九十三步,內有軍資庫井七,遇旱不渴。又有旱田水田共一百二十四結。三國史云:「新羅文武王始築漢山晝長城。」〉驛四,德豐、慶安、奉安、樂生。〈古安菐。〉牧場二,一在州西麻田浦,〈周回二十里。〉一在州西助布坪。〈周回十八里。〉烽火一處,穿川山在州西。〈南準龍仁、石城,北準京城、木覓。〉所領都護府一,驪興;郡一,楊根;縣六,陰竹、利川、果川、川寧、砥平、衿川。

驪興都護府

◎驪興:都護府使一人,〈凡各府使,皆以三品官爲之,四品則稱副使。〉儒學敎授官一人。本高句麗骨乃斤縣,新羅改名黃驍,爲泝川郡領縣。〈泝川,卽今川寧。〉高麗改爲黃驪。顯宗戊午,屬原州任內,後置監務。〈一云黃利縣。〉忠烈王三十一年乙巳,〈卽元成宗大德九年〉以皇妣順敬王后金氏內鄕,陞爲驪興郡,置知郡事。至大明太祖高皇帝洪武二十一年戊辰,遷僞主辛禑于郡,陞爲黃驪府,恭讓王元年己巳,〈卽洪武二十二年。〉復降爲驪興郡。本朝太宗元年辛巳,以中宮靜妃內鄕,陞爲驪興府,割陰竹縣北村於西伊處以與之。十三年癸巳,改爲都護府。〈卽太宗文皇帝永樂十一年也。先是,俗號鷄林、平壤等爲留守府,水原、驪興等府,爲單府,名稱相混,故改單府爲都護府以別之。〉驪江。〈在府治北,有渡船。〉四境,東距忠州三十一里,西距川寧十里,南距陰竹三十里,北距砥平十里。東西四十一里,南北四十里。戶五百三十八,口一千一百四十四。軍丁,侍衛軍七十五,船軍一百二十一。土姓七,閔、李、安、畢、尹、韓、陰。人物,參知政事文順公李奎報,〈高麗高宗時人〉門下左政丞驪興府院君文度公閔霽。〈寔生我彰德昭列元敬王后。〉厥土,肥塉相半,墾田六千一百四十五結。〈水田差少〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥、桑、麻。土貢,魚醢、眞茸。藥材,蓮子。陶器所一,在府北串山。〈中品〉淸心樓。〈在客舍西北隅,北臨驪江。前賢題詠甚多。〉驛二,新津、安平。〈恭讓王三年辛未,新置。〉八大藪,〈在驪江北,古稱具多藪。〉神勒寺。〈在府北,俗號碧寺。〉

楊根郡

◎楊根郡:知郡事二人。〈凡各郡,皆置知郡事。〉本高句麗楊根郡,新羅改名濱陽,爲泝川郡領縣,高麗復古名。顯宗戊午。屬廣州任內。明宗五年乙未,〈卽宋孝宗淳熙二年〉始置監務。元年十年己巳,〈卽元世祖至元六年〉以衛社功臣將軍金自廷內鄕,陞爲益和縣令。恭愍王五年丙申,〈卽元順帝至正十五年。〉以國師普愚母鄕,陞爲楊根郡,屬縣一,迷原。〈普愚寓居迷原㽵之小雪庵。恭愍王丙申,以普愚故,陞爲縣,置監務。旣而以地窄人稀,復爲任內。〉龍門山。〈在郡東,跨砥平西界。〉四境,東距砥平二十里,西距楊州三十五里,南距川寧十七里,北距加平四十里。戶三百八十八,口一千六百八十六。軍丁,侍衛軍二十五,船軍七十九。土姓四,咸、卓、傅、耿;亡姓四,敬、李、鄭、朴。迷原㽵續姓一,咸。〈右咸氏,古籍所無,今據本道開續錄。後凡言續姓者,放此。〉厥土塉山埈,早寒。墾田四千三百四十三結。〈水田居六分之一。〉土宜五穀,粟、小豆、喬麥、胡麻、桑麻。土貢,棗、石茸、眞茸、芝草、蜂蜜、黃蠟。藥材,當歸、安息香、茯神。土産,山芥、辛甘草。磁器所一,〈在郡西豆乙萬里,下品。〉陶器所一,〈在郡西塔洞,下品。〉驛一,娛賓。西深灘、〈在郡南,西流爲大灘,有渡船,渡頭置水站船十五艘。又西流爲蛇浦津,有私渡舡。〉龍津渡。〈在郡西,有渡船。渡上有灘,旱則徒涉。〉

陰竹縣

◎陰竹縣:縣監一人,〈凡右監務官,皆置縣監。〉本高句麗奴音竹縣,新羅改今名,爲介山郡領縣。顯宗戊午,屬忠州任內,後置監務。本朝太宗十三年癸巳,改爲縣監,移屬京畿,〈前朝之季,各縣新定監務,皆以參外及權務、各司吏典爲之,秩卑人微,世皆賤之。至洪武二十一年戊辰,始擇朝官六品以上差遣,以重其任。皆監務之名猶在,至是乃改爲縣監。後凡言例改爲縣監者,皆此年事也。〉四境,東北距驪興十一里,西北距利川十五里,東南距忠州十里。戶三百九十,口一千八十八。軍丁,侍衛軍八十一,船軍五十八。土姓四,金、李、桓、文;亡姓一,翼。厥土肥塉相半,墾田三千一百六十三結。〈水旱田相半。〉土宜五穀,粟、小豆、菉豆、喬麥、胡麻、桑麻。土産藥材,石菖蒲、蓮子。驛二,無極、留春。〈本朝太宗元年辛巳,始置。〉

利川縣

◎利川縣:本高句麗南川縣,新羅幷之。眞興王陞爲州,置軍主。景德王改名黃武,爲漢州領縣。高麗太祖南征,郡人徐穆導之利涉,故賜號利川郡,仍屬廣州任內。仁宗二十一年癸亥,〈卽宋高宗紹興十三年。〉始置監務。恭讓王二年庚午,〈卽洪武二十三年。〉以祖妣申氏之鄕,陞爲南川郡。本朝太祖二年癸酉,〈卽洪武二十六年。〉復爲利川縣,置監務。太宗癸巳,例改爲縣監。四境,東距驪興十五里,西距陽智二十五里,南距陰竹十五里,北距廣州十五里。戶一千二十六,口三千八百九十八。軍丁,侍衛軍八十,船軍一百十九。土姓五,徐、申、韓、安、張;來姓三,王、洪、〈一本作弘〉黃。人物,內議令貞敏公徐弼,〈新羅人徐神逸之子,高麗光宗時人。〉子太保內史令章威公徐熙,〈成宗時人〉孫門下侍中元肅公徐訥。〈熙之子,靖宗時人,三世皆以功配享太室。初,神逸生於羅季,郊居,有鹿帶矢奔投,神逸拔其前而匿之,獵者至,不見而返。夢一神人謝曰:「鹿,吾子也,賴君不死。當令君之子孫世世爲宰輔。」神逸年八十生子弼云。〉厥土多塉,墾田七千五百三十二結。〈水田差以〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥、胡麻、桑麻。土貢,棗、眞茸、芝草、蓮子。驛二,吾川、安利。

果川縣

◎果川縣:本高句麗栗木郡,新羅改爲栗津郡,高麗改爲果州。顯宗戊午,屬廣州任內,後置監務。本朝太宗十三年癸巳,例改爲果川縣監,別號富林。〈淳化所定,一作富安。凡州府郡縣,各有等級。國初,因前朝之舊,有以知官而稱州者,若仁州、槐州是也;有以監務官而稱州者,若果州、衿州是也。名實混淆,人難識別。至是,凡知官監務官之稱州者,悉以山川二字化之。後凡言例改爲某山某川者,皆此年事也。〉鎭山曰冠嶽。四境,東距廣州十一里,西距衿川十里,南距廣州之境攴石十九里,北距漢江二十五里。戶二百四十四,口七百四十三。軍丁,侍衛軍二十一,船軍七十。土姓四,孫、李、田、邊;亡姓三,愼、安、崔。厥土塉,墾田三千一百二十八結。〈水田居三分之一强〉土宜五穀,粟、小豆、喬麥、胡麻、桑麻。土貢,眞茸、芝草。陶器所一,〈在縣北加佐淵。中品。〉驛一,良才。露渡津、〈在縣北,有渡丞。〉黑石津。〈在縣北,有水站站船十五艘。〉

川寧縣

◎川寧縣:本高句麗述川郡,新羅改爲泝川郡,高麗改爲川寧郡。顯宗戊午,屬廣州任內,後置監務。本朝太宗癸巳,例改爲縣監。四境,東北距砥平十三里,西南距利川八里,東南距驪興十八里,西北距廣州十七里。戶四百十三,口一千二百三十四。軍丁,侍衛軍六十九,船軍四十二。土姓六,堅、玄、崔、兪、房、張。厥土肥塉相半,墾田四千五百七十三結。〈水田居四分之一强。〉土宜五穀,粟、小豆、喬麥、芝麻、桑麻。土貢,蓮子。驛一,楊花。〈古作楊花〉梨浦。〈在縣東,置水站,站船十五艘,別有渡船。〉

砥平縣

◎砥平縣:本高句麗砥峴縣,新羅改今名,爲朔州領縣。高麗顯宗戊午,屬黃州任內。恭讓王三年辛未,置鐵場于縣境,始置監務以兼之。本朝太宗癸巳,例改爲縣監。〈鐵場則以産鐵不多革去〉四境,東距江原道原州十八里,西距楊根十二里,南距驪興十五里,北距江原道洪川三十三里。戶二百六十七,口五百十五。軍丁,侍衛軍十三,船軍五十八。土姓五,李、申、敬、金、方。厥土塉,墾田三千三百三十五結。〈水田居五分之一。〉土宜五穀,粟、小豆、喬麥、桑麻。土貢,棗、眞茸、芝草、紫檀、白檀、蜂蜜、黃蠟。藥材,白茯苓、安息香、當歸。土産,山芥、辛甘草、松茸。磁器所一,〈在縣東大洞,下品。〉陶器所一。〈在縣東文老谷下品〉驛二,田谷、白冬。

衿川縣

◎衿川縣:本高麗仍伐奴縣,新羅改名穀壤,爲栗津郡領縣。高麗改爲衿川。〈一作黔。〉成宗十四年乙未,〈卽宋太宗至道元年〉置團練使,穆宗八年乙巳,〈卽宋眞宗景德二年。〉罷之。顯宗九年戊午,〈卽宋眞宗天禧二年。〉屬樹州任內。明宗二年壬辰,〈卽宋孝宗乾道八年。〉始置監務。本朝太宗十四年甲午,革果川,倂爲衿果縣,數月而罷。又革陽川縣,倂爲衿陽縣,一歲而罷。丙申,復爲衿川縣監,別號始興。四境,東距果川十四里,西距富平十一里,南距安山十五里,北距露渡十八里。戶三百二十七,口九百三十七。軍丁,侍衛軍五,船軍七十三。土姓六,李、趙、姜、莊、皮、桂;亡姓二,尹、秋。人物,門下侍中仁憲公姜邯賛,〈高麗顯宗時人。金台鉉《東國文鑑》云:「有一使臣,夜入始興郡,見大星隕于人家,遣吏往視之,適其家婦生男,使臣心異之,取歸以養,是爲姜邯贊。後宋使見之,不覺下拜曰:『文曲星,不見久矣,今在此。'是說似涉荒唐,然傅說爲箕、尾之精;申甫維,崧嶽之降,獨於邯贊何疑乎!」〉厥土,肥塉相半。民俗凡愚。墾田二千七百六十二結。〈水田居五分之二。〉土宜五穀,粟、小豆、菉豆、喬麥、唐黍、芝麻、桑、麻。土貢,芝草。藥材,白扁豆。驛一,盤乳。牧場二,一曰達村,〈在縣北,周回十二里,牧國馬。〉二曰沙外浦。〈在縣西北,與湯川寺串浦相連,周回十五里,右軍牧場。〉楊花渡。〈在縣北,有渡丞。〉

楊州都護府

⊙楊州:都護府,本高句麗南平壤城,〈一云北漢山。〉百濟近肖古王取之,二十五年辛未,〈卽東晋簡文帝咸安元年〉自南漢山移都之,歷一百五年。至盖鹵王二十年乙卯,〈卽宋廢帝光徽三年〉高句麗慈悲王來圍漢城,盖鹵出走,爲麗兵所害。是歲,子文周王移都熊津。後七十九年新羅眞興王十三年癸酉,取百濟東北鄙,十五年乙亥,王至北漢山城,定封疆,十七年丁丑,〈卽陳高祖永貞元年〉置北漢山州。景德王十四年丙申,改爲漢陽郡,高麗改爲楊州。成宗十四年乙未,置十二州節度使,號楊州左神策軍,與海州右神策軍,卽節度使爲二輔。顯宗三年壬子,廢二輔十二節度使,改爲按撫使。九年戊午,降爲知楊州事。肅宗九年甲申,〈卽宋徽宗崇寧三年。〉陞爲南京留守官。忠烈王三十四年戊申,〈卽元武宗至大元年。〉改爲漢陽府。本朝太祖三年甲戊,定都于漢陽,移府治于東村大洞里,復降爲知楊州事。四年乙亥,陞爲府,置府使。丁丑,又移府治于見州右基。太宗十三年癸巳,例改爲都護府,屬縣三。見州,本高句麗賣肖縣,新羅改爲來蘇郡,高麗改爲見州。顯宗戊午,屬楊州任內,後置監務。〈別號昌化,淳化所定。〉沙川縣,本高句麗內乙買縣,新羅改今名,爲堅城郡領縣。高麗顯宗戊午,屬楊州任內。農壤縣,本高句麗骨衣奴縣,新羅改名爲荒壤,爲漢陽郡領縣。高麗改爲豐壤縣。顯宗戊午,仍屬楊州任內,後移屬抱州。今上元年己亥,復屬本府。三角山、〈在府南,一名華山,三峯突兀秀發,高入靑空。〉五峯山、〈在府南。〉天寶山、〈在府本東。〉逍遙山、〈在府北。〉楊津。〈在府南,直漢水之陽。築壇祭龍王,春秋仲月,降香祝行祭。新羅時,稱北瀆漢山河濟。中祀,今載小祀。〉四境,東距抱川十八里,西距原平二十二里,南距廣州四十七里,北距積城八十三里。健元陵,葬我太祖康獻至仁啓運聖文神武大王。〈在府南儉岩之麓坎山,癸坐丁向。卽陵南,建神道碑。置陵直權務二人、守護軍百戶。每一戶,給田二結。洞裏創齊宮,號開慶寺,屬禪宗,給田四百結。〉樂天亭、〈在府南於皇臺山之原,南臨漢水,我太宗所御幸也。〉豐壤離宮。〈在府東南,直豐壤縣古基,亦太宗所御幸也。〉戶一千四百八十一,口二千七百二十六。軍丁,侍衛軍一百三十三,船軍一百三十二。本府土姓四,韓、趙、閔、申。來姓五,咸〈楊根來。〉朴〈春川來。〉、洪〈南陽來。〉、崔〈水原來。〉、夫。〈果川來。〉亡姓二,鄭、艾。見州土姓七,李、金、宋、申、白、尹、皮。沙川縣土姓一,耿。亡姓四,李、任、宋、許。豐壤縣土姓一,趙。亡姓四,李、姜、尹、劉。人物,中樞院使漢山君忠靖公趙仁沃。〈以本朝開國功臣,配享太祖廟庭。〉厥土肥,墾田一萬五千一百九十結。〈水田居十分之三强〉土宜五穀,粟、蕎麥、桑。土貢,眞茸、芝草。土産,松茸、松子。磁器所一。〈在府北沙川縣大灘里,下品。〉陶器所二,一在府北逍遙山下,〈中品〉一在府東陶穴里。〈下品〉驛六,靑坡、蘆原、迎曙、平丘、仇谷、雙樹。牧場二,一曰箭串坪,〈在府南,東西七里,南北十五里,放國馬。〉二曰綠楊坪。〈在府南,東西五里,南北十二里,合放中軍左軍之馬。〉烽火二處,大伊山、〈在府東南,北準抱川仍邑站,南準加仇山。〉加仇山。〈在府南,北準大伊山,西準都城木覓。〉檜巖寺〈在天寶山下,佛殿僧寮摠數百楹,僧徒推爲大迦藍,屬禪宗,給田五百結。寺安西蕃指空和尙浮屠,有碑。〉、逍遙寺〈在逍遙山腰。太宗三年壬午,太祖駐駕于寺南行殿數月,重新繪畫。今上六年甲辰,以太祖願堂屬敎宗,給田百五十結。〉、眞觀寺〈在三角山西南,以國行水陸社屬禪宗,給田二百五十結。〉、僧伽寺〈在三角山南,屬禪宗,給田百四十五結。〉、重興寺。〈在三角山下,屬敎宗,給田二百結。〉所領都護府一,原平;縣六,高陽、交河、臨津、積城、抱川、加平。

原平都護府

◎原平都護府:瑞原郡,本高句麗述尔忽縣,新羅改名峰城,爲交河郡領縣。高麗顯宗戊午,屬楊州任內。明宗二年壬辰,〈卽宋孝宗乾道八年〉始置監務。洪武二十年丁卯,改爲瑞原縣令。本朝太祖二年癸酉,以縣之吏民聯名告稱:「縣在兩都中央,日就淍弊,乞陞官號存恤。」乃陞爲知瑞原郡事。坡平縣,本高句麗坡害平史縣,新羅改今名,爲來蘇郡領縣。顯宗戊午,屬長湍縣任內,爲尙書都省所掌。文宗十七年壬寅,〈卽宋仁宗嘉祐七年〉直肄開城府。睿宗元年丙戌,〈卽宋徽宗東寧五年〉始置監務。本朝太祖七年戊寅,倂坡平于瑞原,改爲原平郡。太宗十四年甲午,革交河縣以屬之。十五年乙未,以千戶以上,陞爲都護府。十八年戊戌,復置交河縣監。原平以未滿千戶,當復降爲郡,吏民又申前請,仍爲都護府。坡平別號鈴平。四境,東距楊州十三里,西距臨津十里,南距高陽二十里,北距臨津渡十三里。戶四百九十四,口一千三百十六。軍丁,侍衛軍十七,船軍二十六。土姓二,徐、廉;次姓一,夜;村姓一,車。坡平縣土姓二,智、尹;亡姓三,邦、白、皮。人物,門下侍中鈴平伯文肅公尹瓘。〈高麗睿宗時人〉厥土肥塉相半,墾田五千三百二十五結。〈水田居五分之二少〉土宜五穀,粟、小豆、菉豆、蕎麥、芝麻、桑、麻。土貢,芝草。藥材,石菖蒲。〈最良〉烽火一處,城山。〈在府西,西準臨津都羅山,南準高陽所達山。〉驛一,馬山。

高陽縣

◎高陽縣:本高句麗達乙省縣,新羅改名高烽,爲交河郡領縣。〈金富軾云:「漢氏美女於高山頭燃烽火,迎高麗安藏王之處,故名高烽。」〉幸州,本高句麗皆伯縣,新羅改名遇王,爲漢陽郡領縣,一云王逢縣。〈金富軾云:「漢氏美女迎安臧王之地,故名王逢。」〉高麗改爲幸州。〈別號德陽,淳化所定。〉右二縣,顯宗戊午,皆屬楊州任內。龍山處,本屬果州,高麗忠烈王十年甲申,〈卽元世祖至元二十一年〉改爲富原縣。荒調鄕,本屬富平府。本朝太祖三年甲戌,始置高峯監務,以幸州、富原縣、荒調鄕屬之。太宗癸巳,取高峯、德陽兩縣名,改爲高陽,置縣監。四境,東距楊州六里,西距交河三十里,南距大江十五里,北距原平十五里。戶六百七十九,口一千三百十四。軍丁,侍衛軍六十五,船軍二十。高峯縣土姓一,高;亡姓四,秦、唐、宋、田。幸州土姓四,金、奇、殷、田;亡姓七,崔、康、夫、則、高、邢、車;來姓一,李。富原縣土姓一,邊。厥土肥塉相半,墾田六千三百二十六結。〈水田差少〉土宜五穀,粟、唐、黍、蕎麥、小豆、芝麻、桑、麻。土貢,芝草。藥材,殺男草。驛一,碧蹄。烽火三處,所達山,〈在縣北,北準原平城山,東準京城毋岳。〉城山、〈在縣西,北準交河劍斷山,東準蜂峴。〉蜂峴。〈在縣東,西準城山,南準京城毋岳。〉大慈寺、〈在縣北。太宗元敬王后季子卞韓昭頃公早卒,爲作齋庵于墓南,屬禪宗,給田二百五十結。〉鴨島。〈在縣南江中,東西七里,南北四里。繕工監草薍場。〉

交河縣

◎交河縣:本高句麗泉井口縣,新羅改爲交河郡。高麗顯宗戊午,屬楊州任內,本朝太祖甲戌,始置監務,以漢陽任內深岳縣、富平任內石淺鄕屬之。太宗甲午,汰冗官,以交河縣、石淺鄕屬原平府,深岳縣屬高陽縣,戊戌,復置縣監。〈別號宣城〉四境,東距高陽二十里,西距烏島城十里,南距大江二十里,北距洛河津二十里。戶五百九十,口一千六百二十九。軍丁,侍衛軍六十四,船軍四十三。本縣土姓五,盧、金、李、玉、朴;亡姓一,尹。〈京來,一本作田。〉深岳縣土姓二,李、朴;亡姓一,全。〈一本作金〉石淺鄕土姓二,廉、車;亡姓二,夜、扈。厥土肥,墾田三千九百五十六結。〈水田居七分之四。〉土宜五穀,粟、蕎麥、菉豆、小豆、桑、麻。洛河渡、〈在縣北,有渡丞。〉烏島城。〈在縣西,漢江臨津下流會于此。〉

臨津縣

◎臨津縣:本高句麗津臨縣,〈一云烏呵忽。〉新羅改今名,爲開城郡領縣。高麗顯宗戊午,屬長湍縣任內,爲尙書都省所掌。文宗十七年壬寅,〈卽宋仁宗嘉祐八年〉直肄開城府,恭讓王己巳,始置監務官。本朝太宗甲午,合于長湍,號臨湍縣,己亥,復析爲臨津縣監。大川曰德津。〈在縣東南,臨津之下流也。春秋降香祝行祭,中祀。〉四境,東距長湍十里,西距海豐二十里,南距原平三里,北距松林五里。戶二百七十四,口六百十三。軍丁,侍衛軍二,船軍十六。土姓一,金;亡姓五,宋、咸、邢、標、宣;續姓一,宗。〈今爲人吏者多〉厥土肥塉相半,墾田二千五百七十一結。〈水旱田相半。〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥。土貢,芝草。藥材,獅子足艾、玄胡索。宮城舊址。〈在縣北五里白岳山南,周回七百二十七步。恭愍王己亥,始創,辛丑紅頭之亂,毁都盡,至今號爲新京。〉驛一,東坡。〈一云通坡〉牧場二,一曰壼串,一曰伯顔頭昆。〈皆在縣西,兩牧場相連,周回三十里,西南阻水,東北築土場,放國馬數百匹。〉臨津渡。〈在縣東,有渡丞。關防緊要之地,人馬輻湊之衝。〉烽火一處,都羅山。〈在縣西,北準臨江天水山,東準原平城山。〉

積城縣

◎積城縣:本高句麗七重城,新羅改名重城,爲來蘇郡領縣,高麗改今名。顯宗戊午,屬長湍縣任內,爲尙書都省所掌。文宗十七年壬寅,直肄開城府,睿宗元年丙戌,〈卽宋徽宗崇寧五年〉始置監務。本朝太宗癸巳,例改爲縣監。名山曰紺嶽。〈在縣東,自新羅爲小祀。山上有祠,春秋降香祝香祭。顯宗五年甲寅,以丹兵至長湍,紺嶽神祀,若有旌旗士馬,丹兵懼而不前,命修報祀。該傳羅人祀唐將蘇仁貴,爲山神云。〉四境,東距麻田十五里,西距原平五里,南距楊州八里,北距長湍十二里。戶二百十二,口三百八十。軍丁,侍衛軍二十一,船軍十四。土姓三,申、金、崔;亡姓三,劉、盧、玄;續姓三,趙、徐、梁。厥土塉,風氣早寒。墾田二千六百六十三結。〈水田居五分之一。〉土宜五穀,粟、蕎麥、小豆、桑麻。土貢,眞茸、芝草。樂材,續斷。土産,朱土。〈出縣南祭堂山下,中品。〉陶器所。〈在縣東白雲里,中品。〉驛二,橡樹、〈俗訛稱相水。〉丹棗。〈俗訛稱丹召,又稱丹金。〉梨浦津、〈在縣北。〉豆只津。〈在縣西,皆有渡船,西流爲長湍津。〉龍頭山。〈在豆只津西,四面石立,周回一里,其高五十步,上可坐四十餘人。旱則禱雨有驗。〉

抱川縣

◎抱川縣:本高句麗馬忽縣,新羅改爲堅城郡,高麗改爲抱州。成宗十四年乙未,置團練使,穆宗八年乙巳,〈卽宋眞宗景德二年〉罷之。顯宗九年戊午,屬楊州任內,明宗二年壬辰,〈卽宋孝宗乾道八年〉始置監務,本朝太宗十三年癸巳,例改爲縣監。〈別號淸化,淳化所定。〉雲岳山。〈在縣東。〉四境,東距加平十里,西距楊州十里,南距豐壤二十里,北距永平十五里。戶三百七十一,口一千二百二十二。軍丁,侍衛軍六十,船軍五十。土姓三,盧、兪、金;亡姓六,玄、桓、〈一本作栢〉朴、房、田、尹。厥土塉,風氣早寒,墾田三千九百四十八結。〈水田居四分之一强〉土宜五穀,粟、小豆、桑、麻。土貢,蜂蜜、眞茸、芝草。藥材,安息香、白茯苓。土産,山芥、辛甘草。磁器所一,〈在縣東蜂巢里,下品。〉陶器所一。〈在縣東其岾,下品。〉海龍山。〈在縣西,山上有鑑池,旱則禱雨,往往有驗。旁有海龍寺,因是名山。俗傳有軍馬躝踏山上,非雨則陰。其北有王方山,皆爲講武場。〉驛二,安奇、雙谷。烽火二處,禿山、〈在縣北,北準永平彌老谷,南準仍邑岾。〉仍邑岾。〈在縣南,北準禿山,南準楊州大伊山。〉

加平縣

◎加平縣:本高句麗斤平郡,新羅改爲嘉平郡。朝宗縣,本高句麗深川縣,新羅改名浚水,爲嘉平郡領縣,高麗,改爲朝宗,顯宗戊午,與嘉平皆屬春川任內。本朝太祖五年丙子,始置加平監務,仍以縣屬之,後例改爲縣監。花岳、〈在縣北,其北爲狼川界,春秋令所在官行祭。〉淸平山。〈在縣東。〉四境,東距江原道春川八里,西距抱川五十七里,南距楊根二十九里,北距永平三十里。戶二百八十八,口九百八十七。軍丁,侍衛軍九十六,船軍四十三。本縣土姓二,卓、簡;亡姓一,張;續姓一,朴。朝宗縣土姓三,玄、胡、李;亡姓二,邢、朴;來姓一,韓;續姓一,金。厥土塉山峻,早寒,墾田三千五十七結。〈水田只一百二十三結。〉土宜五穀,粟、小豆、胡麻、桑、麻。土貢,蜂密、芝草。藥材,茯苓、茯神。土産,松子、松茸、眞茸、山芥、辛甘草、栗。蠶室。〈在朝宗縣南土音寺伊里,距縣二十二里。種桑二萬餘株,役附近各官散接各司奴婢五十餘名,以洪蠶事。〉磁器所一。〈在縣西峰在里,下品。〉驛二,甘泉、連洞。按板灘。〈在縣東,有渡船。〉

水原都護府

⊙水原:都護府,本高句麗買忽郡,新羅改爲水城郡。高麗太祖南征,郡人金七、崔承珪等二百餘人,歸順効力,以功陞爲水州。成宗十四年乙未,置團練使,穆宗八年乙巳,〈卽宋眞宗景德二年〉罷之,顯宗九年戊午,復爲知水州事。忠敬王十二年辛未,〈卽元世祖至元八年〉蒙古兵入大部島,侵掠居民,島人怨憤,殺蒙古兵以叛,州官安悅率兵討平之,以功陞爲都護府,後又陞爲牧。忠宣王二年庚戌,〈卽元武宗至大三年〉汰諸牧,降爲水原府。恭愍王十一年壬寅,〈卽元順帝至正二十二年〉以紅頭賊,遣先鋒招降,楊廣道州郡,水原最先迎逢,致賊勢益張,降爲郡。郡人重賂宰臣金鏞,未幾復爲府,本朝太宗十三年癸巳,例改爲都護府。〈別號漢南,淳化所定,一號隋城。〉屬縣五,雙阜、〈古六浦。〉永新、〈一號永豐〉貞松、〈古松山部曲。〉龍城、〈本高句麗上忽縣,新羅景德王,改爲車城,爲唐恩郡領縣。高麗時,改今名。右四縣,顯宗戊午,皆屬水州任內。〉廣德。〈顯宗戊午分屬時,無此名。〉鄕三,工二、柱石、盆村。部曲四,陸內㢱、浦內㢱、沙梁、爭忽。處五,奢井、今勿村、楡梯、楊干、〈本屬仁川,太宗戊戌,來屬。〉深谷。莊三,五朶、宗德、新永。〈初屬陽城,太祖七年戊寅,以犬牙相入來屬。右鄕部曲處莊,但有舊名,皆屬本府爲直村。〉四境,東距龍仁十七里,西距雙阜、八羅串五十五里,南距忠淸道平澤縣酉只頭六十五里,北距果川二十一里。戶一千八百四十二,口四千九百二十六。軍丁,侍衛軍一百九十七,船軍四百五。本府土姓四,崔、金、李、徐、京;來姓一,白;村落姓一,河;亡姓四,白、崔、李、方。雙阜土姓二,徐、沈;妄姓三,宋、李、愼。永新土姓一,金;亡姓四,李、崔、吳、黃。貞松土姓一,金;亡姓二,李、崔;續姓一,尹。龍城土姓二,車、宋;亡姓二,任、張;續姓一,金。廣德續姓一,朴。工二土姓一,宋;亡姓一,公。柱石亡姓四,宋、金、崔、車。盆村土姓一,白;亡姓一,田。內㢱土姓一,李;亡姓一,白;續姓一,李。亡沙梁土姓一,堅;亡姓二,周、金。爭忽土姓一,李;亡姓一,金;續姓一,朴。奢井續姓一,都。今勿村土姓一,呂;亡姓一,李。楡梯續姓一,車。楊干續姓二,朴、金。深谷亡姓一,車。五朶亡姓一,呂;續姓一,金。宗德土姓一,柳;續姓三,徐、李、車。新永續姓一,柳。人勿,翰林學士國子祭酒崔婁伯,高麗、仁宗特人。厥土肥塉相半,懇田一萬九千一百五十四結。〈水田差少〉土宜五穀,粟、小豆、芝麻、桑、麻。土貢,芝草。藥材,獅子足艾、蓮子、黃芩。鹽所六。魚梁二。〈一在雙阜,一在龍城酉只頭,主産蘇魚。又産首魚、民魚、眞魚、鱸魚、白魚、沙魚、白蝦、大蝦、土花、石花、落地、黃蛤。〉邑土城。〈周回二百七十步,內有井二。〉驛二,長足、同化。牧場二,陽也串〈在府西三十里,土場周回十五里,放國馬七十五匹。〉洪原串。〈在龍城縣西,放牛。〉烽火一處,興天山。〈在府西,南準陽城槐台吉串,西準南陽念佛山。〉所領都護府一,南陽;郡二安山、安城;縣四,振威、龍仁、陽城、陽智。

南陽都護府

◎南陽:都護府,本高句麗唐城縣,新羅改爲唐恩郡,高麗復古名。顯宗戊午,屬水州任內,後移屬仁州。明宗二年壬辰,〈卽宋孝宗乾道八年〉始置監務。忠烈王十六年庚寅,以縣人洪茶丘任元爲征東行省右丞,陞爲知益州事,後又陞爲江寧都護府,三十四年戊申,又陞爲益州牧。忠宣王二年庚戌,汰諸牧,降爲南陽府,本朝因之。太宗十三年癸巳,例改爲都護府,屬縣一,載陽。四境,東距水原十五里,西距花之梁三十里,南距水原任內雙阜二十里,北距安山十里。戶四百八十七,口七百七十八。軍丁,侍衛軍二,船軍一百四十五。本府土姓六,洪、宋、房、朴、崔、徐;亡姓一,吳。載陽土姓四,孫、尹、辛、祐;來姓一,徐;〈安山來。〉續姓一,田。人物,僉議中贊慶興君忠正公洪子蕃、僉議中贊匡定公洪文系、〈皆忠烈王時人〉僉議政丞南陽侯文正公洪彦博。〈恭愍王時人,唐遣才子八人,往敎高麗,洪其一也。子孫世貴於三韓,名所居曰唐城。〉厥土肥塉相半,近海風氣早暖,墾田四千三百四十八結。〈水田居八分之三。〉土宜五穀,粟、唐黍、小豆、芝麻、桑、麻。土貢,芝草。藥材,獅子足艾、〈最良〉白附子、蓮子。鹽所四十四。磬石産府東舍郡寺[舍那寺]西山。〈色雜,靑白有文彩。今上九年丁未,採之,作磬,聲中音律。〉魚梁二,〈主産民魚、蘇魚。又産首魚、沙魚、眞魚、加大魚、石首魚、大蝦、中蝦、紫蝦、黃蛤、生蛤、土花、石花、落地。〉驛一,海門。關防二,永宗浦、〈在府南,水軍萬戶守禦。〉花之梁。〈在府西,右道水軍僉節制使守禦。〉烽火二處,念佛山、〈在府西,東準水原興天山,北準本府海雲山。〉海雲山。〈在府北,北準安山無古里。〉仙甘彌島、〈在花之梁西,水路二里,周回五里,牛隻入放。〉大部島、〈在花之島西二里,長三十里,廣十五里。有左道船軍營田百餘結,放國馬四百十八匹,鹽夫四戶入居看養。〉小牛島、〈在大部島西五里,周回十五里,有鹽夫二戶。〉靈興島、〈在小牛島西七里,長二十五里,廣十五里。有鹽夫五戶。〉召忽島〈在靈興島西三十里,古稱召物島,周回二十里,無田地居人。〉德積島、〈在召忽島南六十里,古稱仁物島,周回十五里,放國馬二百五十七匹。〉亏音島、〈在府北水路三里,周回十三里。有旱田五結,府人來往耕穫。〉士也串。〈國馬入放。〉

安山郡

◎安山郡:本高句麗獐項口縣,新羅改爲獐口郡,高麗改爲安山郡。顯宗戊午,屬水州任內,後置監務。忠烈王三十四年戊申,以文宗誕生之地,陞爲知郡事,本朝因之。鎭山曰鷲岩〈在郡東,東爲果川,北爲衿川,南爲廣州境。〉四境,東距矜川一里,西距大海三十里,南距廣州聲串十一里,北距富平十里。戶三百單二,口五百八十八。軍丁,侍衛軍丁一,船軍一百十五。土姓三,金、安、方;亡姓一,林。厥土肥塉相半,民俗以魚鹽爲生,墾田二千二百八十九結。〈水田居九分之三。〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥、麻。土貢,芝草。藥材,蓮子。鹽所五,魚梁五。〈主産蘇魚,又産民魚、首魚、石首魚、鱸魚、眞魚、洪魚、大蝦、中蝦、黃蛤、土花、石花、落地。〉驛一,石谷。關防一,沙串。〈在郡西南三十里,一名草芝,有水軍萬戶守禦。〉烽火二處,吾叱哀、〈在郡西,南準無應古里,北準仁川城山。〉無應古里。〈在郡西,南準南陽海雲山。〉

安城郡

◎安城郡:本高句麗柰兮忽,新羅改爲白城郡,高麗改爲安城縣。顯宗戊午,屬水州任內,後移屬天安府。明宗二年壬辰,始置監務。恭愍王十年辛丑,紅賊入松都,王南巡,賊遣先鋒,招降楊廣道州郡,所至莫敢挫其鋒,唯安城人佯爲降附,設享犒之,乘其醉斬魁首六人,賊由是不敢南下。壬寅,以功陞爲知郡事,割水原任內陽良、甘彌呑、馬田、薪谷四部曲以與之。恭靖王元年己卯,析陽良,置陽智縣,餘三部曲,今亡爲直村。靑龍山。〈在郡南,西峯有壇,壇下有三井,遇旱修井禱雨,頗應。〉四境,東距忠淸道竹山十三里,西距陽城十五里,南距忠淸道稷山二十四里,北距陽智十二里。戶四百二十四,口一千七百六十三。軍丁,侍衛軍九十二,船軍一百二十九。土姓六,李、金、趙、薛、張、敬。甘彌呑姓一,柳。厥土塉,墾田五千四百三十六結。〈水田差少〉土宜五穀雜穀,桑麻、棗。土貢,木瓜、柿、眞茸、芝草。藥材,洛石、蓮子、皂休。驛一,康富。陶器所一。〈在郡東大門里。〉

振威縣

◎振威縣:令一人。本高句麗釜山縣,新羅改今名,爲水城郡領縣,至高麗,因屬水州任內。明宗壬辰,始置,後陞爲令,本朝因之。松庄,舊屬水原府,今上六年甲辰,來屬。四境,東距陽城四里,西距水原所內川七里,南距水原任內永新縣七里,北距水原松足六里。戶二百二十一,口五百三十五。軍丁,侍衛軍十,船軍五十一。土姓三,李、金、崔;亡姓二,柳、宋;續姓一,趙。〈稷山來。〉松庄一,柳。厥土塉,墾田二千八百四十一結。〈水旱田相半。〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥、菉豆、芝麻。藥材,黃芩。驛一,菁好。〈本屬水原,今上六年甲辰,以地比來屬。〉

龍仁縣

◎龍仁縣:龍駒縣,本高句麗駒城縣,新羅改名巨黍,爲漢州領縣,高麗改爲龍駒縣,顯宗戊午,仍屬廣州任內。明宗壬辰,始置監務,後陞爲令。處仁縣,本屬水原爲部曲,顯宗戊午,已有此名。本朝太祖丁丑,始置令。太宗癸巳,倂二縣號龍仁。四境,東距陽智二十五里,西距水原十三里,南距陽城五十里,北距廣州十五里。戶四百五十七,口一千一百六十八。軍丁,侍衛軍六十六,船軍七十六。龍駒土姓五,秦、李、宋、龍、嚴。處仁土姓六,李、徐、池、葉、金、康。厥土肥塉相半,墾田五千九百八十八結。〈水田居八分之三强〉土宜五穀,粟、小豆。土貢,鳥足茸、芝草。磁器所一,〈在古處仁窰山洞里,下品。〉陶器所一。〈在古處仁甘岩里,下品。〉寶盖山石城。〈在縣東,高險,周回九百四十二步,內有小井,遇旱則渴。〉驛二,駒興、〈本名龍興,政丞河崙過之曰:「龍興,非所以名站驛也。」乃改今名。〉金嶺。烽火一處,石城。〈在縣東,東準竹山之山,北準廣州穿川山。〉

陽城縣

◎陽城縣:本高句麗沙伏忽,新羅改名赤城,爲白城郡領縣,高麗改爲陽城縣。顯宗戊午,屬水州任內,明宗五年乙未,始置監務。本朝太宗癸巳,例改爲縣監。四境,東距安城九里,西距振威十一里,南距忠淸道稷山三十里,北距龍仁十里。戶四百二十五,口一千二百十。軍丁,侍衛軍七十六,船軍六十八。土姓四,河、柳、李、葛;亡姓三,任、唐、宋。厥土塉,墾田四千七百四十二結。〈水田差少〉土宜五穀,粟、小豆、蕎麥、芝麻、桑、麻。土貢,魚醢、民魚、乾水魚、芝草。藥材,黃芩。鹽所一。驛一,加川。牧場一。〈在縣西槐台吉串,斗入水原南境,周回七里。今上十一年己酉,始放典廐署牛隻,水草饒美。〉烽火一處,槐台吉串。〈南準沔川明海山,北準水原興天山

  • 上一篇: 樂譜
  • 下一篇: 地理志二
  • 朝鲜王朝实录[世宗实录]
    朝鲜王朝实录[世宗实录]
    朝鲜李氏王朝的实录,又称《李朝实录》。记载李朝太祖始至哲宗止25代王472年间的历史,整个李氏王朝各代王中只缺少最后两代高宗、纯宗年间的部分。该书以编年史体例,分别各代王编修实录,汇集成书。此为朝鲜王朝实录[世宗实录]。李裪(1397年-1450年),即朝鲜世宗(조선 세종),字元正,朝鲜王朝第四代君主(1418年-1450年在位),朝鲜太宗李芳远第三子,母为元敬王后闵氏。李裪早年受封忠宁君,后进封忠宁大君。永乐十六年(1418年)被立为王世子,同年受禅继位。他在位期间,勤于政事,任用贤才,励精图治,锐意进取,在文治武功上均有颇多建树,其中影响最深远的贡献就是创制了朝鲜民族文字——训民正音。在对外方面,与明朝保持了稳定的宗藩关系,与日本实现通商往来,在北方驱赶女真人,陆续设置西北四郡和东北六镇,奠定了以鸭绿江和图们江为界的朝鲜版图。正统十年(1445年),李裪因病让王世子李珦摄政。景泰元年(1450年)薨逝于永膺大君府邸,享年五十四岁。明朝赐谥庄宪,朝鲜加谥曰庄宪英文睿武仁圣明孝大王,庙号世宗,葬于英陵。