huáng yàn jǔ wǎng shōu, jǐn zhì dài jiàn duò
黃䳺舉網收,錦雉帶箭墮。
jí zǎo chēng lǐ xiān, fā lián cāng tù wò
藉藻赬鯉鮮,發奩蒼兔臥。
wú chái yì hé xīn, gān wèi lè sǐ huò
吾儕亦何心,甘味樂死禍。
tān fū wǔ dǐng pēng, zhì shì shǒu yáng è
貪夫五鼎烹,志士首陽餓。
qǐng yán guān qí zhōng, shú wèi dāng diào hè
請言觀其終,孰為當吊賀。
bā yuè shǔ kě chuī, wǔ yuè mài kě mó
八月黍可炊,五月麥可磨。
yī bǎo duān yǒu yú, nǔ lì shì chōng bǒ
一飽端有餘,努力事舂簸。